农夫叹

· 李若水

伤哉野老村下居,瘠田几亩聊自鉏。
卒岁辛勤输税外,倒囷试量无斗储。
牵衣索饭儿啼苦,妇姑相将挑叶煮。
携家趁食奔四方,拚却饿死官路旁。

简要说明

此诗描绘了农民悲惨的生活境遇,展现了农民辛勤劳作却依然食不果腹的困境,表达了诗人对农民遭遇的深切同情和对社会现实的批判。

逐句注释

  • “伤哉野老村下居,瘠田几亩聊自鉏”:
    • 字词:“野老”,指老农;“瘠田”,贫瘠的田地;“鉏”,同“锄”,锄地。
    • 句意:可悲啊,那居住在村子里的老农,只有几亩贫瘠的田地,只能自己锄地耕种。
  • “卒岁辛勤输税外,倒囷试量无斗储”:
    • 字词:“卒岁”,终年;“输税”,缴纳赋税;“囷”,圆形的谷仓。
    • 句意:一年到头辛勤劳作,交完赋税之后,把谷仓倒空来量,连一斗粮食的储存都没有。
  • “牵衣索饭儿啼苦,妇姑相将挑叶煮”:
    • 字词:“牵衣索饭”,拉着衣服要饭;“妇姑”,媳妇和婆婆;“相将”,一起。
    • 句意:孩子拉着老农的衣服苦苦要饭吃,媳妇和婆婆一起去挑野菜煮着吃。
  • “携家趁食奔四方,拚却饿死官路旁”:
    • 字词:“趁食”,谋生;“拚却”,甘愿、不顾惜。
    • 句意:老农只好带着全家到四方去谋生,甚至甘愿饿死在官路旁。

现代译文

可悲啊,那住在村子里的老农,
仅有几亩贫瘠的田地自己耕种。
一年到头辛苦劳作交完赋税,
倒空谷仓竟连一斗粮食不剩。
孩子拉着衣服哭着要饭吃,
媳妇和婆婆一起挑野菜煮。
只好带着全家到四方谋生,
甚至甘愿饿死在官路之旁。

创作背景

李若水生活在北宋末年,当时社会政治腐败,苛捐杂税繁重,农民生活困苦不堪。这首诗反映了当时底层农民在沉重赋税压迫下的悲惨生活,是诗人对社会现实的真实写照。具体创作时间难以确切考证,但应是其对民间疾苦有所关注时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言,如“伤哉野老村下居,瘠田几亩聊自鉏”“牵衣索饭儿啼苦,妇姑相将挑叶煮”等,不加修饰地描绘出农民的生活场景,使读者能直观地感受到农民的悲惨遭遇。
    • 对比手法:农民终年辛勤劳作,却“倒囷试量无斗储”,将农民的付出与收获形成鲜明对比,突出了赋税的沉重和农民生活的艰难。
  • 语言特色:语言质朴无华,通俗易懂,以平实的语言诉说农民的苦难,更能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境,通过对农民生活场景的描写,如孩子啼苦、婆媳挑叶、全家奔四方等,让读者深刻感受到农民生活的无奈和绝望,从而对社会现实产生深刻的反思。

常见问题

《农夫叹》的作者和朝代是什么?

《农夫叹》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《农夫叹》主要写了什么?

此诗描绘了农民悲惨的生活境遇,展现了农民辛勤劳作却依然食不果腹的困境,表达了诗人对农民遭遇的深切同情和对社会现实的批判。

《农夫叹》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,当时社会政治腐败,苛捐杂税繁重,农民生活困苦不堪。这首诗反映了当时底层农民在沉重赋税压迫下的悲惨生活,是诗人对社会现实的真实写照。具体创作时间难以确切考证,但应是其对民间疾苦有所关注时所作。

《农夫叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言,如“伤哉野老村下居,瘠田几亩聊自鉏”“牵衣索饭儿啼苦,妇姑相将挑叶煮”等,不加修饰地描绘出农民的生活场景,使读者能直观地感受到农民的悲惨遭遇。 对比手法 :农民终年辛勤劳作,却“倒囷试量无斗储”,将农民的付出与收获形成鲜明对比,突出了赋税的沉重和农民生活的艰难。 语言特色 :语言质朴无华,通俗易懂,以平实的语言...