颂古十七首 其一六

· 释宗演

大藏教文为切脚,钵啰娘义最深幽。
孔门弟子无人识,碧眼胡僧暗点头。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,将大藏经的文字和“钵啰娘”的义理比作深奥难解的学问,指出儒家孔门弟子无法理解其内涵,而具有深邃智慧的碧眼胡僧却能领会其中真谛,表达了对佛教义理高深莫测的感慨。

逐句注释

  • “大藏教文为切脚”:
    • 字词:“大藏教文”,指佛教的大藏经,是佛教经典的总集;“切脚”,一种古代的拼音方法,这里表示隐晦、需要深入探寻其含义。
    • 句意:大藏经里的文字含义隐晦,需要深入探究。
  • “钵啰娘义最深幽”:
    • 字词:“钵啰娘”,在佛教中可能是特定的术语或密语,代表着深刻的义理;“深幽”,深邃、幽远,难以捉摸。
    • 句意:“钵啰娘”所蕴含的义理最为深邃幽远。
  • “孔门弟子无人识”:
    • 字词:“孔门弟子”,指儒家孔子的学生们。
    • 句意:儒家孔子的弟子们没有人能够理解其中的含义。
  • “碧眼胡僧暗点头”:
    • 字词:“碧眼胡僧”,通常指来自西域的僧人,在佛教文化中常被视为具有高深智慧和修行的象征;“暗点头”,暗自认可、领会。
    • 句意:具有高深智慧的西域僧人暗自点头,表明他们领会了其中的真谛。

现代译文

大藏经里的文字含义隐晦难测,
“钵啰娘”所代表的义理最为深邃幽远。
儒家孔门的弟子们没有人能理解其中的奥妙,
只有那具有高深智慧的西域僧人暗自点头,心领神会。

创作背景

释宗演是宋代的僧人,宋代佛教宗派众多,佛教思想深入社会各个层面,同时儒家思想也占据重要地位。这首诗创作于当时儒释道三教相互交融又相互碰撞的文化背景下,作者作为僧人,站在佛教的立场,通过对比儒家弟子和佛教高僧对佛教义理的不同理解,强调佛教义理的高深和难以领悟,可能也是为了宣扬佛教的独特价值和智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“孔门弟子”和“碧眼胡僧”进行对比,突出了儒家弟子对佛教义理的无知和胡僧的深刻领会,鲜明地表达了作者对佛教义理高深的强调。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛教思想。使用“切脚”“深幽”等词汇,既准确地描绘出佛教义理的隐晦和高深,又使诗歌具有一定的专业性和神秘感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、深邃的意境,通过对佛教义理的阐述和不同人物对其态度的描写,让读者感受到佛教教义的高深莫测和难以捉摸,引发读者对佛教智慧的探索和思考。

常见问题

《颂古十七首 其一六》的作者和朝代是什么?

《颂古十七首 其一六》的作者是释宗演,页面按宋作品展示。

《颂古十七首 其一六》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,将大藏经的文字和“钵啰娘”的义理比作深奥难解的学问,指出儒家孔门弟子无法理解其内涵,而具有深邃智慧的碧眼胡僧却能领会其中真谛,表达了对佛教义理高深莫测的感慨。

《颂古十七首 其一六》的创作背景是什么?

释宗演是宋代的僧人,宋代佛教宗派众多,佛教思想深入社会各个层面,同时儒家思想也占据重要地位。这首诗创作于当时儒释道三教相互交融又相互碰撞的文化背景下,作者作为僧人,站在佛教的立场,通过对比儒家弟子和佛教高僧对佛教义理的不同理解,强调佛教义理的高深和难以领悟,可能也是为了宣扬佛教的独特价值和智慧。

《颂古十七首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“孔门弟子”和“碧眼胡僧”进行对比,突出了儒家弟子对佛教义理的无知和胡僧的深刻领会,鲜明地表达了作者对佛教义理高深的强调。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛教思想。使用“切脚”“深幽”等词汇,既准确地描绘出佛教义理的隐晦和高深,又使诗歌具有一定的专业性和神秘感。 意境营造 :整首诗营造出一种神秘、深邃的意境,...