这首诗描绘了雪后溪边梅花的姿态与神韵,展现了梅花在寒冬中绽放的生机与香气。诗人借赏梅表达了在天涯羁旅中看到梅花如遇佳人般的慰藉之感,抒发了内心的孤寂与对美好事物的追求。
池州和同官咏梅花 其一○
雪后半横枝,溪边一带篱。
春从穷腊透,香报老夫知。
淡月弄疏影,嫩寒含令姿。
天涯值西子,牢落慰吾思。
春从穷腊透,香报老夫知。
淡月弄疏影,嫩寒含令姿。
天涯值西子,牢落慰吾思。
简要说明
逐句注释
- “雪后半横枝,溪边一带篱”:
- 字词:“半横枝”,指梅花枝桠横斜的姿态;“一带篱”,一排篱笆。
- 句意:雪后,横斜的梅枝露出一半,溪边有一排篱笆环绕。
- “春从穷腊透,香报老夫知”:
- 字词:“穷腊”,指年终腊月,一年中最寒冷的时候;“老夫”,诗人自称。
- 句意:春天的气息从这严寒的腊月中透露出来,梅花的香气传递给我知晓。
- “淡月弄疏影,嫩寒含令姿”:
- 字词:“弄”,摆弄、展现;“疏影”,稀疏的影子;“嫩寒”,轻微的寒意;“令姿”,美好的姿态。
- 句意:淡淡的月光下,梅花摆弄着稀疏的影子,在轻微的寒意中蕴含着美好的姿态。
- “天涯值西子,牢落慰吾思”:
- 字词:“天涯”,指远离家乡的地方;“西子”,即西施,这里比喻梅花;“牢落”,孤寂、落寞。
- 句意:在天涯羁旅中遇到如西施般美丽的梅花,它慰藉了我孤寂落寞的情思。
现代译文
雪后,溪边横斜的梅枝半露,
旁边环绕着一排篱笆。
春天的气息从寒冬腊月中透出,
梅花的香气向我传递消息。
淡淡的月光下,梅影稀疏摇曳,
轻微的寒意中,它尽显美好姿态。
在天涯漂泊时遇到如西施般的梅花,
它慰藉了我孤寂落寞的愁思。
创作背景
张道洽一生仕途坎坷,常漂泊在外。此诗创作于他在池州任职期间,与同僚一同咏梅。在年终岁尾、天涯羁旅之际,看到雪中绽放的梅花,触动了他内心的情思,于是写下此诗以寄托自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“香报老夫知”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,生动地表现出梅花香气传递春天信息的灵动之感。“淡月弄疏影”中的“弄”字,将月光拟人化,形象地描绘出月光下梅花影子摇曳的美妙姿态。
- 比喻:“天涯值西子”把梅花比作西施,突出了梅花的美丽动人,表达了诗人对梅花的赞美之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“雪后半横枝,溪边一带篱”用简洁的语言勾勒出梅花的生长环境和姿态,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:通过描绘雪后溪边、淡月之下梅花的形象,营造出一种清幽、孤寂而又充满生机的意境。诗人将自己天涯羁旅的孤寂情感融入到对梅花的描写之中,借景抒情,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《池州和同官咏梅花 其一○》的作者和朝代是什么?
《池州和同官咏梅花 其一○》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《池州和同官咏梅花 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了雪后溪边梅花的姿态与神韵,展现了梅花在寒冬中绽放的生机与香气。诗人借赏梅表达了在天涯羁旅中看到梅花如遇佳人般的慰藉之感,抒发了内心的孤寂与对美好事物的追求。
《池州和同官咏梅花 其一○》的创作背景是什么?
张道洽一生仕途坎坷,常漂泊在外。此诗创作于他在池州任职期间,与同僚一同咏梅。在年终岁尾、天涯羁旅之际,看到雪中绽放的梅花,触动了他内心的情思,于是写下此诗以寄托自己的情感。
《池州和同官咏梅花 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“香报老夫知”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,生动地表现出梅花香气传递春天信息的灵动之感。“淡月弄疏影”中的“弄”字,将月光拟人化,形象地描绘出月光下梅花影子摇曳的美妙姿态。 比喻 :“天涯值西子”把梅花比作西施,突出了梅花的美丽动人,表达了诗人对梅花的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“雪后半横枝,溪边一带篱”...