春日途中

· 李若水

诗书学郎风骚客,奚奴控马黄尘陌。
颓阳半岭促归鸦,断云无意横山碧。
树头白塔孤城小,东风几度行人老。
夹路桃花春雨余,落红万点无人扫。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日途中的所见之景,展现出一幅暮春时节的萧瑟画面,流露出时光易逝、人生易老的感慨以及一种孤独落寞的情绪。

逐句注释

  • “诗书学郎风骚客,奚奴控马黄尘陌”:
    • 字词:“诗书学郎”,指爱好诗词、有学识的人,即诗人自指;“风骚客”,同“诗书学郎”,强调其文学才华;“奚奴”,奴仆;“控马”,驾驭马匹;“黄尘陌”,尘土飞扬的道路。
    • 句意:我这个爱好诗词的文人,由奴仆牵着马走在尘土飞扬的道路上。
  • “颓阳半岭促归鸦,断云无意横山碧”:
    • 字词:“颓阳”,落日;“促”,催促;“断云”,零散的云朵。
    • 句意:落日挂在半山腰,好像在催促着归巢的乌鸦;零散的云朵毫无目的地横在青山之上。
  • “树头白塔孤城小,东风几度行人老”:
    • 字词:“白塔”,白色的塔;“孤城”,孤立的城池;“东风”,春风;“行人”,诗人自己。
    • 句意:从树顶望去,白塔矗立,孤城显得十分渺小;春风吹过多次,行人已经渐渐老去。
  • “夹路桃花春雨余,落红万点无人扫”:
    • 字词:“夹路”,道路两旁;“春雨余”,春雨过后;“落红”,落花。
    • 句意:道路两旁的桃花在春雨过后,落下万点花瓣,却无人清扫。

现代译文

我这个爱好诗词的文人,
由奴仆牵着马走在尘土飞扬的路上。
落日挂在半山腰,催促着归巢的乌鸦,
零散的云朵随意地横在青山之上。
从树顶看白塔矗立,孤城显得那么渺小,
春风吹过几回,我这行人已经渐渐变老。
道路两旁的桃花在春雨过后,
落下万点花瓣,却无人清扫。

创作背景

李若水生活在北宋末年,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝和人生感慨来看,可能是他在奔波途中,目睹暮春之景,联想到自己的人生境遇以及国家的命运而作。诗人或许在仕途上有所不顺,也可能对国家的前途感到忧虑,这些复杂的情感都融入到了这首诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘落日、归鸦、断云、白塔、孤城、桃花、落花等一系列景象,将诗人内心的感慨和孤独寂寞之情融入其中。如“颓阳半岭促归鸦,断云无意横山碧”,以落日、归鸦的景象营造出一种凄凉、落寞的氛围,暗示时光的流逝和人生的无常。
    • 对比衬托:“树头白塔孤城小”中,以高大的白塔衬托出孤城的渺小,更增添了一种孤独、寂寥的感觉。同时,将自然景象的永恒(如青山、白云)与人生的短暂易老(“东风几度行人老”)形成对比,突出了诗人对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“颓阳”“断云”“落红”等词语,精准地描绘出了暮春时节的景象特征。“无意”“无人”等词语的使用,更增添了一种凄凉、孤寂的情感色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤独的意境。从开篇的“黄尘陌”到结尾的“落红万点无人扫”,一连串的景象组合在一起,构成了一幅暮春旅途的画面,让读者深刻感受到诗人内心的感慨和无奈,仿佛置身于那个动荡的时代,体会到诗人的心境。

常见问题

《春日途中》的作者和朝代是什么?

《春日途中》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《春日途中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日途中的所见之景,展现出一幅暮春时节的萧瑟画面,流露出时光易逝、人生易老的感慨以及一种孤独落寞的情绪。

《春日途中》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝和人生感慨来看,可能是他在奔波途中,目睹暮春之景,联想到自己的人生境遇以及国家的命运而作。诗人或许在仕途上有所不顺,也可能对国家的前途感到忧虑,这些复杂的情感都融入到了这首诗中。

《春日途中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘落日、归鸦、断云、白塔、孤城、桃花、落花等一系列景象,将诗人内心的感慨和孤独寂寞之情融入其中。如“颓阳半岭促归鸦,断云无意横山碧”,以落日、归鸦的景象营造出一种凄凉、落寞的氛围,暗示时光的流逝和人生的无常。 对比衬托 :“树头白塔孤城小”中,以高大的白塔衬托出孤城的渺小,更增添了一种孤独、寂寥的感觉。同时,将自然景象的永...