这首诗围绕“苦热”这一主题展开,诗人通过描绘酷热天气下自然万物的状态,如金石欲熔、禾苗焦萎等,以及自身在酷热中的生活状况和感受,表达了对酷热天气的深切体验和无奈,最后在松荫下避暑并题诗,稍得片刻舒缓。
次韵李子建苦热
金镕日影活,絮擘云态痴。
石肤然欲碎,禾末焦自萎。
丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。
竹粉欠新润,溪毛收故滋。
瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。
土膏龟坼裂,雨势泪涟洏。
革履委弗御,葛巾欹不持。
松阴良可就,逭暑旋题诗。
石肤然欲碎,禾末焦自萎。
丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。
竹粉欠新润,溪毛收故滋。
瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。
土膏龟坼裂,雨势泪涟洏。
革履委弗御,葛巾欹不持。
松阴良可就,逭暑旋题诗。
简要说明
逐句注释
- “金镕日影活,絮擘云态痴”:
- 字词:“金镕”,金属被熔化,形容太阳炽热;“絮擘”,像撕开棉絮一样,这里形容云朵的形态;“痴”,呆滞。
- 句意:太阳炽热得像要把金属熔化,日影灵动;云朵像被撕开的棉絮,形态呆滞。
- “石肤然欲碎,禾末焦自萎”:
- 字词:“石肤”,石头的表面;“然”,同“燃”;“禾末”,禾苗的顶端。
- 句意:石头的表面热得好像要碎裂,禾苗的顶端焦枯自然枯萎。
- “丝脆蛛停网,花枯蜜守脾”:
- 字词:“丝脆”,蜘蛛丝因酷热而变得脆弱;“蜜守脾”,蜜蜂守着蜂巢,脾指蜂巢。
- 句意:蜘蛛丝脆弱,蜘蛛停止织网;花朵干枯,蜜蜂守着蜂巢。
- “竹粉欠新润,溪毛收故滋”:
- 字词:“竹粉”,竹子表面的白色粉末;“溪毛”,溪边的水草;“故滋”,往日的滋润。
- 句意:竹子缺少了往日的新鲜润泽,溪边的水草也失去了往日的滋润。
- “瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥”:
- 字词:“瓠尊”,用葫芦做的酒器;“资”,凭借;“酒酽”,浓烈的酒;“蕲席”,蕲州产的竹席;“便”,适宜。
- 句意:用葫芦做的酒器盛着浓烈的酒,蕲州产的竹席适合肥胖的身躯。
- “土膏龟坼裂,雨势泪涟洏”:
- 字词:“土膏”,肥沃的土地;“龟坼裂”,土地像乌龟壳一样裂开;“涟洏”,流泪的样子,这里形容盼望下雨的急切。
- 句意:肥沃的土地像乌龟壳一样裂开,人们盼雨的心情像流泪一样急切。
- “革履委弗御,葛巾欹不持”:
- 字词:“革履”,皮鞋;“委”,丢弃;“弗御”,不穿;“葛巾”,用葛布做的头巾;“欹”,倾斜。
- 句意:皮鞋被丢弃不穿,葛布头巾倾斜也无暇扶正。
- “松阴良可就,逭暑旋题诗”:
- 字词:“良可就”,很值得去;“逭暑”,避暑;“旋”,随即。
- 句意:松荫下很值得去,在那里避暑随即题诗。
现代译文
太阳炽热得像要把金属熔化,日影灵动,
云朵如被撕开的棉絮,形态呆滞。
石头表面热得好像要碎裂,
禾苗顶端焦枯自然枯萎。
蜘蛛丝脆弱,蜘蛛停止织网,
花朵干枯,蜜蜂守着蜂巢。
竹子缺少了新鲜润泽,
溪边水草失去了往日滋润。
用葫芦酒器盛着浓烈的酒,
蕲州竹席适合肥胖的身躯。
肥沃土地像乌龟壳般裂开,
人们盼雨的心情如流泪般急切。
皮鞋被丢弃不再穿,
葛布头巾倾斜也无暇扶正。
松荫下很值得去躲避暑热,
随即在那里避暑并题诗。
创作背景
李若水生活在北宋末年,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在酷热的天气下所作。当时社会或许也面临着一些动荡不安,酷热的天气可能也象征着社会环境的恶劣,诗人借酷热之景抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗人从视觉(如“金镕日影活,絮擘云态痴”“石肤然欲碎,禾末焦自萎”)、触觉(酷热之感虽未直接表述,但从万物状态可体会)等多个角度来描绘酷热天气,全方位展现了酷热带来的影响。
- 衬托:诗中通过描写自然万物在酷热下的种种惨状,如蜘蛛停网、花朵干枯等,衬托出酷热天气的极端恶劣,也从侧面反映出诗人的“苦热”之感。
- 语言特色:语言较为质朴,用词精准形象。如“金镕”“然欲碎”“焦自萎”等词,生动地描绘出酷热的程度和万物受影响的状态,使读者能直观感受到酷热的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种酷热难耐、干旱焦灼的意境。前半部分着重描写自然景象的酷热惨状,后半部分描写诗人自身的生活状态和盼雨心情,最后在松荫下题诗稍得舒缓,前后形成对比,更凸显出酷热之下的压抑和对清凉的渴望。
常见问题
《次韵李子建苦热》的作者和朝代是什么?
《次韵李子建苦热》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《次韵李子建苦热》主要写了什么?
这首诗围绕“苦热”这一主题展开,诗人通过描绘酷热天气下自然万物的状态,如金石欲熔、禾苗焦萎等,以及自身在酷热中的生活状况和感受,表达了对酷热天气的深切体验和无奈,最后在松荫下避暑并题诗,稍得片刻舒缓。
《次韵李子建苦热》的创作背景是什么?
李若水生活在北宋末年,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在酷热的天气下所作。当时社会或许也面临着一些动荡不安,酷热的天气可能也象征着社会环境的恶劣,诗人借酷热之景抒发自己的感受。
《次韵李子建苦热》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗人从视觉(如“金镕日影活,絮擘云态痴”“石肤然欲碎,禾末焦自萎”)、触觉(酷热之感虽未直接表述,但从万物状态可体会)等多个角度来描绘酷热天气,全方位展现了酷热带来的影响。 衬托 :诗中通过描写自然万物在酷热下的种种惨状,如蜘蛛停网、花朵干枯等,衬托出酷热天气的极端恶劣,也从侧面反映出诗人的“苦热”之感。 语言特色 :语言较为质朴...