这首诗是李若水表达内心情怀之作。诗中先描绘了自己客居时的生活状态,接着表明自己身处沙漠边缘却志节高远,又抒发了归思和排解闲愁的方式,最后表达了渴望持杖游览江山、享受清逸自在生活的愿望。
书怀
客里百无营,一室等方丈。
行藏沙漠边,志节烟霄上。
归思入新吟,闲愁付佳酿。
何当把瘦藤,江山乐清放。
行藏沙漠边,志节烟霄上。
归思入新吟,闲愁付佳酿。
何当把瘦藤,江山乐清放。
简要说明
逐句注释
- “客里百无营,一室等方丈”:
- 字词:“营”,经营、谋求;“方丈”,原指一丈见方,这里指狭小的居室。
- 句意:客居他乡时什么事也不谋求,一间屋子就如同方丈小室一般。
- “行藏沙漠边,志节烟霄上”:
- 字词:“行藏”,指出处或行止;“烟霄”,云霄。
- 句意:自己的行踪在沙漠边缘,而志向和节操却高入云霄。
- “归思入新吟,闲愁付佳酿”:
- 字词:“归思”,归家的情思;“佳酿”,美酒。
- 句意:归家的情思融入了新创作的诗歌中,闲愁就交给美酒去消解。
- “何当把瘦藤,江山乐清放”:
- 字词:“何当”,何时能够;“瘦藤”,指手杖;“清放”,清逸放达。
- 句意:什么时候能够手持手杖,在江山之间尽情享受清逸放达的生活。
现代译文
客居他乡时我百事不谋,
一间屋子就像方丈小室。
行踪漂泊在沙漠的边缘,
志节却高入那云霄之上。
归家情思融入新的诗作,
闲愁就交给那美酒消弭。
何时能手持着那根瘦藤,
在江山间享受清逸自在。
创作背景
李若水生活在北宋末年,当时国家面临着北方少数民族政权的威胁,局势动荡不安。他可能因公务等原因客居在外,身处边疆沙漠之地。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致是他在这样的时代背景下,表达自己内心复杂情感之作,既有对自身志节的坚守,也有对归家的思念和对清逸生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“行藏沙漠边,志节烟霄上”运用了对比的手法,将自己身处偏远的沙漠边缘与高远的志节形成鲜明对比,突出了诗人志存高远的形象。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:“归思入新吟,闲愁付佳酿”借诗歌和美酒来抒发归思和闲愁,属于借景抒情;“何当把瘦藤,江山乐清放”则直接表达了自己渴望享受清逸生活的愿望,是直抒胸臆。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既孤独又旷达的意境。前半部分描绘客居生活和自己的行踪,透露出一种孤独感;而后半部分表达对清逸生活的向往,又展现出一种旷达的情怀。诗人通过对自身心境和愿望的描写,让读者感受到他在动荡时代中的复杂心境。
常见问题
《书怀》的作者和朝代是什么?
《书怀》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《书怀》主要写了什么?
这首诗是李若水表达内心情怀之作。诗中先描绘了自己客居时的生活状态,接着表明自己身处沙漠边缘却志节高远,又抒发了归思和排解闲愁的方式,最后表达了渴望持杖游览江山、享受清逸自在生活的愿望。
《书怀》的创作背景是什么?
李若水生活在北宋末年,当时国家面临着北方少数民族政权的威胁,局势动荡不安。他可能因公务等原因客居在外,身处边疆沙漠之地。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致是他在这样的时代背景下,表达自己内心复杂情感之作,既有对自身志节的坚守,也有对归家的思念和对清逸生活的向往。
《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“行藏沙漠边,志节烟霄上”运用了对比的手法,将自己身处偏远的沙漠边缘与高远的志节形成鲜明对比,突出了诗人志存高远的形象。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :“归思入新吟,闲愁付佳酿”借诗歌和美酒来抒发归思和闲愁,属于借景抒情;“何当把瘦藤,江山乐清放”则直接表达了自己渴望享受清逸生活的愿望,是直抒胸臆。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没...