偈颂三十二首 其三

· 释宗演

九旬禁足精修,今朝休夏自恣。
山僧不敢自瞒,于中罪过有五。
一不合说大脱空,二不合抛沙撒土。
三不合将龙眼核换人眼睛,四不合毁佛谤祖。
五咄,洎合错举。

简要说明

这首偈颂以僧人自我忏悔的形式展开,在“休夏自恣”这一特定时间节点,山僧坦诚自己在“九旬禁足精修”期间所犯的“罪过”,表达了一种自我反省、谦逊的态度,也体现出佛教修行中对自身言行严格要求的理念。

逐句注释

  • “九旬禁足精修,今朝休夏自恣”:
    • 字词:“九旬”,指九十天;“禁足”,僧人在特定时期(通常是夏季)禁止外出,专心修行;“休夏”,夏季禁足修行结束;“自恣”,佛教仪式,在这一天,僧众互相检举过错,也可自我反省。
    • 句意:经过九十天禁止外出专心修行,今天夏季修行结束,到了可以互相检举过错、自我反省的时候。
  • “山僧不敢自瞒,于中罪过有五”:
    • 字词:“山僧”,僧人自称;“自瞒”,自我隐瞒。
    • 句意:我这个僧人不敢自我隐瞒,在这期间所犯的罪过有五条。
  • “一不合说大脱空,二不合抛沙撒土”:
    • 字词:“不合”,不应该;“说大脱空”,说大话、说虚妄不实的话;“抛沙撒土”,比喻说一些没有根据、扰乱人心的话。
    • 句意:一是不应该说大话、说虚妄不实的话,二是不应该说没有根据、扰乱人心的话。
  • “三不合将龙眼核换人眼睛,四不合毁佛谤祖”:
    • 字词:“将龙眼核换人眼睛”,比喻用虚假的东西欺骗他人;“毁佛谤祖”,诋毁佛像、辱骂祖师。
    • 句意:三是不应该用虚假的东西欺骗他人,四是不应该诋毁佛像、辱骂祖师。
  • “五咄,洎合错举”:
    • 字词:“咄”,叹词,表示呵责;“洎合”,本来应该;“错举”,错误的行为。
    • 句意:第五,哎,本来就不应该有这些错误的行为。

现代译文

经过九十天禁足专心修行,
今天夏季修行结束开始自我反省。
我这僧人不敢自我隐瞒,
在这期间所犯的罪过有五条。
一是不应该说大话、说虚妄不实的话,
二是不应该说没有根据、扰乱人心的话。
三是不应该用虚假的东西欺骗他人,
四是不应该诋毁佛像、辱骂祖师。
第五啊,本来就不该有这些错误行为。

创作背景

在佛教中,有“结夏安居”的传统,僧人在夏季的九十天里禁足于寺院中精进修持,结束后有“休夏自恣”的仪式。这首偈颂便是释宗演在休夏自恣时所作,通过自我忏悔的方式,展现佛教修行中自我反省、正视自身过错的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 列举法:诗人清晰地列举出自己所犯的五条“罪过”,使内容条理清晰,让读者能直观地了解山僧所认为的不当行为,增强了表达的明确性和说服力。
    • 比喻:“将龙眼核换人眼睛”运用比喻的手法,形象地说明了用虚假欺骗他人的行为,使抽象的概念变得具体可感,易于理解。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合偈颂这种佛教文体简洁明快、直指人心的特点,便于僧众理解和接受其中传达的教义。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、自省的氛围。诗人通过坦诚自己的过错,让读者感受到佛教修行者对自身言行的严格审视和对修行的虔诚态度,体现出一种内在的精神追求和道德自律。

常见问题

《偈颂三十二首 其三》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十二首 其三》的作者是释宗演,页面按宋作品展示。

《偈颂三十二首 其三》主要写了什么?

这首偈颂以僧人自我忏悔的形式展开,在“休夏自恣”这一特定时间节点,山僧坦诚自己在“九旬禁足精修”期间所犯的“罪过”,表达了一种自我反省、谦逊的态度,也体现出佛教修行中对自身言行严格要求的理念。

《偈颂三十二首 其三》的创作背景是什么?

在佛教中,有“结夏安居”的传统,僧人在夏季的九十天里禁足于寺院中精进修持,结束后有“休夏自恣”的仪式。这首偈颂便是释宗演在休夏自恣时所作,通过自我忏悔的方式,展现佛教修行中自我反省、正视自身过错的精神。

《偈颂三十二首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 列举法 :诗人清晰地列举出自己所犯的五条“罪过”,使内容条理清晰,让读者能直观地了解山僧所认为的不当行为,增强了表达的明确性和说服力。 比喻 :“将龙眼核换人眼睛”运用比喻的手法,形象地说明了用虚假欺骗他人的行为,使抽象的概念变得具体可感,易于理解。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合偈颂这种佛教文体简洁明快、...