这首《始平谐诗》以幽默诙谐的笔调,描述了诗人从始平出发的行程经历,描绘了途中所见的景象以及遇到的各类官员,对当时官员的形象和状态进行了戏谑性的刻画,展现出一种轻松、调侃的氛围。
始平谐诗
平明发始平,薄暮至何城。
库塔朝云上,晃池夜月明。
略彴桥头逢长史,櫺星门外揖司兵。
一群县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行。
库塔朝云上,晃池夜月明。
略彴桥头逢长史,櫺星门外揖司兵。
一群县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行。
简要说明
逐句注释
- “平明发始平,薄暮至何城”:
- 字词:“平明”,天刚亮的时候;“薄暮”,傍晚。
- 句意:天刚亮就从始平出发,到傍晚也不知道到了哪座城。
- “库塔朝云上,晃池夜月明”:
- 字词:“库塔”,可能是当地的一座塔;“晃池”,或许是一个池塘的名称。
- 句意:早上库塔高耸在朝云之上,夜晚晃池被明月照亮。
- “略彴桥头逢长史,櫺星门外揖司兵”:
- 字词:“略彴”,独木桥;“长史”,官名,为幕僚之长;“櫺星门”,古建筑名,常为孔庙大门;“司兵”,官名。
- 句意:在独木桥头遇到了长史,在櫺星门外与司兵拱手行礼。
- “一群县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行”:
- 字词:“县尉”,负责一县治安的官员;“参军”,参谋军务的官员。
- 句意:一群县尉骑着驴骡急驰而过,几个参军走路像鹅鸭一样摇摇摆摆。
现代译文
天刚亮就从始平启程出发,
到傍晚还不清楚到了哪城。
清晨库塔矗立在朝云之上,
夜晚晃池沐浴着皎洁月光。
在独木桥头碰上了长史大人,
于櫺星门外跟司兵拱手致敬。
一群县尉骑着驴骡匆匆赶路,
几个参军走路好似鹅鸭摇摆。
创作背景
石抱忠生活在唐朝,关于这首诗具体创作时间和背景没有详细的史料记载。但可以推测,唐朝官场体系较为复杂,官员众多。诗人可能在一次出行途中,经历了从始平出发的行程,一路上看到了不同的景色和形形色色的官员,于是用谐诗这种独特的形式,对当时官场中部分官员的形象和状态进行了调侃和戏谑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:“一群县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行”运用了夸张和比喻的手法,将县尉骑驴骡赶路的急切样子和参军走路的姿态进行形象的刻画,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的场景,增强了诗歌的趣味性和讽刺意味。
- 白描:诗中对行程、景色和人物的描写采用了白描手法,如“平明发始平,薄暮至何城”“库塔朝云上,晃池夜月明”,简洁地勾勒出了行程的过程和所见之景,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅画面。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,使用了如“何城”“一群”“数个”等较为直白的表述,使诗歌具有诙谐幽默的风格,易于读者理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、滑稽的意境,通过对行程和官员形象的描写,让读者仿佛置身于那个场景之中,感受到诗人在旅途中的所见所感,同时也体会到诗人对官场现象的一种调侃态度。
常见问题
《始平谐诗》的作者和朝代是什么?
《始平谐诗》的作者是石抱忠,页面按唐作品展示。
《始平谐诗》主要写了什么?
这首《始平谐诗》以幽默诙谐的笔调,描述了诗人从始平出发的行程经历,描绘了途中所见的景象以及遇到的各类官员,对当时官员的形象和状态进行了戏谑性的刻画,展现出一种轻松、调侃的氛围。
《始平谐诗》的创作背景是什么?
石抱忠生活在唐朝,关于这首诗具体创作时间和背景没有详细的史料记载。但可以推测,唐朝官场体系较为复杂,官员众多。诗人可能在一次出行途中,经历了从始平出发的行程,一路上看到了不同的景色和形形色色的官员,于是用谐诗这种独特的形式,对当时官场中部分官员的形象和状态进行了调侃和戏谑。
《始平谐诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻 :“一群县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行”运用了夸张和比喻的手法,将县尉骑驴骡赶路的急切样子和参军走路的姿态进行形象的刻画,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的场景,增强了诗歌的趣味性和讽刺意味。 白描 :诗中对行程、景色和人物的描写采用了白描手法,如“平明发始平,薄暮至何城”“库塔朝云上,晃池夜月明”,简洁地勾勒出了行程的过程和所见之景...