这首诗是释宗演为送定维那而作,诗中借用历史典故,以兴化棒打克宾和遁庵对待定禅者的不同方式,表达了希望定维那能自我觉悟、明心见性的期许。
送定维那
兴化当年为克宾,棒头敲出玉麒麟。
遁庵放过定禅者,只要渠侬眼自明。
遁庵放过定禅者,只要渠侬眼自明。
简要说明
逐句注释
- “兴化当年为克宾,棒头敲出玉麒麟”:
- 字词:“兴化”,指唐代临济宗僧人兴化存奖禅师;“克宾”,即克宾维那,是兴化存奖禅师的弟子;“玉麒麟”,常用来比喻杰出的人才,这里指克宾经过棒打教化后成为优秀的禅者。
- 句意:当年兴化存奖禅师为了教导克宾维那,用棒打这种看似激烈的方式,让克宾维那开悟,成为了杰出的禅者。
- “遁庵放过定禅者,只要渠侬眼自明”:
- 字词:“遁庵”,可能是某位禅师;“定禅者”,即定维那;“渠侬”,吴方言,他、她、它,这里指定维那;“眼自明”,指自己能够明心见性,有透彻的觉悟。
- 句意:遁庵禅师放过了定维那,不采用激烈的手段,只是希望他自己能够有透彻的觉悟。
现代译文
当年兴化禅师为了教导克宾维那,
用棒打让他开悟成为杰出禅者。
遁庵禅师放过了定维那,
只希望他能自己明心见性。
创作背景
释宗演生活在佛教禅宗盛行的时代,禅宗强调以心传心,不立文字,通过各种方式来引导弟子开悟。这首诗是在送定维那时所作,诗中引用的兴化棒打克宾的典故是禅宗著名的教化故事。遁庵禅师对待定维那可能有自己的考量,不采用激烈的方式,而是希望定维那能自我觉悟。具体的创作时间和当时的具体情境较难确切知晓,但可以推测是在禅门日常的师徒交往和教化过程中产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了兴化棒打克宾这一禅宗经典典故,以历史上成功的教化案例来引发对当下定维那的期望,使诗歌具有深厚的文化内涵和禅门传承的意味。
- 对比:将兴化对待克宾的棒打教化方式与遁庵放过定维那的方式进行对比,突出了不同的教化理念,也强调了自我觉悟的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,以简洁的诗句传达出深刻的禅意和教诲,没有过多的修饰,但表意明确,符合禅宗不立文字、直指人心的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种禅宗特有的空灵、深邃的意境,通过对历史典故的引用和当下情境的描述,让读者感受到禅门师徒之间独特的教化氛围和对觉悟的追求,引发对心性觉悟的思考。
常见问题
《送定维那》的作者和朝代是什么?
《送定维那》的作者是释宗演,页面按宋作品展示。
《送定维那》主要写了什么?
这首诗是释宗演为送定维那而作,诗中借用历史典故,以兴化棒打克宾和遁庵对待定禅者的不同方式,表达了希望定维那能自我觉悟、明心见性的期许。
《送定维那》的创作背景是什么?
释宗演生活在佛教禅宗盛行的时代,禅宗强调以心传心,不立文字,通过各种方式来引导弟子开悟。这首诗是在送定维那时所作,诗中引用的兴化棒打克宾的典故是禅宗著名的教化故事。遁庵禅师对待定维那可能有自己的考量,不采用激烈的方式,而是希望定维那能自我觉悟。具体的创作时间和当时的具体情境较难确切知晓,但可以推测是在禅门日常的师徒交往和教化过程中产生的。
《送定维那》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了兴化棒打克宾这一禅宗经典典故,以历史上成功的教化案例来引发对当下定维那的期望,使诗歌具有深厚的文化内涵和禅门传承的意味。 对比 :将兴化对待克宾的棒打教化方式与遁庵放过定维那的方式进行对比,突出了不同的教化理念,也强调了自我觉悟的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以简洁的诗句传达出深刻的禅意和教诲,没有过多的修饰,但表意明确...