此诗以一位名山主簿的视角,抒发了内心的愁闷。描绘了主簿一职工作的艰难,以及钱粮上缴的情况,表达了诗人对自身处境的无奈和感慨。
住名山日陈情上府主高太保
名山主簿实堪愁,难𫜪他家大骨头。
米纳功南钱纳府,祗看江面水东流。
米纳功南钱纳府,祗看江面水东流。
简要说明
逐句注释
- “住名山日陈情上府主高太保”:
- 字词:“陈情”,诉说情况;“府主”,指上级长官;“太保”,官名,这里是对高姓官员的尊称。
- 句意:在名山任职期间向府主高太保诉说情况。
- “名山主簿实堪愁,难𫜪他家大骨头”:
- 字词:“主簿”,官职名,负责文书等事务;“𫜪(咬)”,比喻处理事情;“大骨头”,指棘手难办的事情。
- 句意:在名山当主簿实在让人发愁,很难处理那些棘手难办的事务。
- “米纳功南钱纳府”:
- 字词:“纳”,缴纳;“功南”,具体所指需结合当地情况,可能是某个特定的地点或机构;“府”,指上级官府。
- 句意:要把米缴纳到功南,把钱缴纳到上级官府。
- “祗看江面水东流”:
- 字词:“祗(只)”,仅仅;“水东流”,江水向东流去,有一去不返之意。
- 句意:只能看着江面上的水向东流去,无可奈何。
现代译文
在名山当主簿实在是愁煞人,
难以处理那些棘手的事务。
米要缴纳到功南,钱要上缴官府,
只能无奈地看着江水流向东方。
创作背景
蒋贻恭生活在五代时期,当时社会局势动荡,官员的工作可能面临诸多困难和压力。这首诗是他在名山担任主簿时所作,向府主高太保诉说自己工作中的愁苦和无奈,具体创作时间难以精确确定,但应是他在名山任职期间,通过此诗反映自己的实际工作状况和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“难𫜪他家大骨头”运用比喻的手法,将棘手难办的事务比作大骨头,生动形象地表现出工作的艰难。
- 借景抒情:“祗看江面水东流”借江水东流的景象,抒发了诗人内心的无奈和感慨,将自己无法改变现状的心境融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言直白通俗,用简洁易懂的话语表达了深刻的情感,具有浓厚的生活气息,使读者能够真切感受到诗人的愁闷。
- 意境营造:诗中描绘了主簿为钱粮上缴发愁,只能望着江水无奈的场景,营造出一种压抑、无奈的意境,让读者深刻体会到诗人在工作中的困境和无力感。
常见问题
《住名山日陈情上府主高太保》的作者和朝代是什么?
《住名山日陈情上府主高太保》的作者是蒋贻恭,页面按唐作品展示。
《住名山日陈情上府主高太保》主要写了什么?
此诗以一位名山主簿的视角,抒发了内心的愁闷。描绘了主簿一职工作的艰难,以及钱粮上缴的情况,表达了诗人对自身处境的无奈和感慨。
《住名山日陈情上府主高太保》的创作背景是什么?
蒋贻恭生活在五代时期,当时社会局势动荡,官员的工作可能面临诸多困难和压力。这首诗是他在名山担任主簿时所作,向府主高太保诉说自己工作中的愁苦和无奈,具体创作时间难以精确确定,但应是他在名山任职期间,通过此诗反映自己的实际工作状况和心境。
《住名山日陈情上府主高太保》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“难𫜪他家大骨头”运用比喻的手法,将棘手难办的事务比作大骨头,生动形象地表现出工作的艰难。 借景抒情 :“祗看江面水东流”借江水东流的景象,抒发了诗人内心的无奈和感慨,将自己无法改变现状的心境融入到自然景象之中。 语言特色 :语言直白通俗,用简洁易懂的话语表达了深刻的情感,具有浓厚的生活气息,使读者能够真切感受到诗人的愁闷。 意境营造...