这首诗是赵必蒸回复资政赵庸斋之作。诗人自谦并非栋梁之材,甘愿落魄于尘埃之中,表达了自己的落寞处境。同时对赵庸斋一直以来的看重表示感激,又感慨自己到年老时已几乎失去志向。
答资政赵庸斋
樗栎惭非梁栋材,自甘落拓困尘埃。
明公终日垂青眼,皓首穷年志欲灰。
明公终日垂青眼,皓首穷年志欲灰。
简要说明
逐句注释
- “樗栎惭非梁栋材”:
- 字词:“樗栎”,樗和栎是两种劣质木材,常用以比喻无用之材;“梁栋材”,能做房屋大梁的木材,比喻有才能、堪当大任的人。
- 句意:我惭愧自己就像樗栎一样,不是能做栋梁的材料。
- “自甘落拓困尘埃”:
- 字词:“落拓”,潦倒失意;“尘埃”,比喻污浊的尘世或困境。
- 句意:我自己甘愿潦倒失意,被困在这困境之中。
- “明公终日垂青眼”:
- 字词:“明公”,对有名位者的尊称,这里指赵庸斋;“垂青眼”,青眼表示对人喜爱或重视,典出阮籍能为青白眼,见志同道合的人,以青眼相对。
- 句意:您一直以来都看重我。
- “皓首穷年志欲灰”:
- 字词:“皓首”,白头,指年老;“穷年”,终年,这里指一生。
- 句意:我到了年老,一生的志向都快要磨灭了。
现代译文
我惭愧自己并非栋梁之材,
甘愿潦倒在这尘世困境里。
您一直都对我青眼有加,
可我到了年老,志向快要磨灭。
创作背景
由于资料有限,难以明确具体的创作时间。但从诗题可知,这是赵必蒸回复资政赵庸斋的诗。推测当时赵庸斋对赵必蒸有所看重或给予了一定关注,赵必蒸有感于此,同时结合自己一生潦倒、志向渐消的处境写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自谦与感激结合:诗人先用“樗栎惭非梁栋材”“自甘落拓困尘埃”进行自谦,展现自己的落魄无用;接着用“明公终日垂青眼”表达对赵庸斋的感激,将两种情感巧妙融合。
- 对比衬托:以赵庸斋的“垂青眼”和自己“志欲灰”形成对比,突出自己虽受他人看重,但自身已失去志向的无奈与悲哀。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达出自己内心的情感和想法,如“自甘”“志欲灰”等表述,简洁而有力地传达出诗人的心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身处境的无奈和自嘲,又有对他人赏识的感激,同时流露出年老后壮志消磨的悲哀,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《答资政赵庸斋》的作者和朝代是什么?
《答资政赵庸斋》的作者是赵必蒸,页面按宋作品展示。
《答资政赵庸斋》主要写了什么?
这首诗是赵必蒸回复资政赵庸斋之作。诗人自谦并非栋梁之材,甘愿落魄于尘埃之中,表达了自己的落寞处境。同时对赵庸斋一直以来的看重表示感激,又感慨自己到年老时已几乎失去志向。
《答资政赵庸斋》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确具体的创作时间。但从诗题可知,这是赵必蒸回复资政赵庸斋的诗。推测当时赵庸斋对赵必蒸有所看重或给予了一定关注,赵必蒸有感于此,同时结合自己一生潦倒、志向渐消的处境写下此诗。
《答资政赵庸斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自谦与感激结合 :诗人先用“樗栎惭非梁栋材”“自甘落拓困尘埃”进行自谦,展现自己的落魄无用;接着用“明公终日垂青眼”表达对赵庸斋的感激,将两种情感巧妙融合。 对比衬托 :以赵庸斋的“垂青眼”和自己“志欲灰”形成对比,突出自己虽受他人看重,但自身已失去志向的无奈与悲哀。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达出自己内心的情感和...