偈颂一百零九首 其三八

这首偈颂围绕“黄面老汉”展开，批判其言行不一，至死还在说谎。同时感慨当时无人能领会其中深意，只能让年年的花乌在春风中诉说。表达了一种对世人不解真相的感慨。

• “黄面老汉，至死脱空”：
  • 字词：“黄面老汉”，一般指释迦牟尼佛；“脱空”，说谎、欺骗。
  • 句意：释迦牟尼佛，到死都还在说谎骗人。
• “分明病背，特故摩胸”：
  • 字词：“病背”，背部有病痛；“摩胸”，抚摸胸部。
  • 句意：明明是背部有病痛，却故意去抚摸胸部。比喻言行不一致，故意掩饰。
• “当日无人知此意，年年花鸟诉春风”：
  • 字词：“此意”，指前面所说的黄面老汉言行不一的深意。
  • 句意：当时没有人能明白其中的意思，只能让年年的花和鸟在春风中诉说这份深意。

那释迦牟尼佛啊，到死都还在说谎。
明明背部有病痛，却故意抚摸胸部来掩饰。
当年没有人能理解其中的深意，
只能让每年的花和鸟在春风中诉说。

释可湘是宋代的僧人，宋代佛教宗派林立，禅宗发展尤为兴盛。僧人之间常通过偈颂来表达对佛法的独特见解和感悟。这首偈颂具体创作背景不详，但可以推测是释可湘对佛教教义和修行的一种思考与表达，以一种看似批判的方式来揭示一些修行中的问题和世人对佛法的误解。

• 表现手法：
  • 形象比喻：用“病背摩胸”这一形象的比喻，生动地描绘出“黄面老汉”言行不一的状态，使读者更易理解作者想要表达的意思。
  • 借景抒情：以“年年花鸟诉春风”结尾，借花乌在春风中自然的景象，抒发了无人理解其深意的感慨，让情感表达更加含蓄深沉。
• 语言特色：语言直白，没有过多的修饰，直接表达观点，体现了禅宗偈颂简洁明快的特点。
• 意境营造：通过批判与感慨的结合，营造出一种略带无奈和遗憾的意境。前四句对“黄面老汉”的批判营造出一种严肃的氛围，后两句花乌诉春风的景象则增添了几分惆怅和寂寥，使整首偈颂既有对教义的思考，又有对世人不解的感慨。