宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一

· 朱济道

二年催遣向东州,见尽东州水石幽。
不把寻常费心眼,灵岩消得少迟留。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在东州的经历,表达了诗人在东州欣赏到诸多清幽水石之景后,认为灵岩值得多停留的感受,体现出对灵岩景色的喜爱与珍视。

逐句注释

  • “二年催遣向东州,见尽东州水石幽”:
    • 字词:“催遣”,催促前往;“幽”,清幽。
    • 句意:两年间被催促前往东州,看遍了东州清幽的水石之景。
  • “不把寻常费心眼,灵岩消得少迟留”:
    • 字词:“寻常”,平常;“消得”,值得。
    • 句意:不用把平常的琐事耗费心思,灵岩这个地方值得稍微多停留一会儿。

现代译文

两年里我被催促着来到东州,
看遍了东州清幽的水石景致。
别把心思浪费在平常琐事上,
灵岩这地方值得我稍作停留。

创作背景

此诗创作于宣和五年二月初九日。“宣和”是宋徽宗赵佶的年号,当时的社会文化氛围较为浓厚,文人雅士多有游历、创作的活动。诗人朱济道在东州已经待了两年,这期间他看遍了东州的水石之景,在某一天偶然兴起,写下此诗呈给如公妙空禅师,可能是在与禅师交流自己在东州的游历感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己在东州的经历以及对灵岩的看法,“见尽东州水石幽”“灵岩消得少迟留”,直白地展现出自己的感受和态度。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“不把寻常费心眼”,用质朴的语言表达出一种豁达的心境。
  • 意境营造:通过对东州水石之景的概括性描述,营造出一种清幽、宁静的意境,再由这种意境引出对灵岩的喜爱,使读者能感受到诗人在东州游历过程中对美景的沉醉,以及想要在灵岩停留欣赏的悠然心境。

常见问题

《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一》的作者和朝代是什么?

《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一》的作者是朱济道,页面按宋作品展示。

《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在东州的经历,表达了诗人在东州欣赏到诸多清幽水石之景后,认为灵岩值得多停留的感受,体现出对灵岩景色的喜爱与珍视。

《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于宣和五年二月初九日。“宣和”是宋徽宗赵佶的年号,当时的社会文化氛围较为浓厚,文人雅士多有游历、创作的活动。诗人朱济道在东州已经待了两年,这期间他看遍了东州的水石之景,在某一天偶然兴起,写下此诗呈给如公妙空禅师,可能是在与禅师交流自己在东州的游历感悟。

《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在东州的经历以及对灵岩的看法,“见尽东州水石幽”“灵岩消得少迟留”,直白地展现出自己的感受和态度。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,如“不把寻常费心眼”,用质朴的语言表达出一种豁达的心境。 意境营造 :通过对东州水石之景的概括性描述,营造出一种清幽、宁静...