诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗

· 李若水

叠石壅寒派,满流泻回溪。
谁将方便智,成此圆妙机。
轮辐互高下,波涛郁翻飞。
磨牙递旋斡,硙杵纷昂低。
玉粒已粲粲,琼花亦霏霏。
术存机械巧,利泽成博施。
试语汉阴老,使知浑沌非。
惟当善用心,功与天地齐。

简要说明

这首诗描绘了用溪水冲击水碓磨的壮观景象,诗人对水碓磨这一巧妙装置表达了赞叹之情,认为其既体现了机械的巧妙,又能广泛造福于人,并借此批判了守旧的思想,倡导善用智慧创造,追求与天地齐功的境界。

逐句注释

  • “叠石壅寒派,满流泻回溪”:
    • 字词:“壅”,堵塞;“寒派”,寒冷的水流;“回溪”,曲折的溪流。
    • 句意:堆叠石头阻挡寒冷的水流,让满溢的溪水倾泻到曲折的溪流中。
  • “谁将方便智,成此圆妙机”:
    • 字词:“方便智”,佛教语,指以灵活的方法和智慧度化众生,这里引申为巧妙的智慧;“圆妙机”,圆满奇妙的机械装置。
    • 句意:是谁运用巧妙的智慧,造就了这圆满奇妙的机械装置。
  • “轮辐互高下,波涛郁翻飞”:
    • 字词:“轮辐”,车轮上的辐条,这里指水碓磨的转轮;“郁”,繁盛的样子。
    • 句意:水碓磨的转轮高低错落,激起的波涛汹涌翻腾。
  • “磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”:
    • 字词:“磨牙”,形容水碓磨运转时如同牙齿咬合的样子;“旋斡”,旋转;“硙杵”,水碓磨的杵。
    • 句意:水碓磨像磨牙一样交替旋转,杵不断地高低起伏。
  • “玉粒已粲粲,琼花亦霏霏”:
    • 字词:“玉粒”,指磨出的粮食颗粒;“粲粲”,鲜明的样子;“琼花”,这里形容磨出的粉末像洁白的花朵;“霏霏”,纷纷扬扬的样子。
    • 句意:磨出的粮食颗粒洁白鲜明,粉末也像琼花一样纷纷扬扬。
  • “术存机械巧,利泽成博施”:
    • 字词:“术”,技艺;“机械巧”,机械的巧妙;“利泽”,利益恩泽;“博施”,广泛地施与。
    • 句意:这种技艺蕴含着机械的巧妙,能广泛地施与人们利益恩泽。
  • “试语汉阴老,使知浑沌非”:
    • 字词:“汉阴老”,指《庄子·天地》中抱瓮灌畦的老人,他拒绝使用机械,认为使用机械会使人产生机心;“浑沌”,这里指抱守旧观念、反对使用机械的思想。
    • 句意:试着告诉那个汉阴老人,让他知道抱守旧观念是不对的。
  • “惟当善用心,功与天地齐”:
    • 字词:“善用心”,善于运用智慧;“功”,功绩。
    • 句意:只有善于运用智慧,才能建立与天地相齐的功绩。

现代译文

堆叠起石头阻挡寒冷的水流,
让满溢的溪水倾泻进曲折的小溪。
是谁运用那巧妙的智慧,
造就了这圆满奇妙的机械装置。
水碓磨的转轮高低错落,
激起的波涛汹涌翻腾。
水碓磨像磨牙一样交替旋转,
杵不断地高低起伏。
磨出的粮食颗粒洁白鲜明,
粉末像琼花一样纷纷扬扬。
这技艺蕴含着机械的巧妙,
能广泛地施与人们利益恩泽。
试着告诉那个汉阴老人,
让他知道抱守旧观念是不对的。
只有善于运用智慧,
才能建立与天地相齐的功绩。

创作背景

李若水生活在北宋末年,当时社会经济有一定发展,科技和农业生产技术也有所进步。水碓磨作为一种利用水力驱动的生产工具,体现了当时的机械制造水平。诗人看到水碓磨以水为动力进行谷物加工的壮观场景,有感于其巧妙的设计和广泛的用途,创作了这首诗,同时也表达了对传统守旧思想的批判和对利用智慧创造价值的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 描写生动:诗中对水碓磨的运转进行了细致的描写,如“轮辐互高下,波涛郁翻飞”“磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”,通过对转轮、波涛、水碓磨运转动作的描写,生动地展现了水碓磨工作时的壮观景象。
    • 对比与引用:引用“汉阴老”的典故,将其抱守旧观念的态度与水碓磨所代表的先进技术进行对比,突出了诗人对创新和利用智慧的肯定。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地描绘出事物的特点。如“玉粒已粲粲,琼花亦霏霏”,用“玉粒”“琼花”等形象的词语,生动地描绘出磨出的粮食颗粒和粉末的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、赞叹科技创造的意境。前半部分描写水碓磨的运转,展现出一种充满活力和生机的景象;后半部分通过议论和引用典故,表达了诗人对善用智慧的倡导,使整首诗既有画面感又有思想深度。

常见问题

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的作者和朝代是什么?

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》主要写了什么?

这首诗描绘了用溪水冲击水碓磨的壮观景象,诗人对水碓磨这一巧妙装置表达了赞叹之情,认为其既体现了机械的巧妙,又能广泛造福于人,并借此批判了守旧的思想,倡导善用智慧创造,追求与天地齐功的境界。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的创作背景是什么?

李若水生活在北宋末年,当时社会经济有一定发展,科技和农业生产技术也有所进步。水碓磨作为一种利用水力驱动的生产工具,体现了当时的机械制造水平。诗人看到水碓磨以水为动力进行谷物加工的壮观场景,有感于其巧妙的设计和广泛的用途,创作了这首诗,同时也表达了对传统守旧思想的批判和对利用智慧创造价值的倡导。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 描写生动 :诗中对水碓磨的运转进行了细致的描写,如“轮辐互高下,波涛郁翻飞”“磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”,通过对转轮、波涛、水碓磨运转动作的描写,生动地展现了水碓磨工作时的壮观景象。 对比与引用 :引用“汉阴老”的典故,将其抱守旧观念的态度与水碓磨所代表的先进技术进行对比,突出了诗人对创新和利用智慧的肯定。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地描...