伤雨后牡丹

· 刘昭禹

废功看不已,醉起又持杯。
数日帘常卷,中宵雨忽来。
凄凉无戏蝶,零落在苍苔。
造化根难问,令人首可回。

简要说明

这首诗围绕雨后牡丹展开,诗人先是沉醉于牡丹之美,然而中宵一场雨打破了美好,雨后牡丹凋零,不见戏蝶,一片凄凉。表达了诗人对牡丹遭雨摧残的惋惜之情,同时也流露出对造化弄人的困惑与无奈。

逐句注释

  • “废功看不已,醉起又持杯”:
    • 字词:“废功”,荒废了应做的事;“不已”,不止。
    • 句意:因为观赏牡丹而荒废了正事,一直看个不停,喝醉醒来后又拿起酒杯。
  • “数日帘常卷,中宵雨忽来”:
    • 字词:“数日”,多日;“中宵”,半夜。
    • 句意:连续多日都常常卷起帘子观赏牡丹,可半夜突然下起了雨。
  • “凄凉无戏蝶,零落在苍苔”:
    • 字词:“凄凉”,寂寞冷落;“零”,落下;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:雨后的牡丹景象凄凉,没有了戏耍的蝴蝶,花瓣纷纷落在了青苔上。
  • “造化根难问,令人首可回”:
    • 字词:“造化”,指自然界的创造者,也指自然;“根”,根源;“首可回”,即回头叹息,感慨之意。
    • 句意:自然的根源难以探寻,真让人不禁感慨叹息。

现代译文

我为赏牡丹荒废正事看个没完,
醉后醒来又端起酒杯意犹未酣。
多日来常卷起帘子把牡丹细看,
可半夜里却突然降下一场急雨。
雨后景象凄凉再也不见戏蝶舞,
牡丹花瓣纷纷零落在青苔之上。
自然的根源实在是难以去探寻,
真叫人忍不住感慨叹息心忧伤。

创作背景

刘昭禹生活于五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在看到牡丹盛开时沉醉其中,而一场雨使牡丹凋零,从而触发了他的创作灵感。可能诗人借牡丹的遭遇,暗寓了当时社会中美好事物容易遭受破坏的感慨,也可能是单纯抒发对美好易逝的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘诗人沉醉于牡丹之美的情景,而后通过“中宵雨忽来”,前后形成鲜明对比,突出了雨对牡丹的破坏,强化了诗人的惋惜之情。
    • 借景抒情:“凄凉无戏蝶,零落在苍苔”,通过描写雨后牡丹周围凄凉的景象,如没有戏蝶、花瓣落在青苔上,抒发了诗人内心的哀伤。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“废功看不已,醉起又持杯”,简单的表述就将诗人对牡丹的痴迷展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惋惜的意境。从沉醉赏牡丹的美好,到雨打牡丹后的凄凉,让读者仿佛能看到那凋零的牡丹和诗人无奈感慨的神情,感受到美好事物消逝带来的惆怅。

常见问题

《伤雨后牡丹》的作者和朝代是什么?

《伤雨后牡丹》的作者是刘昭禹,页面按唐作品展示。

《伤雨后牡丹》主要写了什么?

这首诗围绕雨后牡丹展开,诗人先是沉醉于牡丹之美,然而中宵一场雨打破了美好,雨后牡丹凋零,不见戏蝶,一片凄凉。表达了诗人对牡丹遭雨摧残的惋惜之情,同时也流露出对造化弄人的困惑与无奈。

《伤雨后牡丹》的创作背景是什么?

刘昭禹生活于五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在看到牡丹盛开时沉醉其中,而一场雨使牡丹凋零,从而触发了他的创作灵感。可能诗人借牡丹的遭遇,暗寓了当时社会中美好事物容易遭受破坏的感慨,也可能是单纯抒发对美好易逝的惋惜。

《伤雨后牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘诗人沉醉于牡丹之美的情景,而后通过“中宵雨忽来”,前后形成鲜明对比,突出了雨对牡丹的破坏,强化了诗人的惋惜之情。 借景抒情 :“凄凉无戏蝶,零落在苍苔”,通过描写雨后牡丹周围凄凉的景象,如没有戏蝶、花瓣落在青苔上,抒发了诗人内心的哀伤。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“废功看不已...