这首七律围绕梅花展开,通过描写梅花历经霜雪、香气与倒影等景象,将梅花与其他树木对比,突出梅花的独特与坚韧,最后表达诗人因未能写出惊人题梅诗句而感到自愧不如的心情。
梅花七律 其六
万雪千霜百岁枯,月中不数桂婆娑。
香来野墅深深径,影落寒池浅浅波。
众木凋零愁冻折,一枝的皪得春多。
题诗未有惊人句,输与风流人姓何。
香来野墅深深径,影落寒池浅浅波。
众木凋零愁冻折,一枝的皪得春多。
题诗未有惊人句,输与风流人姓何。
简要说明
逐句注释
- “万雪千霜百岁枯,月中不数桂婆娑”:
- 字词:“万雪千霜”,形容梅花历经无数严寒;“百岁枯”,表示梅花在长久的恶劣环境中似有枯败之态;“不数”,不看重、不算;“桂婆娑”,桂树枝叶扶疏的样子,传说月中有桂树。
- 句意:梅花历经无数霜雪,好像历经百年快要枯败了,但即便在月宫中,它也不把那枝叶婆娑的桂树放在眼里。
- “香来野墅深深径,影落寒池浅浅波”:
- 字词:“野墅”,野外的房舍;“深深径”,幽深的小路。
- 句意:梅花的香气从野外房舍旁的幽深小路传来,它的影子倒映在寒冷池塘的浅浅水波之中。
- “众木凋零愁冻折,一枝的皪得春多”:
- 字词:“众木”,众多的树木;“凋零”,衰败零落;“的皪”,鲜明的样子。
- 句意:众多树木因寒冷而凋零,担心被冻折,只有这一枝梅花鲜艳夺目,得到了更多春天的眷顾。
- “题诗未有惊人句,输与风流人姓何”:
- 字词:“惊人句”,让人惊叹的诗句;“输与”,输给;“风流人”,风雅、潇洒的人。
- 句意:我想为梅花题诗却没有写出惊人的句子,只能输给那位不知姓甚名谁的风雅之人了。
现代译文
梅花历经无数霜雪,仿佛百年已近枯败,
即便在月宫中,也不把桂树的婆娑放在眼里。
它的香气从野外房舍旁的幽深小路飘来,
影子倒映在寒冷池塘的浅浅水波里。
众多树木凋零,担忧被冻折,
只有这一枝梅花鲜艳夺目,独占春光。
我想为它题诗却写不出惊人之句,
只能自愧不如那位风雅之人。
创作背景
张道洽生活于南宋末年,社会动荡不安。梅花在中国文化中常象征高洁、坚韧的品质,张道洽一生酷爱梅花,写了大量咏梅诗。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在赏梅过程中,有感于梅花的神韵,为表达对梅花的赞美而创作,同时也流露出自己在创作上的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将梅花与“众木”对比,“众木凋零愁冻折,一枝的皪得春多”,突出了梅花在恶劣环境中坚韧不拔、独得春光的特点,赞颂了梅花的高洁品质。
- 衬托:用“月中桂婆娑”来衬托梅花,表明梅花即便在美好的月宫环境中,也有不逊色于桂树的风采,进一步强调梅花的独特。
- 语言特色:语言优美典雅,如“万雪千霜”“深深径”“浅浅波”等表达,富有画面感和韵律美,生动地描绘出梅花的生存环境和姿态。
- 意境营造:通过对梅花所处环境及自身特点的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗中既有对梅花形象的细致刻画,又融入了诗人的情感,情景交融,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美,以及对自身创作的遗憾之情。
常见问题
《梅花七律 其六》的作者和朝代是什么?
《梅花七律 其六》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花七律 其六》主要写了什么?
这首七律围绕梅花展开,通过描写梅花历经霜雪、香气与倒影等景象,将梅花与其他树木对比,突出梅花的独特与坚韧,最后表达诗人因未能写出惊人题梅诗句而感到自愧不如的心情。
《梅花七律 其六》的创作背景是什么?
张道洽生活于南宋末年,社会动荡不安。梅花在中国文化中常象征高洁、坚韧的品质,张道洽一生酷爱梅花,写了大量咏梅诗。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在赏梅过程中,有感于梅花的神韵,为表达对梅花的赞美而创作,同时也流露出自己在创作上的感慨。
《梅花七律 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将梅花与“众木”对比,“众木凋零愁冻折,一枝的皪得春多”,突出了梅花在恶劣环境中坚韧不拔、独得春光的特点,赞颂了梅花的高洁品质。 衬托 :用“月中桂婆娑”来衬托梅花,表明梅花即便在美好的月宫环境中,也有不逊色于桂树的风采,进一步强调梅花的独特。 语言特色 :语言优美典雅,如“万雪千霜”“深深径”“浅浅波”等表达,富有画面感和韵律美,生动...