这首诗围绕诗人与梅花展开,描述了老年的诗人见到梅花后仔细端详的情景,表达了诗人自认为与梅花有相似之处,有着一样的“风流心事”,流露出诗人对梅花的喜爱以及借梅花自喻的情感。
对梅 其一
老年不着梅花眼,得见梅花子细看。
我不似梅梅似我,风流心事一般般。
我不似梅梅似我,风流心事一般般。
简要说明
逐句注释
- “老年不着梅花眼,得见梅花子细看”:
- 字词:“不着”,不常见到;“子细”,即仔细。
- 句意:人到老年很少有机会看到梅花,如今见到了梅花便仔细地观赏。
- “我不似梅梅似我,风流心事一般般”:
- 字词:“风流”,这里有高雅、洒脱之意;“一般般”,一样、相同。
- 句意:我觉得自己不像梅花,但梅花却好似我,我们高雅洒脱的心思是一样的。
现代译文
人到老年很少能见到梅花,
如今得见便目不转睛仔细打量。
我觉得自己并不像那梅花,
可梅花却好似另一个我,
我们高雅洒脱的心思并无两样。
创作背景
张道洽生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安。张道洽一生坎坷,仕途不顺。他一生写了很多关于梅花的诗,此诗正是他在老年时所作。面对梅花,诗人可能是借梅花来寄托自己的心境与志向,抒发自己虽身处困境但依然保持高雅、洒脱的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“老年不着梅花眼,得见梅花子细看”通过老年少见梅花与见到后仔细观看形成对比,突出了诗人对梅花的珍视和喜爱。
- 拟人移情:“我不似梅梅似我,风流心事一般般”将梅花拟人化,诗人把自己的情感、心境赋予梅花,认为梅花和自己有着相同的“风流心事”,借梅花来表达自己的志趣。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。诗人通过对见到梅花时的举动和感受的描写,以及与梅花心灵相通的表达,让读者感受到诗人与梅花融为一体的高雅境界,仿佛能看到一位老人在梅花前细细观赏、若有所思的画面,充满了文人的雅致情怀。
常见问题
《对梅 其一》的作者和朝代是什么?
《对梅 其一》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《对梅 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与梅花展开,描述了老年的诗人见到梅花后仔细端详的情景,表达了诗人自认为与梅花有相似之处,有着一样的“风流心事”,流露出诗人对梅花的喜爱以及借梅花自喻的情感。
《对梅 其一》的创作背景是什么?
张道洽生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安。张道洽一生坎坷,仕途不顺。他一生写了很多关于梅花的诗,此诗正是他在老年时所作。面对梅花,诗人可能是借梅花来寄托自己的心境与志向,抒发自己虽身处困境但依然保持高雅、洒脱的情怀。
《对梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“老年不着梅花眼,得见梅花子细看”通过老年少见梅花与见到后仔细观看形成对比,突出了诗人对梅花的珍视和喜爱。 拟人移情 :“我不似梅梅似我,风流心事一般般”将梅花拟人化,诗人把自己的情感、心境赋予梅花,认为梅花和自己有着相同的“风流心事”,借梅花来表达自己的志趣。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...