资料版本 #127584 · 主条目

再次交代韵四首 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·袁说友、宋·陈造;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

漫叟当年臼作樽,侑樽青嶂漫嶙峋。
与君屡共山前醉,似觉清欢胜昔人。
选择字体

简要说明

这首诗围绕饮酒赏景展开,诗人回忆“漫叟”以臼作樽的往事,描绘眼前相伴青山饮酒的情景,表达了与友人多次在山前共醉,认为当下的清雅欢娱胜过昔人的情感。

逐句注释

  • “漫叟当年臼作樽”:
    • 字词:“漫叟”,可能是一位有独特饮酒方式的古人;“臼”,舂米的器具;“樽”,酒杯。
    • 句意:当年漫叟用臼当作酒杯来饮酒。
  • “侑樽青嶂漫嶙峋”:
    • 字词:“侑樽”,劝酒;“青嶂”,青山;“嶙峋”,形容山势峻峭、重叠。
    • 句意:以那重叠峻峭的青山来劝酒。
  • “与君屡共山前醉”:
    • 字词:“屡”,多次;“共”,一起。
    • 句意:和你多次一起在山前喝醉。
  • “似觉清欢胜昔人”:
    • 字词:“清欢”,清雅的欢乐;“胜”,胜过。
    • 句意:似乎觉得现在这种清雅的欢乐胜过了古人。

现代译文

当年漫叟用臼当作酒杯来畅饮,
以那重叠峻峭的青山来劝酒。
我和你多次一起在山前喝得大醉,
好像觉得现在的清雅欢娱胜过了古人。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间难以明确,但从诗中可推测,诗人与友人多次在山前饮酒作乐,触景生情,回忆起古人独特的饮酒之事,有感而发创作此诗,表达对当下与友人相处欢乐时光的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 用典:诗中运用“漫叟臼作樽”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古人独特的饮酒方式引出自己与友人饮酒的情境。
    • 对比:将当下与友人在山前饮酒的“清欢”与昔人作对比,突出诗人对眼前欢乐时光的满足与珍惜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人与友人饮酒的惬意和内心的感受生动地表达出来。
  • 意境营造:通过描绘以青山为陪衬饮酒的场景,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对这种简单而美好的生活的享受。
资料版本(3)

常见问题

《再次交代韵四首 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·袁说友、宋·陈造;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑