这首诗围绕凤山书院修禊图展开,描绘了暮春修禊的场景,表达了对世事和人情的看法,强调超脱世俗、自然随性的境界,同时对兰亭集会的君子们不被文字束缚的洒脱表示称赞。
题凤山书院修禊图
暮春浴罢振春衣,正是流觞修禊时。
世事藏机应落落,人情忘我总熙熙。
醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗。
伟矣兰亭众君子,不将文字立藩篱。
世事藏机应落落,人情忘我总熙熙。
醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗。
伟矣兰亭众君子,不将文字立藩篱。
简要说明
逐句注释
- “暮春浴罢振春衣,正是流觞修禊时”:
- 字词:“暮春”,春季的末尾阶段;“流觞”,古人在水的上游放置酒杯,任其顺流而下,停在谁的面前,谁就取杯饮酒;“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三)到水边嬉游采兰,以驱除不祥。
- 句意:暮春时节洗浴完毕抖了抖春衣,此时正是进行流觞修禊活动的时候。
- “世事藏机应落落,人情忘我总熙熙”:
- 字词:“藏机”,隐藏着机巧、谋略;“落落”,豁达、不拘小节;“熙熙”,和乐的样子。
- 句意:对于世事中隐藏的机巧应该看得豁达一些,忘却自我去看待人情时总是一派和乐的景象。
- “醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗”:
- 字词:这里强调一种超越表面形式的境界。
- 句意:能够推辞醉酒的人其实并没有真正沉醉,写诗达到了不拘泥于形式、浑然天成的境界才是真正的好诗。
- “伟矣兰亭众君子,不将文字立藩篱”:
- 字词:“伟矣”,伟大啊;“藩篱”,篱笆,比喻界限或屏障。
- 句意:兰亭集会的那些君子们真是伟大啊,他们不被文字的形式所束缚。
现代译文
暮春时节洗浴之后抖了抖春衣,
此时正好是流觞修禊的好时候。
面对世事中隐藏的机巧应豁达,
忘却自我去看人情总是很和乐。
能推辞醉酒之人其实并未沉醉,
写诗达到无形式之境才是真诗。
兰亭集会的君子们真是太伟大,
他们不被文字的形式所局限啊。
创作背景
曾宏父生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文化艺术依然繁荣。修禊是古代流传下来的传统习俗活动,常为文人雅士所喜爱。诗人看到凤山书院修禊图,可能由此联想到历史上著名的兰亭修禊,从而有感而发创作此诗,借修禊之事表达自己对人生、文学的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描绘修禊活动这一事物,表达了诗人对超脱世俗、自然随性境界的追求,以及对文学创作不拘泥形式的看法。
- 对比:如“醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗”,将表面的“醉”与“非醉”、“有诗”与“无诗”进行对比,突出了诗人所倡导的超越表象、追求本质的思想。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有哲理。诗句对仗工整,如“世事藏机应落落,人情忘我总熙熙”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。从暮春修禊的场景描写,到对世事、人情、文学的思考,最后对兰亭君子的称赞,使读者感受到一种豁达的人生态度和对自由创作的向往。
常见问题
《题凤山书院修禊图》的作者和朝代是什么?
《题凤山书院修禊图》的作者是曾宏父,页面按宋作品展示。
《题凤山书院修禊图》主要写了什么?
这首诗围绕凤山书院修禊图展开,描绘了暮春修禊的场景,表达了对世事和人情的看法,强调超脱世俗、自然随性的境界,同时对兰亭集会的君子们不被文字束缚的洒脱表示称赞。
《题凤山书院修禊图》的创作背景是什么?
曾宏父生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文化艺术依然繁荣。修禊是古代流传下来的传统习俗活动,常为文人雅士所喜爱。诗人看到凤山书院修禊图,可能由此联想到历史上著名的兰亭修禊,从而有感而发创作此诗,借修禊之事表达自己对人生、文学的思考。
《题凤山书院修禊图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描绘修禊活动这一事物,表达了诗人对超脱世俗、自然随性境界的追求,以及对文学创作不拘泥形式的看法。 对比 :如“醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗”,将表面的“醉”与“非醉”、“有诗”与“无诗”进行对比,突出了诗人所倡导的超越表象、追求本质的思想。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,但又富有哲理。诗句对仗工整,如“世事藏机应落落,人...