这首诗是陈宗礼与彭雅林同游翠时即席所作并邀人唱和。诗中通过对游览之地的描写,回顾往事如梦,感慨神仙虽逝但胜境犹存,表达了一种超脱尘世、保持清白的心境和情怀。
偕彭雅林游翠即席求和
往事镌镵一梦同,游人聊此可从容。
神仙已逝境犹在,洞府虽深户不封。
阅遍古今云木老,洗空尘土石泉舂。
此怀清白堪超世,何必星精特地逢。
神仙已逝境犹在,洞府虽深户不封。
阅遍古今云木老,洗空尘土石泉舂。
此怀清白堪超世,何必星精特地逢。
简要说明
逐句注释
- “往事镌镵一梦同,游人聊此可从容”:
- 字词:“镌镵(qiān chán)”,雕刻,这里引申为深刻铭记;“聊”,姑且;“从容”,悠闲自在。
- 句意:过去的事情就像雕刻在心中,如今想来如同一场梦,游人在这里姑且可以悠闲自在一番。
- “神仙已逝境犹在,洞府虽深户不封”:
- 字词:“洞府”,神话中神仙居住的地方。
- 句意:曾经的神仙已经离去,但这里的胜境依然存在,洞府虽然幽深但门户并不封闭。
- “阅遍古今云木老,洗空尘土石泉舂”:
- 字词:“云木”,高大的树木;“舂(chōng)”,把谷类的壳捣掉。这里“石泉舂”可理解为石泉流淌发出类似舂谷的声音。
- 句意:这里的云木见证了古今变迁已经显得苍老,石泉流淌似乎能洗净尘世的污垢。
- “此怀清白堪超世,何必星精特地逢”:
- 字词:“星精”,古代认为天上的星宿有精灵,这里可能暗指神仙之类能带来超凡机缘的存在。
- 句意:自己怀有这样清白的情怀足以超脱尘世,何必非要特意去遇到神仙之类的机缘呢。
现代译文
过去的往事深刻铭记,如今想来如梦一般,
游人在此处姑且能悠闲自在地游玩。
神仙已经离去但这胜境依旧留存,
洞府幽深可门户却并不封闭。
高大的树木阅尽古今已经显得苍老,
石泉流淌似能洗净尘世的污垢。
我怀有这清白的情怀足以超脱尘世,
又何必非要特意去遇见神仙的机缘。
创作背景
陈宗礼生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是他与彭雅林同游翠时所作。南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。诗人在游览过程中,面对眼前的自然景观,可能联想到过往的经历和社会现状,从而借景抒情,表达自己的心境和人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“往事镌镵一梦同”是虚写往事如梦,“游人聊此可从容”及后面的写景部分为实写眼前的游览之景和感受,虚实结合,增添了诗歌的层次感。
- 借景抒情:通过对“神仙已逝境犹存”“云木老”“石泉舂”等景色的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及超脱尘世的情怀。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“镌镵”一词生动地表现出往事的深刻印记;“洗空尘土”形象地传达出石泉能净化心灵的感觉。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、旷远且带有历史沧桑感的意境。从对往昔的回忆到眼前胜境的描绘,再到最后表达超脱尘世的情怀,整个意境逐渐升华,使读者能感受到诗人内心深处的情感和追求。
常见问题
《偕彭雅林游翠即席求和》的作者和朝代是什么?
《偕彭雅林游翠即席求和》的作者是陈宗礼,页面按宋作品展示。
《偕彭雅林游翠即席求和》主要写了什么?
这首诗是陈宗礼与彭雅林同游翠时即席所作并邀人唱和。诗中通过对游览之地的描写,回顾往事如梦,感慨神仙虽逝但胜境犹存,表达了一种超脱尘世、保持清白的心境和情怀。
《偕彭雅林游翠即席求和》的创作背景是什么?
陈宗礼生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是他与彭雅林同游翠时所作。南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。诗人在游览过程中,面对眼前的自然景观,可能联想到过往的经历和社会现状,从而借景抒情,表达自己的心境和人生态度。
《偕彭雅林游翠即席求和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“往事镌镵一梦同”是虚写往事如梦,“游人聊此可从容”及后面的写景部分为实写眼前的游览之景和感受,虚实结合,增添了诗歌的层次感。 借景抒情 :通过对“神仙已逝境犹存”“云木老”“石泉舂”等景色的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及超脱尘世的情怀。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“镌镵”一词生动地表现出往事的深刻印记;“洗空...