池州和同官咏梅花 其五

· 张道洽

不带吟诗癖,缘何太瘦生。
肌肤姑射白,风骨伯夷清。
格外宫妆别,天然画轴横。
涪翁太多可,唤作水仙兄。

简要说明

这首诗是张道洽和同官咏梅花组诗中的第五首,主要赞美了梅花的品质与风姿。诗中通过将梅花比作姑射仙子、伯夷,赋予梅花高洁的品格,又描绘其独特的妆容与如画的姿态,最后对黄庭坚将梅花唤作水仙兄的说法提出看法,表达了诗人对梅花的喜爱与推崇。

逐句注释

  • “不带吟诗癖,缘何太瘦生”:
    • 字词:“缘何”,为何;“瘦生”,消瘦的样子,“生”为语助词。
    • 句意:如果没有像诗人一样痴迷吟诗的习惯,为什么会如此消瘦呢,这里是将梅花拟人化,暗示梅花如爱吟诗的瘦诗人。
  • “肌肤姑射白,风骨伯夷清”:
    • 字词:“姑射”,指姑射仙子,出自《庄子·逍遥游》,是肌肤洁白的美貌仙子;“伯夷”,商朝末年孤竹君长子,因不食周粟而饿死首阳山,以清高著称。
    • 句意:梅花的肌肤像姑射仙子一样洁白,它的风骨如同伯夷一样清正高洁。
  • “格外宫妆别,天然画轴横”:
    • 字词:“宫妆”,宫廷女子的妆容;“格外”,特别。
    • 句意:梅花有着特别的如同宫廷妆容般的姿态,自然天成,就像一幅展开的画卷。
  • “涪翁太多可,唤作水仙兄”:
    • 字词:“涪翁”,指黄庭坚,他自号涪翁;“多可”,多有许可、认可,这里指随意。
    • 句意:黄庭坚太随意了,把梅花称作水仙的兄长。

现代译文

若没有吟诗的痴迷习惯,
为何会这般消瘦模样。
肌肤如姑射仙子般洁白,
风骨似伯夷般清正高尚。
有着特别的宫廷妆容样,
自然天成如画卷横铺展。
黄庭坚太是随意轻慢啦,
竟把它唤作水仙的兄长。

创作背景

张道洽生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡。张道洽一生仕途坎坷,多次科举不第,后虽入仕但也未能施展抱负。他喜爱梅花,写了大量咏梅诗。这首诗是他在池州任职时,和同官一起咏梅花而作,借梅花来抒发自己的情感与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“不带吟诗癖,缘何太瘦生”将梅花拟人化,赋予梅花诗人的形象,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 用典:运用姑射仙子和伯夷的典故,丰富了诗歌的内涵,将梅花的外在美与内在的高洁品格相结合,使梅花的形象更加立体。
    • 对比:最后一句“涪翁太多可,唤作水仙兄”,对黄庭坚将梅花称作水仙兄的说法提出异议,通过这种对比,强调了诗人自己对梅花独特的认识与理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“肌肤姑射白,风骨伯夷清”对仗工整,简洁地描绘出梅花的特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高洁、淡雅的意境。诗中通过对梅花品质和姿态的描写,展现出梅花超凡脱俗的形象,同时也表达了诗人自身对高洁品格的追求和向往。

常见问题

《池州和同官咏梅花 其五》的作者和朝代是什么?

《池州和同官咏梅花 其五》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。

《池州和同官咏梅花 其五》主要写了什么?

这首诗是张道洽和同官咏梅花组诗中的第五首,主要赞美了梅花的品质与风姿。诗中通过将梅花比作姑射仙子、伯夷,赋予梅花高洁的品格,又描绘其独特的妆容与如画的姿态,最后对黄庭坚将梅花唤作水仙兄的说法提出看法,表达了诗人对梅花的喜爱与推崇。

《池州和同官咏梅花 其五》的创作背景是什么?

张道洽生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡。张道洽一生仕途坎坷,多次科举不第,后虽入仕但也未能施展抱负。他喜爱梅花,写了大量咏梅诗。这首诗是他在池州任职时,和同官一起咏梅花而作,借梅花来抒发自己的情感与追求。

《池州和同官咏梅花 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“不带吟诗癖,缘何太瘦生”将梅花拟人化,赋予梅花诗人的形象,增添了诗歌的趣味性和生动性。 用典 :运用姑射仙子和伯夷的典故,丰富了诗歌的内涵,将梅花的外在美与内在的高洁品格相结合,使梅花的形象更加立体。 对比 :最后一句“涪翁太多可,唤作水仙兄”,对黄庭坚将梅花称作水仙兄的说法提出异议,通过这种对比,强调了诗人自己对梅花独特的认识与理解...