此诗为宫嫔所作,表达了看淡人间恨恋、珍惜与佳客相逢的情感,认为阳春一曲歌的美妙远胜堂中千般乐,体现出对精神层面美好事物的追求。
冥会诗 二
休说人间恨恋多,况逢佳客此相过。
堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌。
堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌。
简要说明
逐句注释
- “休说人间恨恋多,况逢佳客此相过”:
- 字词:“休说”,不要说;“恨恋”,怨恨与爱恋;“佳客”,优秀的客人;“相过”,来访。
- 句意:不要说人间有那么多的怨恨与爱恋,更何况现在有佳客前来拜访。
- “堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌”:
- 字词:“纵有”,即使有;“千般乐”,各种各样的欢乐;“争及”,怎及,比不上;“阳春一曲歌”,“阳春”是古代高雅乐曲名,这里指高雅的歌声。
- 句意:堂中即使有各种各样的欢乐,又怎么比得上阳春那样高雅的一曲歌声呢。
现代译文
不要说人间有太多的爱恨情仇,
何况此刻有佳客前来这里相逢。
堂中纵然有千般的欢乐情景,
却怎么能比得上阳春一曲歌声。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。宫嫔生活在宫廷之中,宫廷生活虽表面繁华,但往往有着诸多无奈与束缚。此诗或许是在有佳客到访,于堂中欢聚时所作。佳客的到来给单调的宫廷生活带来了不一样的氛围,宫嫔在这种情境下有感而发,写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“人间恨恋多”与“佳客此相过”对比,突出了佳客到来的美好;又将“堂中千般乐”和“阳春一曲歌”对比,强调了高雅歌声带来的精神享受远胜于物质层面的欢乐,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出宫嫔内心的情感,具有一种质朴之美。
- 意境营造:通过对堂中场景和阳春歌声的描述,营造出一种既有世俗欢乐又有高雅情致的氛围。前两句营造出一种超脱人间纷扰、喜迎佳客的轻松氛围,后两句则将意境升华,展现出对高雅精神世界的向往,使整首诗在质朴中蕴含着深刻的情感与追求。
常见问题
《冥会诗 二》的作者和朝代是什么?
《冥会诗 二》的作者是宫嫔,页面按唐作品展示。
《冥会诗 二》主要写了什么?
此诗为宫嫔所作,表达了看淡人间恨恋、珍惜与佳客相逢的情感,认为阳春一曲歌的美妙远胜堂中千般乐,体现出对精神层面美好事物的追求。
《冥会诗 二》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。宫嫔生活在宫廷之中,宫廷生活虽表面繁华,但往往有着诸多无奈与束缚。此诗或许是在有佳客到访,于堂中欢聚时所作。佳客的到来给单调的宫廷生活带来了不一样的氛围,宫嫔在这种情境下有感而发,写下此诗以表达自己的心境。
《冥会诗 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“人间恨恋多”与“佳客此相过”对比,突出了佳客到来的美好;又将“堂中千般乐”和“阳春一曲歌”对比,强调了高雅歌声带来的精神享受远胜于物质层面的欢乐,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出宫嫔内心的情感,具有一种质朴之美。 意境营造 :通过对堂中场景和阳春歌声的描述,营造...