梨岭遇雨

· 黄景说

黑风吹雨又黄昏,鸡犬数声何处村。
身在岭云飞处湿,不关别泪溅成痕。

简要说明

此诗描绘了诗人在梨岭遇雨时的所见所闻,展现出一幅黄昏雨景图。通过描写身处雨中的情景,传达出诗人内心的孤寂与哀伤之情。

逐句注释

  • “黑风吹雨又黄昏”:
    • 字词:“黑风”,狂风,此处强调风势猛烈且带有一种阴沉的氛围;“黄昏”,指日落以后到天还没有完全黑的这段时间。
    • 句意:狂风裹挟着雨,此时又到了黄昏时分。
  • “鸡犬数声何处村”:
    • 字词:“鸡犬”,鸡和狗的叫声;“何处村”,不知是哪个村庄。
    • 句意:传来几声鸡和狗的叫声,也不知是从哪个村庄传来的。
  • “身在岭云飞处湿”:
    • 字词:“岭云”,梨岭上的云雾;“飞处”,飘动的地方。
    • 句意:自己身处梨岭上云雾飘动的地方,被雨水打湿了。
  • “不关别泪溅成痕”:
    • 字词:“别泪”,离别的泪水;“溅成痕”,溅落形成痕迹。
    • 句意:身上的痕迹可不是因为离别的泪水溅落形成的。

现代译文

狂风卷着雨幕,天色又到了黄昏,
几声鸡犬叫,不知来自哪个小村。
我身处在梨岭云雾飘动的地方,被雨打湿,
这痕迹可不是离别的泪水溅落而成。

创作背景

黄景说生活的时代背景以及其个人经历可能影响此诗的创作。虽然具体创作时间和详细缘由难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人或许是在旅途中经过梨岭,恰逢风雨交加的黄昏,周围环境的孤寂冷清触发了他内心的伤感。他可能在离别故乡、亲友等情境下,于这样恶劣的环境中更觉凄凉,从而写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“黑风吹雨又黄昏,鸡犬数声何处村”描绘了一幅狂风暴雨、黄昏孤寂的景象,通过这样的环境描写,为全诗奠定了一种哀伤、孤寂的情感基调,借自然之景抒发内心的凄凉之情。
    • 虚实结合:“身在岭云飞处湿”是实写,描写了诗人身处雨中被打湿的真实情景;“不关别泪溅成痕”则是虚写,以否定自己身上的痕迹是离别泪造成的,实则暗示内心有离别之痛,虚实结合,更增添了情感的复杂性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了当时的场景和诗人的心境。如“黑风”“黄昏”“鸡犬数声”等词语,寥寥几笔就勾勒出一幅孤寂的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。狂风、黄昏雨、不知何处的鸡犬声以及身处雨中的诗人,共同构成了一个清冷、迷茫的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤与孤寂。

常见问题

《梨岭遇雨》的作者和朝代是什么?

《梨岭遇雨》的作者是黄景说,页面按宋作品展示。

《梨岭遇雨》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在梨岭遇雨时的所见所闻,展现出一幅黄昏雨景图。通过描写身处雨中的情景,传达出诗人内心的孤寂与哀伤之情。

《梨岭遇雨》的创作背景是什么?

黄景说生活的时代背景以及其个人经历可能影响此诗的创作。虽然具体创作时间和详细缘由难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人或许是在旅途中经过梨岭,恰逢风雨交加的黄昏,周围环境的孤寂冷清触发了他内心的伤感。他可能在离别故乡、亲友等情境下,于这样恶劣的环境中更觉凄凉,从而写下此诗以抒发内心的情感。

《梨岭遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“黑风吹雨又黄昏,鸡犬数声何处村”描绘了一幅狂风暴雨、黄昏孤寂的景象,通过这样的环境描写,为全诗奠定了一种哀伤、孤寂的情感基调,借自然之景抒发内心的凄凉之情。 虚实结合 :“身在岭云飞处湿”是实写,描写了诗人身处雨中被打湿的真实情景;“不关别泪溅成痕”则是虚写,以否定自己身上的痕迹是离别泪造成的,实则暗示内心有离别之痛,虚...