村家引

· 李若水

村翁七十倚柴扉,手障夕阳望牧儿。
牧儿归来问牛饱,屋东几亩田未犂。
邻老相邀趁秋社,神巫箫鼓欢连夜。
明年还似今年熟,更拼醉倒篱根下。

简要说明

这首诗描绘了一幅乡村生活图景,通过刻画村翁关心农事、村民参与秋社活动等场景,展现了乡村生活的质朴与欢乐,表达了村民对丰收的期盼和对美好生活的向往。

逐句注释

  • “村翁七十倚柴扉,手障夕阳望牧儿”:
    • 字词:“柴扉”,柴门;“障”,遮挡,这里是用手遮住阳光远望的意思。
    • 句意:一位七十岁的村翁倚靠在柴门前,用手遮挡着夕阳眺望放牧的孩子归来。
  • “牧儿归来问牛饱,屋东几亩田未犂”:
    • 字词:“犂”,同“犁”,耕地的农具,这里作动词,耕地。
    • 句意:牧童回来后,村翁询问牛是否吃饱,还关心屋东还有几亩田没有耕种。
  • “邻老相邀趁秋社,神巫箫鼓欢连夜”:
    • 字词:“秋社”,古代秋季祭祀土神的日子,以酬谢土神保佑丰收;“神巫”,以装神弄鬼替人祈祷为职业的人。
    • 句意:邻居老人互相邀请去参加秋社活动,神巫吹着箫敲着鼓,大家欢乐了一整夜。
  • “明年还似今年熟,更拼醉倒篱根下”:
    • 字词:“拼”,同“拼”,不顾一切地做;“篱根”,篱笆根部。
    • 句意:希望明年还能像今年一样丰收,到那时更要尽情喝醉倒在篱笆根下。

现代译文

一位七十岁的村翁倚靠在柴门前,
用手遮挡着夕阳把放牧的孩子盼望。
牧童归来村翁忙问牛儿是否吃饱,
又关心屋东还有几亩田没有耕上。
邻居老人相邀一起去赶秋社盛会,
神巫吹箫击鼓大家欢乐直到天亮。
但愿明年还能像今年一样大丰收,
那时更要拼着醉倒在篱笆的根旁。

创作背景

李若水生活在北宋末年,当时社会虽然面临着一些外部压力和内部矛盾,但乡村生活在一定程度上还保持着相对的宁静与质朴。这首诗创作的具体时间难以确定,但它生动地反映了当时乡村的生活习俗和村民的精神状态。秋社是乡村重要的传统节日,人们在丰收后祭祀土神,表达感恩之情并祈求来年继续丰收,诗人通过描写这样的场景,展现了乡村生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对村翁动作(“倚柴扉”“手障夕阳”)和语言(“问牛饱”“田未犂”)的描写,生动地塑造了一位关心农事、朴实勤劳的老人形象。
    • 场景描写:描绘了秋社时“神巫箫鼓欢连夜”的热闹场景,从侧面展现了村民对丰收的喜悦和对节日的重视。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般,没有过多的修饰,却能真实地反映乡村生活的气息,让读者感受到乡村的淳朴与亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐、欢乐的乡村生活意境。从村翁盼牧童归来的关切,到村民参与秋社活动的热闹,再到对来年丰收的期盼,都充满了生活的情趣和对美好生活的向往,使读者仿佛置身于那个宁静而欢乐的乡村之中。

常见问题

《村家引》的作者和朝代是什么?

《村家引》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《村家引》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅乡村生活图景,通过刻画村翁关心农事、村民参与秋社活动等场景,展现了乡村生活的质朴与欢乐,表达了村民对丰收的期盼和对美好生活的向往。

《村家引》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,当时社会虽然面临着一些外部压力和内部矛盾,但乡村生活在一定程度上还保持着相对的宁静与质朴。这首诗创作的具体时间难以确定,但它生动地反映了当时乡村的生活习俗和村民的精神状态。秋社是乡村重要的传统节日,人们在丰收后祭祀土神,表达感恩之情并祈求来年继续丰收,诗人通过描写这样的场景,展现了乡村生活的一个侧面。

《村家引》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对村翁动作(“倚柴扉”“手障夕阳”)和语言(“问牛饱”“田未犂”)的描写,生动地塑造了一位关心农事、朴实勤劳的老人形象。 场景描写 :描绘了秋社时“神巫箫鼓欢连夜”的热闹场景,从侧面展现了村民对丰收的喜悦和对节日的重视。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般,没有过多的修饰,却能真实地反映乡村生活的气息,让读者感受到乡...