此诗描绘了太蓬景福寺的壮丽景色,展现了寺庙楼阁高耸于茂林之中的雄伟,以及从高处俯瞰尘世的开阔视野。同时,表达了僧人安于寺庙、游客息名利之心的心境,最后通过假设杜甫曾到此一游,强调了景福寺景色的迷人与值得吟咏。
太蓬景福寺
楼阁参差耸茂林,危梯{土臼}径几重深。
周行岩麓四十里,下视井尘千万寻。
僧住不生云水兴,客游偷息利名心。
若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟。
周行岩麓四十里,下视井尘千万寻。
僧住不生云水兴,客游偷息利名心。
若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟。
简要说明
逐句注释
- “楼阁参差耸茂林,危梯{土臼}径几重深”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“危梯”,高险的梯子;“{土臼}径”,可能是指崎岖的小径;“几重深”,表示路径曲折幽深。
- 句意:楼阁高低不齐地耸立在茂密的树林之中,高险的梯子和崎岖的小径曲折幽深。
- “周行岩麓四十里,下视井尘千万寻”:
- 字词:“周行”,环绕行走;“岩麓”,山岩的山脚;“井尘”,指尘世;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:环绕山岩的山脚行走四十里,向下俯瞰尘世有千丈之深。
- “僧住不生云水兴,客游偷息利名心”:
- 字词:“云水兴”,指僧人云游四方的兴致;“偷息”,暂且放下。
- 句意:僧人居住在这里没有云游四方的兴致,游客到此游玩也暂且放下了追逐名利之心。
- “若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟”:
- 字词:“工部”,指杜甫,杜甫曾担任检校工部员外郎;“灵踪”,指神奇的踪迹、景色。
- 句意:如果让杜甫曾经到过这里,应该会在每一处神奇的景色旁都吟诗赞美。
现代译文
楼阁高低错落耸立在茂密树林中,
高险的梯子和崎岖小径曲折幽深。
环绕山岩山脚行走四十里路程,
向下俯瞰尘世仿佛有千丈之深。
僧人住在此处没了云游的兴致,
游客到此游玩暂息了名利之心。
倘若杜甫曾经到过这个地方,
定会在每处胜景都留下诗篇。
创作背景
由于关于雍沿以及这首诗的具体创作背景资料较少,难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗应该是作者游览太蓬景福寺后所作。太蓬山在古代可能是一处风景秀丽且有一定宗教文化氛围的地方,作者被景福寺的景色和宁静氛围所感染,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过“周行岩麓四十里”的漫长行程,衬托出景福寺周边环境的广阔;“下视井尘千万寻”将高处的寺庙与下方的尘世形成对比,突出了寺庙的超脱与宁静。
- 想象联想:最后一句“若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟”运用想象联想的手法,借助杜甫的影响力,侧面烘托出太蓬景福寺景色的迷人与值得赞美。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出了景福寺的景色和游览的感受。如“楼阁参差耸茂林”直接勾勒出楼阁与茂林的景象,给人以直观的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且超凡脱俗的意境。前两句描绘了寺庙的环境,给人一种神秘幽深之感;中间两句展现了寺庙对僧人和游客心境的影响,体现出宁静祥和的氛围;最后一句通过想象进一步增添了景福寺的文化韵味和艺术感染力。
常见问题
《太蓬景福寺》的作者和朝代是什么?
《太蓬景福寺》的作者是雍沿,页面按宋作品展示。
《太蓬景福寺》主要写了什么?
此诗描绘了太蓬景福寺的壮丽景色,展现了寺庙楼阁高耸于茂林之中的雄伟,以及从高处俯瞰尘世的开阔视野。同时,表达了僧人安于寺庙、游客息名利之心的心境,最后通过假设杜甫曾到此一游,强调了景福寺景色的迷人与值得吟咏。
《太蓬景福寺》的创作背景是什么?
由于关于雍沿以及这首诗的具体创作背景资料较少,难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗应该是作者游览太蓬景福寺后所作。太蓬山在古代可能是一处风景秀丽且有一定宗教文化氛围的地方,作者被景福寺的景色和宁静氛围所感染,从而写下此诗。
《太蓬景福寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“周行岩麓四十里”的漫长行程,衬托出景福寺周边环境的广阔;“下视井尘千万寻”将高处的寺庙与下方的尘世形成对比,突出了寺庙的超脱与宁静。 想象联想 :最后一句“若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟”运用想象联想的手法,借助杜甫的影响力,侧面烘托出太蓬景福寺景色的迷人与值得赞美。 语言特色 :语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出了景福...