这首诗以自述的方式,讲述了诗人王炎自己的生活状况。诗中描绘了虽有一定收成能勉强糊口,但自己却疾病缠身、饱而多忧的困境,抒发了诗人内心悲苦和无奈的情感。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一
有客有客字晦叔,东皋岁收可𫗴粥。
何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足。
十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆。
呜呼一歌兮歌意长,风林助我鸣悲商。
何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足。
十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆。
呜呼一歌兮歌意长,风林助我鸣悲商。
简要说明
逐句注释
- “有客有客字晦叔,东皋岁收可𫗴粥”:
- 字词:“有客”,诗人自指;“东皋”,泛指田野、田园;“𫗴粥”,稠粥,这里代指基本的食物。
- 句意:有个客人,他的字叫晦叔,东边田地里一年的收成可以勉强熬粥糊口。
- “何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足”:
- 字词:“何为”,为什么;“老穷”,年老且穷困。
- 句意:为什么已经能吃饱了还会有这么多忧愁呢,难道是因为年老穷困而贪得无厌吗?
- “十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆”:
- 字词:“以杖扶行”,拄着拐杖行走;“颠覆”,跌倒。
- 句意:十天当中有九天都在生病,拄着拐杖走路还害怕会摔倒。
- “呜呼一歌兮歌意长,风林助我鸣悲商”:
- 字词:“悲商”,秋风,古代以五音配合四季,商音配秋,秋天西风肃杀,所以称秋风为悲商。
- 句意:唉,唱完这第一首歌,歌中的情意悠长,风吹树林好像在帮我发出悲秋的声响。
现代译文
有个客人他的字叫晦叔,
东边田地里的收成能熬粥糊口。
为什么吃饱了还满心忧愁,
难道是年老穷困贪心不足?
十天里就有九天都在病中,
拄着拐杖走路怕自己跌倒。
唉,第一首歌唱出心中愁肠,
风刮树林和我一起悲声吟唱。
创作背景
王炎模仿杜甫《同谷七歌》的体例创作了这组诗。杜甫的《同谷七歌》是其在生活极度困窘时所作,抒发了身世之感和家国之思。王炎此诗虽具体创作时间不详,但从内容看,应是他在生活中也遭遇了困境,可能年老体弱、疾病缠身,内心充满了悲苦,故而仿照杜甫的形式来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更强烈地表达出诗人内心的困惑和无奈,饱而多忧并非是因为贪心,而是另有隐情。
- 侧面烘托:“风林助我鸣悲商”,借风刮树林发出的声音来烘托诗人内心的悲伤,以景衬情,使悲苦的情感更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,如“十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆”直接描述自己的身体状况和生活状态,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人的困苦。
- 整体风格:整首诗风格悲怆,和杜甫《同谷七歌》一样具有很强的感染力,诗人将自己的身世之感融入诗句中,使读者能深刻体会到他的无奈与哀愁。同时,采用“呜呼一歌兮”这样的句式,增强了诗歌的节奏感和抒情性,更有利于情感的抒发。
常见问题
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一》的作者和朝代是什么?
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一》主要写了什么?
这首诗以自述的方式,讲述了诗人王炎自己的生活状况。诗中描绘了虽有一定收成能勉强糊口,但自己却疾病缠身、饱而多忧的困境,抒发了诗人内心悲苦和无奈的情感。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一》的创作背景是什么?
王炎模仿杜甫《同谷七歌》的体例创作了这组诗。杜甫的《同谷七歌》是其在生活极度困窘时所作,抒发了身世之感和家国之思。王炎此诗虽具体创作时间不详,但从内容看,应是他在生活中也遭遇了困境,可能年老体弱、疾病缠身,内心充满了悲苦,故而仿照杜甫的形式来表达自己的情感。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更强烈地表达出诗人内心的困惑和无奈,饱而多忧并非是因为贪心,而是另有隐情。 侧面烘托 :“风林助我鸣悲商”,借风刮树林发出的声音来烘托诗人内心的悲伤,以景衬情,使悲苦的情感更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,如“十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆”直接描述自己的身体状况...