池州和同官咏梅花 其一七

· 张道洽

参透香严境,都无灭与生。
平分天女白,全借月娥清。
雪屋人家好,霜桥野岸横。
天寒倚修竹,齐弟伯夷兄。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过对梅花精神境界、外在形象、生长环境的描写,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美,同时借梅花自喻,展现出自己追求高尚品格、不与世俗同流合污的志向。

逐句注释

  • “参透香严境,都无灭与生”:
    • 字词:“香严境”,香严是禅宗一位祖师香严智闲,“香严境”指香严智闲所悟的禅境;“灭与生”,佛教术语,即“生灭”,表示事物的产生和消亡。
    • 句意:梅花仿佛参透了香严智闲所悟的禅境,不存在生灭之相。
  • “平分天女白,全借月娥清”:
    • 字词:“天女”,在佛教中,天女散花,这里指像天女般洁白;“月娥”,即嫦娥,代指月亮,象征高洁清冷。
    • 句意:梅花的洁白可与天女的白平分秋色,它的清幽完全是借助了月娥的清冷气质。
  • “雪屋人家好,霜桥野岸横”:
    • 字词:“雪屋”,被雪覆盖的屋子;“霜桥”,结霜的桥。
    • 句意:梅花生长在被雪覆盖的屋子旁,这样的人家景致美好,霜桥横卧在野岸之上。
  • “天寒倚修竹,齐弟伯夷兄”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子,常象征高洁;“伯夷”,商末孤竹君之子,不食周粟,饿死首阳山,是古代高洁之士的代表。
    • 句意:在寒冷的天气里,梅花依傍着修长的竹子,它的品格可以与伯夷相提并论,如同伯夷的兄弟一般。

现代译文

梅花好似参透了香严智闲的禅境,
已然超脱了生灭的世俗之相。
它的洁白能与天女相媲美,
清幽之态全借了月娥的清冷。
雪屋旁的人家风景宜人,
霜桥横卧在那野外的岸边。
在寒冷的天气里它依傍着修竹,
它的品格可与伯夷并肩齐驱。

创作背景

张道洽生活于南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭的局势日益明显。他一生创作了大量咏梅诗,这首诗是他在池州任职时与同僚一同咏梅所作。在这样的时代背景下,他借梅花来表达自己在乱世中坚守高洁品格、不随波逐流的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“香严境”“天女”“月娥”“伯夷”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过这些典故所代表的精神境界和高尚品质,衬托出梅花的高洁与不凡。
    • 托物言志:诗人以梅花自喻,通过描写梅花的精神、形象和生长环境,将自己对高尚品格的追求和在乱世中坚守自我的志向寄托在梅花身上。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“平分”“全借”等词语,生动地表现出梅花的洁白与清幽。同时,诗句对仗工整,如“平分天女白,全借月娥清”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描绘雪屋、霜桥、野岸、修竹等景象,营造出一种清冷、高洁的意境,与梅花的品格相契合,使读者能够深刻感受到梅花所代表的精神境界,以及诗人内心的追求和情怀。

常见问题

《池州和同官咏梅花 其一七》的作者和朝代是什么?

《池州和同官咏梅花 其一七》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。

《池州和同官咏梅花 其一七》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,通过对梅花精神境界、外在形象、生长环境的描写,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美,同时借梅花自喻,展现出自己追求高尚品格、不与世俗同流合污的志向。

《池州和同官咏梅花 其一七》的创作背景是什么?

张道洽生活于南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭的局势日益明显。他一生创作了大量咏梅诗,这首诗是他在池州任职时与同僚一同咏梅所作。在这样的时代背景下,他借梅花来表达自己在乱世中坚守高洁品格、不随波逐流的心境。

《池州和同官咏梅花 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“香严境”“天女”“月娥”“伯夷”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还通过这些典故所代表的精神境界和高尚品质,衬托出梅花的高洁与不凡。 托物言志 :诗人以梅花自喻,通过描写梅花的精神、形象和生长环境,将自己对高尚品格的追求和在乱世中坚守自我的志向寄托在梅花身上。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“平分”“全借”等词语,...