· 陈宗礼

山川半为蛮烟累,人物多因谪籍香。

简要说明

这两句诗描绘了当地山川被蛮烟笼罩的自然景象,以及因被贬之人而使当地人文具有独特韵味的情形,传达出一种对当地特殊地域文化和历史遭际的感慨。

逐句注释

  • “山川半为蛮烟累”:
    • 字词:“蛮烟”,指南方少数民族地区山林间的瘴气;“累”,同“累”,这里有笼罩、缠绕之意。
    • 句意:山川有一半被南方山林间的瘴气所笼罩。
  • “人物多因谪籍香”:
    • 字词:“谪籍”,被贬官员的名册,这里代指被贬谪到当地的官员;“香”,有美名、声誉之意,引申为使当地增添文化韵味。
    • 句意:当地的人文多是因为被贬谪到此地的官员而增添了美名和文化韵味。

现代译文

山川大半被南方的瘴气所笼罩,
当地的人文多因被贬的官员而美名远扬。

创作背景

陈宗礼生活在南宋时期。南宋时,南方一些地区相对落后,且多瘴气,常被作为官员的贬谪之地。许多有才华、有学识的官员被贬到这些地方,他们在当地传播文化、推行教化,为当地的人文发展带来了积极影响。这两句诗可能是陈宗礼在游历南方某些地区,看到当地的自然环境和人文特色后有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“山川半为蛮烟累”描绘出自然环境的恶劣和蛮荒,而“人物多因谪籍香”则展现出人文方面因被贬官员而产生的积极影响,通过自然与人文的对比,突出了被贬官员对当地文化发展的重要作用。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以“蛮烟累”形象地描绘出南方山川的自然特征,“谪籍香”则巧妙地表达出被贬官员对当地人文的提升,用词精准且富有表现力。
  • 意境营造:营造出一种既有荒凉之感又蕴含文化底蕴的意境。前一句展现出山川被瘴气笼罩的荒凉之景,后一句则透露出被贬官员带来的文化气息,使整首诗的意境丰富而深沉,让人在感受到自然环境恶劣的同时,也能体会到人文精神的传承和发展。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陈宗礼,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描绘了当地山川被蛮烟笼罩的自然景象,以及因被贬之人而使当地人文具有独特韵味的情形,传达出一种对当地特殊地域文化和历史遭际的感慨。

《句》的创作背景是什么?

陈宗礼生活在南宋时期。南宋时,南方一些地区相对落后,且多瘴气,常被作为官员的贬谪之地。许多有才华、有学识的官员被贬到这些地方,他们在当地传播文化、推行教化,为当地的人文发展带来了积极影响。这两句诗可能是陈宗礼在游历南方某些地区,看到当地的自然环境和人文特色后有感而发创作的。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,“山川半为蛮烟累”描绘出自然环境的恶劣和蛮荒,而“人物多因谪籍香”则展现出人文方面因被贬官员而产生的积极影响,通过自然与人文的对比,突出了被贬官员对当地文化发展的重要作用。 语言特色 :语言简洁凝练,以“蛮烟累”形象地描绘出南方山川的自然特征,“谪籍香”则巧妙地表达出被贬官员对当地人文的提升,用词精准且富有表现力。 意境营造 :...