这首诗描绘了黄山秀丽清幽的景色,表达了诗人对黄山美景的羡慕与赞美之情。同时,诗人通过引用典故,展现出一种仿佛与古人同游的奇妙感受。最后,诗人感叹自己被尘世的劳碌所束缚,与山林泉石的高雅情趣疏远。
游黄山留题
地灵山秀景清虚,健羡游人兴有余。
黄叶尽时分叠嶂,白云深处见精庐。
去同灵运低前屐,回与浮丘揽右裾。
自叹尘劳羁鞅甚,林泉高趣苦相疏。
黄叶尽时分叠嶂,白云深处见精庐。
去同灵运低前屐,回与浮丘揽右裾。
自叹尘劳羁鞅甚,林泉高趣苦相疏。
简要说明
逐句注释
- “地灵山秀景清虚,健羡游人兴有余”:
- 字词:“地灵”,指土地有灵气;“清虚”,清净虚无;“健羡”,非常羡慕。
- 句意:此地有灵气,山景秀丽,景色清净虚无,我非常羡慕那些游玩兴致盎然的人。
- “黄叶尽时分叠嶂,白云深处见精庐”:
- 字词:“叠嶂”,重叠的山峰;“精庐”,僧人、道士修炼居住的地方。
- 句意:当黄叶落尽的时候,能清晰地分辨出重叠的山峰;在白云深处,可以看到僧人或道士居住的精庐。
- “去同灵运低前屐,回与浮丘揽右裾”:
- 字词:“灵运”,指谢灵运,他发明了一种前后齿可装卸的木屐,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿;“浮丘”,传说中的仙人。
- 句意:我去游玩时就像谢灵运一样穿着特制的木屐,回来时仿佛与仙人浮丘一起携手揽衣。
- “自叹尘劳羁鞅甚,林泉高趣苦相疏”:
- 字词:“尘劳”,尘世的劳碌;“羁鞅”,束缚;“林泉高趣”,山林泉石的高雅情趣。
- 句意:我自己感叹被尘世的劳碌束缚得太厉害,与山林泉石的高雅情趣实在是疏远了。
现代译文
这里土地有灵气,山景秀丽,景色清净虚无,
我十分羡慕那些游玩兴致满满的人。
黄叶落尽,清晰地分开了重叠的山峰,
白云深处,隐隐可见那修行的精庐。
我去时如同谢灵运穿着特制的木屐,
回来时仿佛与仙人浮丘携手揽衣。
自己感叹被尘世的劳碌重重束缚,
与山林泉石的高雅情趣实在疏远。
创作背景
王揆生活在古代,具体创作此诗的时间难以精准确定。黄山作为中国著名的风景名胜区,以其秀丽的景色吸引了众多文人墨客。王揆游览黄山时,被黄山的美景所震撼,于是写下这首诗来表达自己的感受。同时,诗中流露出的对尘世劳碌的感叹,可能也与他当时的生活境遇和心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中运用了谢灵运和浮丘的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具艺术感染力。通过引用谢灵运的典故,形象地描绘出诗人登山时的状态;引用浮丘的典故,营造出一种超凡脱俗的氛围。
- 借景抒情:前两句描绘黄山的景色,表达了诗人对美景的赞美和羡慕之情;后两句则通过感叹自己被尘世束缚,抒发了内心的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁明了,却能生动地描绘出黄山的景色和诗人的心境。如“黄叶尽时分叠嶂,白云深处见精庐”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡的意境。诗人在描绘黄山景色时,展现出一种宁静、空灵的氛围,而引用典故则进一步强化了这种超凡脱俗的感觉。最后诗人感叹与山林泉石的高雅情趣疏远,更增添了一种淡淡的惆怅,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《游黄山留题》的作者和朝代是什么?
《游黄山留题》的作者是王揆,页面按唐作品展示。
《游黄山留题》主要写了什么?
这首诗描绘了黄山秀丽清幽的景色,表达了诗人对黄山美景的羡慕与赞美之情。同时,诗人通过引用典故,展现出一种仿佛与古人同游的奇妙感受。最后,诗人感叹自己被尘世的劳碌所束缚,与山林泉石的高雅情趣疏远。
《游黄山留题》的创作背景是什么?
王揆生活在古代,具体创作此诗的时间难以精准确定。黄山作为中国著名的风景名胜区,以其秀丽的景色吸引了众多文人墨客。王揆游览黄山时,被黄山的美景所震撼,于是写下这首诗来表达自己的感受。同时,诗中流露出的对尘世劳碌的感叹,可能也与他当时的生活境遇和心境有关。
《游黄山留题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中运用了谢灵运和浮丘的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具艺术感染力。通过引用谢灵运的典故,形象地描绘出诗人登山时的状态;引用浮丘的典故,营造出一种超凡脱俗的氛围。 借景抒情 :前两句描绘黄山的景色,表达了诗人对美景的赞美和羡慕之情;后两句则通过感叹自己被尘世束缚,抒发了内心的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言...