这首诗描绘了战争过后的凄惨景象,如涧底的战骸、荒墟的房屋等,同时刻画了流离失所的百姓在马前哭诉的场景,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情以及对朝廷是否知晓民间疾苦的疑问。
次韵张济川二首 其一
涧底战骸霜雪枯,笼烟万瓦半荒墟。
流离赤子马前泣,争问九重知也无。
流离赤子马前泣,争问九重知也无。
简要说明
逐句注释
- “涧底战骸霜雪枯”:
- 字词:“涧底”,山涧底部;“战骸”,战争中死亡者的骸骨;“霜雪枯”,经霜雪侵蚀而干枯。
- 句意:山涧底部的战骸在霜雪的侵蚀下早已干枯。
- “笼烟万瓦半荒墟”:
- 字词:“笼烟”,笼罩着烟雾;“万瓦”,众多的房屋瓦片,代指房屋;“荒墟”,荒废的废墟。
- 句意:笼罩着烟雾的众多房屋,一半都已成了荒废的废墟。
- “流离赤子马前泣”:
- 字词:“流离”,流转离散;“赤子”,指百姓;“泣”,哭泣。
- 句意:流离失所的百姓在马前哭泣。
- “争问九重知也无”:
- 字词:“争问”,争着询问;“九重”,代指朝廷、皇帝。
- 句意:他们争着询问皇帝是否知道他们的苦难。
现代译文
山涧底部的战骸在霜雪侵蚀下早已干枯,
笼罩着烟雾的房屋一半已成荒废的废墟。
流离失所的百姓在马前伤心哭泣,
争着询问皇帝是否知道他们的悲惨遭遇。
创作背景
李若水生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,同时北方的金朝崛起,对北宋边境不断侵扰,战争频繁。这首诗可能创作于战争过后,诗人看到战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,以反映民间疾苦并对朝廷提出质问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写涧底的战骸和荒墟的房屋等景象,营造出一种凄惨、荒凉的氛围,借此抒发了诗人对战争的厌恶和对百姓的同情。
- 以小见大:后两句选取流离失所的百姓在马前哭诉并询问朝廷是否知晓的场景,以具体的人物行为和语言,反映出整个社会百姓的悲惨境遇以及他们对朝廷的期待。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地描绘出战争的残酷和百姓的痛苦,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境,让读者能够直观地感受到战争给社会带来的破坏和百姓生活的艰难,使诗歌具有强烈的现实意义。
常见问题
《次韵张济川二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵张济川二首 其一》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《次韵张济川二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了战争过后的凄惨景象,如涧底的战骸、荒墟的房屋等,同时刻画了流离失所的百姓在马前哭诉的场景,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情以及对朝廷是否知晓民间疾苦的疑问。
《次韵张济川二首 其一》的创作背景是什么?
李若水生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,同时北方的金朝崛起,对北宋边境不断侵扰,战争频繁。这首诗可能创作于战争过后,诗人看到战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,以反映民间疾苦并对朝廷提出质问。
《次韵张济川二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写涧底的战骸和荒墟的房屋等景象,营造出一种凄惨、荒凉的氛围,借此抒发了诗人对战争的厌恶和对百姓的同情。 以小见大 :后两句选取流离失所的百姓在马前哭诉并询问朝廷是否知晓的场景,以具体的人物行为和语言,反映出整个社会百姓的悲惨境遇以及他们对朝廷的期待。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地描绘出战争...