这首诗描绘了楚水如镜、白鸟纷飞的景象,借景抒发了对远行至金陵的丈夫的思念之情,表达了不知丈夫何时归来的惆怅。
与夫同咏诗 一
楚水平如镜,周回白鸟飞。
金陵几多地,一去不知归。
金陵几多地,一去不知归。
简要说明
逐句注释
- “楚水平如镜,周回白鸟飞”:
- 字词:“楚水”,泛指古代楚国境内的河流;“周回”,周围、环绕。
- 句意:楚国的水面平静得如同镜子一般,周围有白色的鸟儿在飞翔。
- “金陵几多地,一去不知归”:
- 字词:“金陵”,今江苏南京;“几多地”,多少路程、多远。
- 句意:金陵离这里有多远啊,丈夫一去就不知道什么时候回来。
现代译文
楚国的水面平静如镜,
周围有白鸟自在地飞翔。
金陵啊,离这里有多么遥远,
你一去就再没有消息归航。
创作背景
苏检妻具体创作时间不详。苏检为晚唐官员,他可能因公务等原因前往金陵。妻子独守家中,面对眼前的楚水之景,触景生情,写下此诗以表达对远行丈夫的牵挂与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了楚水平静、白鸟飞翔的画面,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫,以宁静的自然之景衬托出诗人内心的孤寂与对丈夫的思念。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,使读者能深刻感受到她对丈夫的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂的意境。平静的楚水、纷飞的白鸟,本是一幅美丽的自然画面,但在诗人眼中却增添了几分冷清。后两句对丈夫远行不归的感慨,更加强化了这种孤寂的氛围,让读者能体会到诗人独守空闺的落寞心境。
常见问题
《与夫同咏诗 一》的作者和朝代是什么?
《与夫同咏诗 一》的作者是苏检妻,页面按唐作品展示。
《与夫同咏诗 一》主要写了什么?
这首诗描绘了楚水如镜、白鸟纷飞的景象,借景抒发了对远行至金陵的丈夫的思念之情,表达了不知丈夫何时归来的惆怅。
《与夫同咏诗 一》的创作背景是什么?
苏检妻具体创作时间不详。苏检为晚唐官员,他可能因公务等原因前往金陵。妻子独守家中,面对眼前的楚水之景,触景生情,写下此诗以表达对远行丈夫的牵挂与思念。
《与夫同咏诗 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了楚水平静、白鸟飞翔的画面,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫,以宁静的自然之景衬托出诗人内心的孤寂与对丈夫的思念。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,使读者能深刻感受到她对丈夫的牵挂。 意境营造 :整首诗营造出一种空旷、孤寂的意境。平静的楚水、纷飞的白鸟,本是一幅美丽的自然画面,但...