这首诗主要讲述了曹将军的一生,从其早年饱读经术、擅长书画,到应诏为官传播文化,后因国土日蹙弃文从武,奋勇杀敌。但因朝中腐儒当道,曹将军抗争反遭迫害,最终在战斗中壮烈牺牲。诗歌表达了对曹将军英勇事迹的赞颂,以及对朝廷昏庸、埋没人才的批判和愤慨。
曹将军
在昔童稚中,但闻饱经术。
纵横骋柔翰,丹雘间金碧。
有司塞明诏,敝邑屈词伯。
芹香春水生,冠玉侍重席。
脱略章句陋,搜抉穷理窟。
未及文化成,其如王土窄。
丈夫报主愿,岂必蒙清秩。
苍然请去位,满面秋栗烈。
纠合熊虎群,旌旆扬广陌。
正当摩厉闲,一鼓拔勍敌。
屯兵沔水源,千里斧截截。
浩荡排烟旻,西极安屼嵲。
奈何国无人,腐儒秉旄钺。
赏予入私门,金汤授盗贼。
公时奋臂争,反遭献玉刖。
三军视马首,痛哭下天壁。
功成坐龃龉,愤怒须插戟。
中宵拔剑起,肃肃整劲翮。
吐气风云生,搴旗陷坚列。
贯穿死生地,蹀血天地黑。
势虽众寡悬,形未雌雄决。
路穷断首尾,众尽乃手格。
岂知龙虎逝,黯淡山川色。
百万尚震惊,呜呼死诸葛。
长城但自坏,千里痛稠结。
肉食无远谋,野史有直笔。
酒酣歌节士,皛皛霜日白。
简要说明
逐句注释
- “曹将军,安如山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:称呼曹将军,形容他稳如高山。
- “将军精悍姿,齿齿碎铁石”:
- 字词:“精悍”,精明强悍;“齿齿”,形容说话明辨,像牙齿相咬一样;“碎铁石”,表示意志坚定如能咬碎铁石。
- 句意:曹将军身姿精明强悍,说话意志坚定。
- “在昔童稚中,但闻饱经术”:
- 字词:“经术”,经学,指儒家经典学说。
- 句意:在他年少孩童之时,就听闻他饱读儒家经典。
- “纵横骋柔翰,丹雘间金碧”:
- 字词:“柔翰”,毛笔;“丹雘(huò)”,红色颜料;“金碧”,金黄色和碧绿色的颜料。
- 句意:他挥毫泼墨,书画技艺高超,色彩绚丽。
- “有司塞明诏,敝邑屈词伯”:
- 字词:“有司”,指官吏;“塞明诏”,阻塞朝廷的诏令;“词伯”,擅长诗文的大家,这里指曹将军。
- 句意:官吏阻塞朝廷任用贤才的诏令,使曹将军屈就在这小地方。
- “芹香春水生,冠玉侍重席”:
- 字词:“芹香”,指芹菜的香气,这里象征学校的氛围;“冠玉”,形容男子容貌俊美;“重席”,指师长的座位。
- 句意:在充满芹香、春水荡漾的学舍里,曹将军容貌俊朗地侍奉在师长身旁。
- “脱略章句陋,搜抉穷理窟”:
- 字词:“脱略”,摆脱;“章句陋”,指拘泥于章句的浅薄学问;“搜抉”,探寻;“理窟”,义理的奥秘。
- 句意:曹将军摆脱了拘泥章句的浅薄学问,深入探寻义理的奥秘。
- “未及文化成,其如王土窄”:
- 字词:“文化”,用文治教化;“王土”,国家的领土。
- 句意:还没来得及用文治教化取得成效,无奈国家领土日益狭窄。
- “丈夫报主愿,岂必蒙清秩”:
- 字词:“报主”,报答君主;“清秩”,清贵的官职。
- 句意:大丈夫有报答君主的愿望,何必一定要得到清贵的官职。
- “苍然请去位,满面秋栗烈”:
- 字词:“苍然”,忧愁的样子;“栗烈”,寒冷,这里形容神情严肃。
- 句意:曹将军忧愁地请求辞去官职,满脸严肃如秋寒。
- “纠合熊虎群,旌旆扬广陌”:
- 字词:“熊虎群”,比喻勇猛的将士;“旌旆(pèi)”,旗帜;“广陌”,宽阔的道路。
- 句意:曹将军纠集勇猛的将士,旗帜在宽阔的道路上飘扬。
- “正当摩厉闲,一鼓拔勍敌”:
- 字词:“摩厉”,磨砺,指训练军队;“勍(qíng)敌”,强敌。
- 句意:正当军队训练之时,一鼓作气攻下强敌。
- “屯兵沔水源,千里斧截截”:
- 字词:“沔水”,水名;“截截”,整齐的样子。
- 句意:曹将军把军队驻扎在沔水源头,军容整齐绵延千里。
- “浩荡排烟旻,西极安屼嵲(wù niè)”:
- 字词:“烟旻(mín)”,天空;“屼嵲”,高峻的样子。
- 句意:军队浩浩荡荡冲向天空,西部边境得以安定。
- “奈何国无人,腐儒秉旄钺”:
- 字词:“腐儒”,迂腐的儒生;“秉旄钺(máo yuè)”,掌握兵权。
- 句意:无奈国家没有贤才,让迂腐的儒生掌握了兵权。
- “赏予入私门,金汤授盗贼”:
- 字词:“金汤”,金城汤池,指坚固的防线。
- 句意:赏赐都进了私人的口袋,坚固的防线拱手让给了敌人。
- “公时奋臂争,反遭献玉刖”:
- 字词:“献玉刖”,用卞和献玉被砍足的典故,比喻正直之士遭受迫害。
- 句意:曹将军当时奋臂抗争,反而像卞和献玉一样遭受迫害。
- “三军视马首,痛哭下天壁”:
- 字词:“视马首”,指听从指挥;“天壁”,高峻的山崖,这里指军营所在。
- 句意:全军将士听从曹将军指挥,痛哭着从高处军营下来。
- “功成坐龃龉,愤怒须插戟”:
- 字词:“坐龃龉(jǔ yǔ)”,因意见不合而受挫;“须插戟”,形容愤怒时胡须张开如戟。
- 句意:曹将军立了功却因意见不合而受挫,愤怒得胡须像戟一样张开。
- “中宵拔剑起,肃肃整劲翮”:
- 字词:“中宵”,半夜;“肃肃”,严整的样子;“劲翮(hé)”,强健的翅膀,这里比喻军队。
- 句意:半夜曹将军拔剑而起,严整地整顿军队。
- “吐气风云生,搴旗陷坚列”:
- 字词:“搴(qiān)旗”,拔取敌方旗帜;“坚列”,坚固的阵地。
- 句意:曹将军气势如虹,拔取敌方旗帜,攻陷坚固的阵地。
- “贯穿死生地,蹀血天地黑”:
- 字词:“蹀(dié)血”,踏血,形容战斗激烈。
- 句意:曹将军在生死之地穿梭,战斗激烈得天地都昏暗了。
- “势虽众寡悬,形未雌雄决”:
- 字词:“众寡悬”,双方力量悬殊。
- 句意:虽然双方力量悬殊,但胜负还未分。
- “路穷断首尾,众尽乃手格”:
- 字词:“手格”,徒手搏斗。
- 句意:到了绝境,军队首尾被截断,士兵都死光了,曹将军就徒手搏斗。
- “岂知龙虎逝,黯淡山川色”:
- 字词:“龙虎”,比喻英雄人物,这里指曹将军。
- 句意:谁能想到英雄曹将军逝去,山川都为之黯淡失色。
- “百万尚震惊,呜呼死诸葛”:
- 字词:用诸葛亮去世使敌军震惊的典故,形容曹将军之死让敌人也震惊。
- 句意:百万敌军尚且震惊,唉,曹将军就像死去的诸葛亮一样。
- “长城但自坏,千里痛稠结”:
- 字词:“长城自坏”,比喻自己毁掉国家的栋梁;“稠结”,郁结。
- 句意:自己毁掉了国家的栋梁,千里之内人们悲痛郁结。
- “肉食无远谋,野史有直笔”:
- 字词:“肉食”,指当权者;“直笔”,如实记载。
- 句意:当权者没有长远的谋略,野史会如实记载曹将军的事迹。
- “酒酣歌节士,皛皛霜日白”:
- 字词:“节士”,有节操的人,这里指曹将军;“皛皛(xiǎo)”,洁白的样子。
- 句意:酒喝到畅快时歌颂曹将军这样的节士,洁白的霜日也为之见证。
现代译文
曹将军啊,稳如高山。
将军身姿精明强悍,说话意志坚定如咬碎铁石。
年少时,就听闻他饱读儒家经典。
挥毫泼墨,书画色彩绚丽。
官吏阻塞诏令,让将军屈居小地方。
学舍里芹香春水,将军容貌俊朗侍奉师长。
摆脱章句浅薄,探寻义理奥秘。
还没完成文治教化,无奈国家领土渐窄。
大丈夫报答君主,何必在乎清贵官职。
忧愁辞官,满脸严肃如秋寒。
纠集勇猛将士,旗帜在大道飘扬。
军队训练时,一鼓作气攻下强敌。
屯兵沔水源头,军容整齐绵延千里。
军队浩浩荡荡,西部边境得以安定。
无奈国家无贤才,迂腐儒生掌兵权。
赏赐进私囊,防线让敌人。
将军抗争,反遭迫害。
全军听从指挥,痛哭下军营。
立功却受挫,愤怒胡须如戟张。
半夜拔剑整顿军队。
气势如虹拔敌旗,攻陷坚固阵地。
穿梭生死之地,战斗激烈天地暗。
虽力量悬殊,胜负未分。
绝境断首尾,士兵死尽徒手搏。
谁料英雄逝去,山川为之失色。
百万敌军震惊,唉,如死诸葛亮。
自毁栋梁,千里悲痛郁结。
当权者无远谋,野史如实记载。
酒酣歌颂节士,霜日洁白见证。
创作背景
此诗具体创作时间难以确定,但从诗中所反映的内容来看,应该是处于一个国家动荡、政治腐败的时期。可能当时外敌入侵,国土不断被蚕食,而朝廷中却充斥着无能的腐儒,排挤迫害像曹将军这样的忠勇之士。诗人目睹了这一切,有感于曹将军的英勇事迹和悲惨遭遇,愤而写下此诗,以表达对曹将军的赞颂和对朝廷昏庸的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将曹将军的英勇善战、忠肝义胆与腐儒的昏庸无能、自私自利形成鲜明对比,突出了曹将军的高尚品质和卓越才能,同时也深刻批判了朝廷的黑暗腐败。如“奈何国无人,腐儒秉旄钺。赏予入私门,金汤授盗贼”与曹将军的奋勇杀敌形成强烈反差。
- 用典丰富:运用了卞和献玉、诸葛亮去世等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。如“公时奋臂争,反遭献玉刖”,用卞和献玉被砍足的典故,生动形象地表现了曹将军正直抗争却遭受迫害的悲惨遭遇。
- 场面描写生动:在描写战斗场景时,如“贯穿死生地,蹀血天地黑。势虽众寡悬,形未雌雄决。路穷断首尾,众尽乃手格”,通过对战斗的激烈程度、曹将军的英勇表现等方面的描写,使读者仿佛身临其境,感受到战斗的残酷和曹将军的无畏精神。
- 语言特色:语言刚健豪放,富有气势。用词精准,如“齿齿碎铁石”“势虽众寡悬,形未雌雄决”等语句,生动地刻画了曹将军的形象和战斗的紧张局势。同时,诗歌的韵律较为和谐,读起来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗歌营造了一种悲壮慷慨的意境。从曹将军的壮志未酬到最终壮烈牺牲,以及诗人对朝廷腐败的批判,都充满了悲愤之情。如“长城但自坏,千里痛稠结”,描绘出国家栋梁自毁、百姓悲痛的凄凉景象,使整首诗的意境更加深沉凝重。
常见问题
《曹将军》的作者和朝代是什么?
《曹将军》的作者是安如山,页面按宋作品展示。
《曹将军》主要写了什么?
这首诗主要讲述了曹将军的一生,从其早年饱读经术、擅长书画,到应诏为官传播文化,后因国土日蹙弃文从武,奋勇杀敌。但因朝中腐儒当道,曹将军抗争反遭迫害,最终在战斗中壮烈牺牲。诗歌表达了对曹将军英勇事迹的赞颂,以及对朝廷昏庸、埋没人才的批判和愤慨。
《曹将军》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确定,但从诗中所反映的内容来看,应该是处于一个国家动荡、政治腐败的时期。可能当时外敌入侵,国土不断被蚕食,而朝廷中却充斥着无能的腐儒,排挤迫害像曹将军这样的忠勇之士。诗人目睹了这一切,有感于曹将军的英勇事迹和悲惨遭遇,愤而写下此诗,以表达对曹将军的赞颂和对朝廷昏庸的批判。
《曹将军》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将曹将军的英勇善战、忠肝义胆与腐儒的昏庸无能、自私自利形成鲜明对比,突出了曹将军的高尚品质和卓越才能,同时也深刻批判了朝廷的黑暗腐败。如“奈何国无人,腐儒秉旄钺。赏予入私门,金汤授盗贼”与曹将军的奋勇杀敌形成强烈反差。 用典丰富 :运用了卞和献玉、诸葛亮去世等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。如“公时奋臂争,反遭献玉刖”,用卞...