这首偈颂以独特的意象和表述传达了深刻的禅理。通过描述腊月五日的情境,运用奇特的“须弥槌”“虚空鼓”等意象,结合风雨的自然现象,表达了圣人出现使万物昭然若揭的禅意哲理,整体强调一种超凡脱俗的感悟与启示。
偈颂一百零九首 其一五
腊月五,无别语。
握起须弥槌,打动虚空鼓。
五日风,十日雨,圣人作而万物睹。
握起须弥槌,打动虚空鼓。
五日风,十日雨,圣人作而万物睹。
简要说明
逐句注释
- “腊月五,无别语”:
- 字词:“腊月五”指农历十二月初五;“无别语”即没有别的话语。
- 句意:到了腊月初五这个日子,没有别的多余话语要说。
- “握起须弥槌,打动虚空鼓”:
- 字词:“须弥”,佛教中称世界中心的高山;“虚空”,指天空、太空,这里有虚幻、空灵之意。
- 句意:手握起像须弥山般巨大的槌子,去敲击那空灵虚幻的鼓。
- “五日风,十日雨,圣人作而万物睹”:
- 字词:“五日风,十日雨”描绘自然的风雨现象;“圣人作”指圣人出现、兴起;“万物睹”指万物都能显现、被看到。
- 句意:自然界有五日的风、十日的雨,当圣人出现兴起时,万物都能清晰地显现出来。
现代译文
到了腊月初五这一天,
我没有别的话可说。
仿佛手握须弥山般的巨槌,
去敲响那空灵虚幻的鼓。
时而五日微风轻拂,
时而十日细雨飘洒,
当圣人出现兴起的时候,
世间万物都清晰可见。
创作背景
释可湘是宋代的一位高僧,偈颂是佛教中常用的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作时间难以精确考证,但在佛教修行和传教的语境中,他通过此类偈颂来传达佛教的思想观念和修行感悟。腊月在佛教中是比较特殊的时间段,可能与佛教的某些法事、修行传统相关,他借此表达自己对佛法、对世界的深刻理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“须弥槌”“虚空鼓”是具有强烈象征意义的意象,“须弥槌”象征着强大的力量和超凡的智慧,“虚空鼓”代表着虚幻的世间和佛法的空灵境界,二者结合传达出一种超越世俗、直探佛法真谛的意味。
- 借景抒情(借自然现象说理):“五日风,十日雨”描绘自然的风雨变化,象征着世间的无常和循环,以此为背景引出“圣人作而万物睹”,将自然现象与佛教的哲理联系起来,通过自然之景来阐释佛法的道理。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的表述传达深刻的禅理。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简单的语句引发人们对佛法和世间道理的思考。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种宏大、空灵且富有哲理的意境。从腊月初五的特定时间切入,到须弥槌、虚空鼓的奇幻意象,再到风雨的自然景象,最后引出圣人与万物的关系,层层递进,让读者仿佛置身于一个超越现实的佛法世界,感受到佛法的神秘与深邃,引发对生命、世界和佛法的深刻思考。
常见问题
《偈颂一百零九首 其一五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首 其一五》的作者是释可湘,页面按元作品展示。
《偈颂一百零九首 其一五》主要写了什么?
这首偈颂以独特的意象和表述传达了深刻的禅理。通过描述腊月五日的情境,运用奇特的“须弥槌”“虚空鼓”等意象,结合风雨的自然现象,表达了圣人出现使万物昭然若揭的禅意哲理,整体强调一种超凡脱俗的感悟与启示。
《偈颂一百零九首 其一五》的创作背景是什么?
释可湘是宋代的一位高僧,偈颂是佛教中常用的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作时间难以精确考证,但在佛教修行和传教的语境中,他通过此类偈颂来传达佛教的思想观念和修行感悟。腊月在佛教中是比较特殊的时间段,可能与佛教的某些法事、修行传统相关,他借此表达自己对佛法、对世界的深刻理解。
《偈颂一百零九首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“须弥槌”“虚空鼓”是具有强烈象征意义的意象,“须弥槌”象征着强大的力量和超凡的智慧,“虚空鼓”代表着虚幻的世间和佛法的空灵境界,二者结合传达出一种超越世俗、直探佛法真谛的意味。 借景抒情(借自然现象说理) :“五日风,十日雨”描绘自然的风雨变化,象征着世间的无常和循环,以此为背景引出“圣人作而万物睹”,将自然现象与佛教的哲理联系起...