颂古三十一首 其一九

· 释如本

似锦桃花满树红,灵云一见便心空。
当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中。

简要说明

这首诗以灵云见桃花悟道的故事为题材,强调了玄沙师备禅师对灵云志勤悟道及声名远扬的重要作用,表达了对善知识指引修行的重视。

逐句注释

  • “似锦桃花满树红”:
    • 字词:“似锦”,像锦缎一样,形容桃花艳丽;“满树红”,整棵树都是红色的桃花。
    • 句意:满树的桃花像锦缎一样艳丽,一片火红。
  • “灵云一见便心空”:
    • 字词:“灵云”,指灵云志勤禅师;“心空”,内心空明,指悟道。
    • 句意:灵云志勤禅师一见到这满树的桃花便悟道,内心变得空明。
  • “当时不遇玄沙老”:
    • 字词:“玄沙老”,指玄沙师备禅师;“遇”,遇见。
    • 句意:当时如果没有遇见玄沙师备禅师。
  • “争得名喧宇宙中”:
    • 字词:“争得”,怎得;“名喧宇宙”,名声传遍天下。
    • 句意:怎么能够让自己的名声在天下传扬呢。

现代译文

满树的桃花像锦缎一样艳丽,一片火红。
灵云志勤禅师一见到这桃花便悟道,内心空明。
当时如果没有遇见玄沙师备禅师,
他的名声怎么能够在天下传扬呢。

创作背景

灵云志勤禅师曾因见桃花而悟道,这是禅宗著名的公案之一。释如本是禅宗僧人,这首诗创作于禅宗发展的时期,当时禅宗思想盛行,禅师们常常通过诗歌来表达对禅理的见解和对前辈大德的敬意。释如本通过此诗强调了善知识(如玄沙师备)在修行者悟道过程中的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了灵云见桃花悟道以及玄沙师备对灵云的影响这两个禅宗典故,以故事来阐述禅理,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 假设推理:“当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中”运用假设的手法,通过推理强调了玄沙师备禅师对灵云志勤成名的关键作用,引发读者对善知识在修行中作用的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁方式传达教义的特点。
  • 意境营造:整首诗通过对桃花和灵云悟道故事的描述,营造出一种充满禅意的意境,让读者在阅读中感受到禅宗对悟道和解脱的追求,以及对善知识指引的重视。

常见问题

《颂古三十一首 其一九》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其一九》的作者是释如本,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其一九》主要写了什么?

这首诗以灵云见桃花悟道的故事为题材,强调了玄沙师备禅师对灵云志勤悟道及声名远扬的重要作用,表达了对善知识指引修行的重视。

《颂古三十一首 其一九》的创作背景是什么?

灵云志勤禅师曾因见桃花而悟道,这是禅宗著名的公案之一。释如本是禅宗僧人,这首诗创作于禅宗发展的时期,当时禅宗思想盛行,禅师们常常通过诗歌来表达对禅理的见解和对前辈大德的敬意。释如本通过此诗强调了善知识(如玄沙师备)在修行者悟道过程中的重要性。

《颂古三十一首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了灵云见桃花悟道以及玄沙师备对灵云的影响这两个禅宗典故,以故事来阐述禅理,使抽象的禅理变得具体可感。 假设推理 :“当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中”运用假设的手法,通过推理强调了玄沙师备禅师对灵云志勤成名的关键作用,引发读者对善知识在修行中作用的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的禅理,符合禅宗以简...