资料版本 #126756 · 主条目

和清老韵 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

蝉蜕尘埃外,翛然世累轻。
开堂聊演说,杖锡遂飞行。
画妙人难及,诗豪我亦惊。
笔端游戏尔,法忍贵无生。
选择字体

简要说明

这首诗是王炎和清老之韵而作,赞颂了清老超脱尘世、潇洒自在的生活状态,肯定了清老在绘画与诗歌创作上的高超技艺,最后表达了对佛法“无生”境界的推崇。

逐句注释

  • “蝉蜕尘埃外,翛然世累轻”:
    • 字词:“蝉蜕”,像蝉脱壳一样,比喻摆脱;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“世累”,世间的牵累。
    • 句意:清老如蝉脱壳般摆脱了尘世的纷扰,自由自在,世间的牵累对他而言已很轻。
  • “开堂聊演说,杖锡遂飞行”:
    • 字词:“开堂”,指僧人在寺院中开设讲席说法;“杖锡”,僧人手持锡杖云游四方;“遂”,于是。
    • 句意:清老偶尔开设讲席说法,手持锡杖便能自在云游四方。
  • “画妙人难及,诗豪我亦惊”:
    • 字词:“妙”,精妙;“豪”,豪放、豪迈。
    • 句意:清老绘画技艺精妙,无人能及,他的诗歌风格豪放,让我也感到惊叹。
  • “笔端游戏尔,法忍贵无生”:
    • 字词:“笔端游戏”,指清老在绘画和写诗时如同游戏般轻松自如;“法忍”,佛教用语,指对佛法的认可和接受;“无生”,佛教教义,指一切事物的本质是不生不灭的。
    • 句意:清老在绘画和写诗时不过是笔端游戏而已,而真正可贵的是对佛法“无生”境界的领悟。

现代译文

清老如蝉脱壳般跳出尘世之外,
自由自在,世间的牵累已很轻。
他偶尔开设讲席宣讲佛法,
手持锡杖就能自在云游四方。
他绘画技艺精妙无人能比,
诗歌豪放让我也十分惊叹。
他挥笔创作不过是轻松游戏,
真正可贵的是对“无生”佛法的领悟。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时佛教在社会仍有一定影响力。这首诗是他和清老之韵而作,清老可能是一位僧人,王炎与清老相识且有一定交往,在与清老的接触中,感受到清老的生活状态、艺术才华以及对佛法的领悟,于是写下此诗来表达自己的感受和对清老的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“蝉蜕尘埃外”运用比喻的手法,将清老摆脱尘世比作蝉脱壳,生动形象地表现出清老超脱尘世的状态。
    • 衬托:通过描写清老绘画“妙人难及”、诗歌“豪我亦惊”,突出清老在艺术方面的高超造诣,从侧面衬托出清老的不凡。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“翛然”“妙”“豪”等词,简洁地描绘出清老的生活状态和艺术才华。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、自在的意境。前两句描绘清老超脱尘世的形象,中间四句展现清老在讲法、云游、艺术创作等方面的风采,最后两句升华到对佛法“无生”境界的追求,使整首诗既有对清老个人的赞美,又有对佛法高深境界的向往,意境深远。
资料版本(3)

常见问题

《和清老韵 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑