资料版本 #127603 · 主条目

学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·袁说友、宋·陈造;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

同簉儒宫把一觞,鹿鸣伐木奏深堂。
要防技痒论文地,莫忆前宵放酒狂。
选择字体

简要说明

这首诗记录了诗人应学宫诸生之邀饮酒的场景。诗中描绘了在学宫饮酒时奏乐的情景,同时诗人提醒自己和同伴,在这论道论文之地要克制,莫要回忆前一晚饮酒放狂之事,体现出一种在特定场合应有的自律。

逐句注释

  • “同簉儒宫把一觞”:
    • 字词:“簉”,副、辅助,这里可理解为参与;“儒宫”,学宫;“把一觞”,端起一杯酒。
    • 句意:一同参与学宫的聚会,端起酒杯。
  • “鹿鸣伐木奏深堂”:
    • 字词:“鹿鸣”“伐木”,《诗经》中的篇名,《鹿鸣》是宴宾客的诗,《伐木》有交友宴乐之意;“深堂”,深邃的厅堂,指学宫的厅堂。
    • 句意:在学宫深邃的厅堂里演奏着《鹿鸣》《伐木》之曲。
  • “要防技痒论文地”:
    • 字词:“技痒”,指人有某种技能,遇到机会时极想施展;“论文地”,讨论学问、文章的地方。
    • 句意:在这论道论文的地方要防止自己忍不住高谈阔论。
  • “莫忆前宵放酒狂”:
    • 字词:“前宵”,前一晚;“放酒狂”,饮酒放纵狂放。
    • 句意:不要回忆前一晚饮酒时的放纵癫狂。

现代译文

一同参与学宫的聚会,端起酒杯畅饮。
在学宫深邃的厅堂里奏响《鹿鸣》《伐木》之曲。
在这讨论学问的地方要克制自己,别忍不住高谈阔论。
也不要回忆前一晚饮酒时的放纵癫狂。

创作背景

袁说友生活在南宋时期。学宫是培养人才、传授知识的地方,诸生邀请诗人一同饮酒聚会。具体创作时间虽难以明确,但应是诗人在与学宫学生有交往期间。可能前一晚诗人与友人饮酒较为放纵,而此次学宫之邀相对正式,所以诗人有此提醒之语。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 用典:运用《诗经》中《鹿鸣》《伐木》的典故,增添了聚会的文化氛围,暗示此次学宫聚会如同古代宴宾客、交友宴乐的活动,体现出一种文化传承和庄重感。
    • 对比:将前一晚的“放酒狂”与此次在学宫“论文地”应有的克制形成对比,突出此次聚会场合的特殊性,也表现出诗人在不同情境下的自我约束。
  • 语言特色:语言直白,没有过多华丽的辞藻,以简洁的语言传达出诗人的想法和情感,如“要防”“莫忆”等表述,直接明了地表达出提醒之意。
  • 意境营造:通过描写学宫聚会、奏乐等场景,营造出一种庄重、文雅的氛围。同时,“技痒”“放酒狂”等词语又透露出诗人内心的些许活泼,使整首诗的意境既有严肃的一面,又不失生活气息。
资料版本(3)

常见问题

《学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·袁说友、宋·陈造;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑