这首诗是陆九渊对杨万里送行诗的和诗。诗中表达了自己坚持道义、不阿谀世俗的人生态度,同时提到虽遇宽恩仍能得禄,归途中虽有腊雪但内心自感春意。最后对杨万里的诗给予高度评价,认为其诗如清风般畅快,给自己的远行增添了力量。
和杨廷秀送行
学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真。
义难阿世非忘世,智不谋身岂悮身。
逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。
君诗正似清风快,及我征帆故起苹。
义难阿世非忘世,智不谋身岂悮身。
逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。
君诗正似清风快,及我征帆故起苹。
简要说明
逐句注释
- “学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真”:
- 字词:“知方”,知道道义、准则;“崇”,推崇;“凶貌”,可能指不良的外在表现或世俗的不良风气;“蚀”,侵蚀。
- 句意:自己略微学到了一些为人的准则,以违背道义的行为为耻,怎敢推崇不良的外在表现而侵蚀自己的真诚。
- “义难阿世非忘世,智不谋身岂误身”:
- 字词:“阿世”,迎合世俗;“忘世”,忘却世事;“谋身”,为自身谋划。
- 句意:坚守道义难以迎合世俗,但这并非是忘却世事;有智慧却不为自身谋划,又怎会耽误自身呢。
- “逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春”:
- 字词:“宽恩”,宽厚的恩典;“禄”,俸禄;“腊雪”,腊月的雪。
- 句意:随后遇到了宽厚的恩典,仍然能够获得俸禄。归来时顶着腊月的风雪,但内心却自有一种春意。
- “君诗正似清风快,及我征帆故起苹”:
- 字词:“君”,指杨万里;“苹”,浮萍,这里“起苹”可能是指掀起波浪。
- 句意:你的诗就像清爽的风一样畅快,在我远行之时,就像风掀起了我征帆下的波浪,给予我力量。
现代译文
我略懂为人的准则,以失德为耻,
怎敢推崇不良风气,侵蚀内心真诚。
坚守道义难迎合世俗,并非忘却世事,
有智却不为己谋,怎会耽误自身。
随后幸遇宽恩,仍能获得俸禄,
归来顶着腊雪,心中却自感春意。
你的诗如清风般畅快,
在我远行时,像风掀起征帆下的波浪。
创作背景
陆九渊是南宋著名哲学家、教育家,与杨万里是同时代人且有交往。此诗具体创作时间不详,但从“送行”来看,应是杨万里写诗为陆九渊送行,陆九渊作此和诗。当时南宋政治局势复杂,士人们面临着坚守道义与迎合世俗的抉择,陆九渊一生坚持自己的学术和政治主张,这首诗可能反映了他在这样的背景下的心境和人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“义难阿世非忘世,智不谋身岂误身”通过对比“阿世”与“忘世”、“谋身”与“误身”,鲜明地表达了自己坚守道义、不谋私利的人生态度。
- 比喻:“君诗正似清风快”将杨万里的诗比作清风,形象地写出了杨诗给人的畅快之感。
- 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆,用简洁的文字表达了深刻的人生哲理和真挚的情感。例如“学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真”直接表明自己的道德准则。
- 意境营造:诗中“归冲腊雪自生春”营造出一种不畏艰难、内心充满希望的意境。虽有腊月的风雪,但诗人内心却有春意,展现出其乐观豁达的心境。整首诗情感真挚,既有对自身品格的坚守,又有对友人的赞美,情感丰富而深沉。
常见问题
《和杨廷秀送行》的作者和朝代是什么?
《和杨廷秀送行》的作者是陆九渊,页面按宋作品展示。
《和杨廷秀送行》主要写了什么?
这首诗是陆九渊对杨万里送行诗的和诗。诗中表达了自己坚持道义、不阿谀世俗的人生态度,同时提到虽遇宽恩仍能得禄,归途中虽有腊雪但内心自感春意。最后对杨万里的诗给予高度评价,认为其诗如清风般畅快,给自己的远行增添了力量。
《和杨廷秀送行》的创作背景是什么?
陆九渊是南宋著名哲学家、教育家,与杨万里是同时代人且有交往。此诗具体创作时间不详,但从“送行”来看,应是杨万里写诗为陆九渊送行,陆九渊作此和诗。当时南宋政治局势复杂,士人们面临着坚守道义与迎合世俗的抉择,陆九渊一生坚持自己的学术和政治主张,这首诗可能反映了他在这样的背景下的心境和人生态度。
《和杨廷秀送行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“义难阿世非忘世,智不谋身岂误身”通过对比“阿世”与“忘世”、“谋身”与“误身”,鲜明地表达了自己坚守道义、不谋私利的人生态度。 比喻 :“君诗正似清风快”将杨万里的诗比作清风,形象地写出了杨诗给人的畅快之感。 语言特色 :语言质朴刚健,直抒胸臆,用简洁的文字表达了深刻的人生哲理和真挚的情感。例如“学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真”直接表...