次韵和友人竹石

· 李若水

厚德镇嚣浮,才高谢羁束。
所赋虽不均,而皆堪比玉。
此君非俗姿,终朝看不足。
客至亦忘归,袅袅茶烟绿。

简要说明

这首诗围绕竹石展开,诗人以友人的竹石为吟咏对象,赞颂了竹石的美好品质,表达了对竹石的喜爱之情,同时描绘了在竹石相伴下与友人相聚饮茶的闲适场景。

逐句注释

  • “厚德镇嚣浮,才高谢羁束”:
    • 字词:“厚德”,深厚的品德;“镇”,镇住、抑制;“嚣浮”,喧嚣浮躁;“谢”,拒绝;“羁束”,束缚。
    • 句意:竹石有深厚的品德能够抑制喧嚣浮躁的氛围,它才华高超而拒绝被束缚。
  • “所赋虽不均,而皆堪比玉”:
    • 字词:“赋”,赋予,这里指竹石各自具有的特性;“均”,相同;“堪比玉”,可以和美玉相媲美。
    • 句意:竹和石所具有的特性虽然不一样,但它们都可以和美玉相媲美。
  • “此君非俗姿,终朝看不足”:
    • 字词:“此君”,指代竹子,出自《世说新语》,王子猷称竹为“此君”;“俗姿”,庸俗的姿态;“终朝”,整天。
    • 句意:竹子没有庸俗的姿态,整天看都看不够。
  • “客至亦忘归,袅袅茶烟绿”:
    • 字词:“袅袅”,形容烟缭绕上升的样子。
    • 句意:有客人到来也忘记了回去,只看到袅袅的绿色茶烟。

现代译文

竹石有深厚的品德能抑制喧嚣浮躁,
它才华高超拒绝一切束缚羁绊。
竹和石特性不同但都堪比美玉,
竹子没有庸俗姿态整天看不够。
有客人到来都忘记了要回家去,
只见到袅袅升腾的绿色的茶烟。

创作背景

李若水生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗是他和友人关于竹石话题的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他生活的这一时期,诗人或许是借竹石的美好品质来表达自己在动荡社会中坚守自我、追求高洁的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过赞颂竹石的“厚德”“才高”“非俗姿”等品质,寄托了自己对高尚品德和自由洒脱精神的追求。
    • 衬托:以“嚣浮”来衬托竹石的“厚德”,突出竹石能够抑制世俗不良风气的特质。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的表述展现竹石的特点,如“厚德镇嚣浮,才高谢羁束”直接点明竹石的美好品质。同时,“袅袅”一词的运用,增添了诗歌的画面感和韵律美。
  • 意境营造:诗中描绘了一个宁静的场景,诗人沉醉于竹石之美,客人到来也忘记归去,只有袅袅茶烟相伴,营造出一种闲适、高雅、远离尘嚣的意境,表达了诗人对这种生活状态的向往和喜爱。

常见问题

《次韵和友人竹石》的作者和朝代是什么?

《次韵和友人竹石》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《次韵和友人竹石》主要写了什么?

这首诗围绕竹石展开,诗人以友人的竹石为吟咏对象,赞颂了竹石的美好品质,表达了对竹石的喜爱之情,同时描绘了在竹石相伴下与友人相聚饮茶的闲适场景。

《次韵和友人竹石》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗是他和友人关于竹石话题的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他生活的这一时期,诗人或许是借竹石的美好品质来表达自己在动荡社会中坚守自我、追求高洁的心境。

《次韵和友人竹石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过赞颂竹石的“厚德”“才高”“非俗姿”等品质,寄托了自己对高尚品德和自由洒脱精神的追求。 衬托 :以“嚣浮”来衬托竹石的“厚德”,突出竹石能够抑制世俗不良风气的特质。 语言特色 :语言简洁明快,用较为直白的表述展现竹石的特点,如“厚德镇嚣浮,才高谢羁束”直接点明竹石的美好品质。同时,“袅袅”一词的运用,增添了诗歌的画面感和韵律...