戏题盱眙邵明府壁

· 韦鹏翼

岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。
自从煮鹤烧琴后,背却青山卧月明。

简要说明

这首诗以戏谑的口吻刻画了盱眙邵明府独特的生活情趣和性格特点。诗中展现了邵明府不喜欢世俗的娱乐,追求自然宁静,甚至有些极端地舍弃风雅之事,选择在明月下卧眠的形象,表达了一种超脱世俗的意味。

逐句注释

  • “岂肯闲寻竹径行”:
    • 字词:“岂肯”,怎么肯;“闲寻”,闲暇时寻找;“竹径”,竹林中的小路。
    • 句意:怎么肯在闲暇时去竹林小径中漫步呢。
  • “却嫌丝管好蛙声”:
    • 字词:“却”,反而;“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“好”,喜好。
    • 句意:反而嫌弃音乐,而喜爱青蛙的叫声。
  • “自从煮鹤烧琴后”:
    • 字词:“煮鹤烧琴”,把鹤煮了吃,把琴当柴烧,比喻糟蹋美好的事物。
    • 句意:自从做出像煮鹤烧琴这样糟蹋风雅之事后。
  • “背却青山卧月明”:
    • 字词:“背却”,背对;“卧月明”,在明月下躺卧。
    • 句意:背对青山,在明月下躺卧。

现代译文

怎么会愿意闲暇时去竹林小径漫步,
反而嫌弃那美妙音乐,偏爱青蛙叫声。
自从做出煮鹤烧琴这般煞风景的事,
便背对青山,独自在明月下躺卧着。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以确定。韦鹏翼生活的时代,社会风气多样,人们对于生活的追求和态度各不相同。这首诗是他戏谑地题写在盱眙邵明府的墙壁上,邵明府可能是一个有着独特个性和生活方式的人,韦鹏翼通过这首诗对其进行了生动的刻画。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“岂肯闲寻竹径行”与“却嫌丝管好蛙声”形成对比,突出了邵明府不随世俗、独特的喜好;“煮鹤烧琴”这一行为与传统的风雅观念形成强烈对比,更鲜明地展现出他的与众不同。
    • 夸张:“煮鹤烧琴”运用夸张的手法,强调邵明府对世俗风雅的摒弃,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的文字勾勒出邵明府的形象。诗句通俗易懂,却又充满趣味,“戏题”的风格体现得十分明显。
  • 意境营造:通过描绘邵明府“背却青山卧月明”的场景,营造出一种宁静、超脱的意境,表达出邵明府远离世俗、追求自然的心境,同时也让读者感受到一种别样的生活态度。

常见问题

《戏题盱眙邵明府壁》的作者和朝代是什么?

《戏题盱眙邵明府壁》的作者是韦鹏翼,页面按唐作品展示。

《戏题盱眙邵明府壁》主要写了什么?

这首诗以戏谑的口吻刻画了盱眙邵明府独特的生活情趣和性格特点。诗中展现了邵明府不喜欢世俗的娱乐,追求自然宁静,甚至有些极端地舍弃风雅之事,选择在明月下卧眠的形象,表达了一种超脱世俗的意味。

《戏题盱眙邵明府壁》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以确定。韦鹏翼生活的时代,社会风气多样,人们对于生活的追求和态度各不相同。这首诗是他戏谑地题写在盱眙邵明府的墙壁上,邵明府可能是一个有着独特个性和生活方式的人,韦鹏翼通过这首诗对其进行了生动的刻画。

《戏题盱眙邵明府壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“岂肯闲寻竹径行”与“却嫌丝管好蛙声”形成对比,突出了邵明府不随世俗、独特的喜好;“煮鹤烧琴”这一行为与传统的风雅观念形成强烈对比,更鲜明地展现出他的与众不同。 夸张 :“煮鹤烧琴”运用夸张的手法,强调邵明府对世俗风雅的摒弃,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言直白,以简洁的文字勾勒出邵明府的形象。诗句通俗易懂,却又充满趣味,...