资料版本 #126742 · 主条目

和何元清韵九绝 其四

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

老来视听稍精明,休问如何太瘦生。
还信闲中安乐否,龟巢莲叶喜身轻。
选择字体

简要说明

这首诗表达了诗人晚年的一种生活状态和心境。展现出诗人年老后视听渐明,不再在意他人对自身的看法,享受闲适生活所带来的安乐之感。

逐句注释

  • “老来视听稍精明”:
    • 字词:“视听”,视力和听力;“精明”,清晰、敏锐。
    • 句意:人到老年,视力和听力渐渐变得清晰敏锐起来。
  • “休问如何太瘦生”:
    • 字词:“如何”,为什么;“太瘦生”,太瘦的样子,“生”为语助词。
    • 句意:不要问我为什么这么瘦。
  • “还信闲中安乐否”:
    • 字词:“信”,相信;“安乐”,安宁快乐。
    • 句意:你可相信我在闲适的生活中过得安宁快乐吗?
  • “龟巢莲叶喜身轻”:
    • 字词:“龟巢”,乌龟栖息的地方;“喜身轻”,以身体轻盈为喜。
    • 句意:就像乌龟栖息在莲叶上,为自己身体轻盈而感到欢喜。

现代译文

人到老年视力听力渐渐敏锐,
别再问我为何如此清瘦模样。
你可相信我在闲适中的安乐,
好似乌龟在莲叶上身轻欢畅。

创作背景

王炎生活于南宋时期,这首诗创作的具体时间不详。但从诗中可以推测,此时诗人已步入老年。经历了人生的诸多起伏后,他看淡了一些外在的评价,开始享受闲适的晚年生活,这首诗便是他这种心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“还信闲中安乐否”以设问的形式,引发读者的思考,同时也强调了自己在闲适生活中获得的安乐之感。
    • 比喻:“龟巢莲叶喜身轻”将自己比作栖息在莲叶上的乌龟,形象地表达出诗人在闲适生活中感受到的轻松愉悦。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“老来视听稍精明”“休问如何太瘦生”等语句,口语化的表达让诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。通过对自身状态的描述和比喻,展现出诗人在晚年远离尘世纷扰,享受悠闲生活的惬意画面,让读者感受到一种宁静祥和的氛围。
资料版本(3)

常见问题

《和何元清韵九绝 其四》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑