子规

· 陆九渊

柳院竹斋茅店,云芜风树烟溪。
听彻残阳晓月,不论巴蜀东西。

简要说明

这首诗描绘了子规啼鸣的不同环境,从柳院竹斋茅店到云芜风树烟溪,再跨越时间从残阳到晓月,地域上不论巴蜀东西,展现了子规啼声无处不在的特点,蕴含着诗人对子规执着啼鸣的感慨。

逐句注释

  • “柳院竹斋茅店,云芜风树烟溪”:
    • 字词:“柳院”,种有柳树的庭院;“竹斋”,用竹子建造的书斋;“茅店”,茅草搭建的客店;“云芜”,云雾笼罩的荒芜之地;“风树”,被风吹动的树木;“烟溪”,烟雾缭绕的溪流。
    • 句意:子规的啼鸣声在种着柳树的庭院、竹子搭建的书斋、茅草客店,以及云雾笼罩的荒芜之地、被风吹动的树木、烟雾缭绕的溪流等地方都能听到。
  • “听彻残阳晓月,不论巴蜀东西”:
    • 字词:“听彻”,听遍;“残阳”,快落山的太阳;“晓月”,清晨的月亮;“不论”,不管。
    • 句意:子规的啼鸣声从残阳西下一直到晓月高悬都能听到,不管是在巴蜀的东边还是西边。

现代译文

在柳影婆娑的庭院、翠竹环绕的书斋、简陋的茅草客店,
还有云雾弥漫的荒野、风吹摇曳的树林、烟雾朦胧的溪流。
从残阳如血一直听到晓月当空,
不管是巴蜀的东边还是西边,都能听到子规声声啼鸣。

创作背景

陆九渊是南宋时期的思想家、教育家。子规,即杜鹃鸟,其啼声哀怨动人,在文学作品中常寄托着悲愁之情。此诗具体创作时间难以明确,但在南宋时期,社会动荡,文人内心多有感慨。陆九渊可能借子规啼鸣来抒发自己内心的某种情感,或许是对国家命运的忧虑,也可能是对个人理想追求的执着。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境渲染:诗的前两句通过罗列柳院、竹斋、茅店、云芜、风树、烟溪等一系列富有特色的环境,全方位地渲染出子规啼鸣的环境氛围,展现出子规啼声的广泛传播。
    • 时空拓展:后两句从时间上跨越残阳到晓月,从空间上涵盖巴蜀东西,极大地拓展了诗歌的时空维度,突出了子规啼鸣的持续性和普遍性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的词汇勾勒出丰富的画面和场景,给人以强烈的视觉和听觉感受。如“柳院竹斋茅店”“云芜风树烟溪”,对仗工整,节奏感强。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有一丝哀愁的意境。通过对子规啼鸣环境和时空的描写,让读者仿佛置身于一个充满子规啼声的世界中,感受到诗人内心的那份深沉情感。

常见问题

《子规》的作者和朝代是什么?

《子规》的作者是陆九渊,页面按宋作品展示。

《子规》主要写了什么?

这首诗描绘了子规啼鸣的不同环境,从柳院竹斋茅店到云芜风树烟溪,再跨越时间从残阳到晓月,地域上不论巴蜀东西,展现了子规啼声无处不在的特点,蕴含着诗人对子规执着啼鸣的感慨。

《子规》的创作背景是什么?

陆九渊是南宋时期的思想家、教育家。子规,即杜鹃鸟,其啼声哀怨动人,在文学作品中常寄托着悲愁之情。此诗具体创作时间难以明确,但在南宋时期,社会动荡,文人内心多有感慨。陆九渊可能借子规啼鸣来抒发自己内心的某种情感,或许是对国家命运的忧虑,也可能是对个人理想追求的执着。

《子规》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境渲染 :诗的前两句通过罗列柳院、竹斋、茅店、云芜、风树、烟溪等一系列富有特色的环境,全方位地渲染出子规啼鸣的环境氛围,展现出子规啼声的广泛传播。 时空拓展 :后两句从时间上跨越残阳到晓月,从空间上涵盖巴蜀东西,极大地拓展了诗歌的时空维度,突出了子规啼鸣的持续性和普遍性。 语言特色 :语言简洁明快,用简洁的词汇勾勒出丰富的画面和场景,给人以强...