偈颂三十二首 其一七

这首偈颂围绕一种禅机的应对和修行态度展开。前半部分描述了特定情境下人与人之间的状态和相互的内在感悟，中间以“野犴鸣”和“狮子吼”比喻不同的表现及相应的回应，最后强调修行者应自主自在，不要盲目跟随他人。传达了一种独立自主、明心见性的禅学思想。

• “一九与二九，相逢不出手”：
  • 字词：“一九与二九”，可能代表特定的时节或某种象征情境；“出手”，可理解为外在的行动或表露。
  • 句意：在“一九”和“二九”这样的情境中相遇，并不急于有所行动或表露。
• “面面各相看，人人自知有”：
  • 字词：“面面”，面对面；“自知有”，自己明白内心的体悟。
  • 句意：人们面对面相互看着，每个人都能明白自己内心所拥有的禅机感悟。
• “你若野犴鸣，我便狮子吼”：
  • 字词：“野犴”，一种猛兽，这里象征一种较为普通或低层次的表现；“狮子吼”，在佛教中象征佛法的威严和力量，代表一种高层次的智慧和开示。
  • 句意：如果你以普通的方式表达或行动，我便以具有威严和智慧的方式回应。
• “我若野犴鸣，你亦狮子吼”：
  • 字词：同前句。
  • 句意：如果我以普通的方式表达或行动，你也应以具有威严和智慧的方式回应。
• “十字纵横自在行，切忌随人背后走”：
  • 字词：“十字纵横”，象征着自由、不受拘束的境界；“随人背后走”，指盲目跟从他人。
  • 句意：要在修行中自由自在地纵横前行，千万不要盲目跟在别人后面亦步亦趋。

在“一九”和“二九”这样的情境中相逢，
并不急着去有外在的行动表露。
人们面对面相互注视着，
每个人都明白自己内心的感悟。
如果你像野犴那样发出普通的声响，
我便像狮子一样发出威严的吼声。
如果我像野犴那样发出普通的声响，
你也应该像狮子一样发出威严的吼声。
要在修行的道路上自由自在地纵横前行，
千万不要盲目地跟在别人的身后。

释宗演是禅宗僧人，禅宗强调以心传心、见性成佛。这首偈颂创作的具体时间难以明确，但在禅宗的修行和弘法过程中，僧人常以偈颂来表达禅理和引导修行者。此偈颂可能是释宗演在与弟子或其他修行者交流、开示时所作，旨在教导修行者要明心见性，不依赖他人，独立自主地进行修行。

• 表现手法：
  • 比喻：运用“野犴鸣”和“狮子吼”作比喻，形象地将普通的表现和具有智慧、威严的开示进行对比，使修行者更容易理解不同的修行层次和应对方式。
  • 象征：“一九与二九”象征特定的情境，“十字纵横”象征自由、无拘的修行境界，通过象征手法使抽象的禅理变得更加具体可感。
• 语言特色：语言简洁直白，以通俗易懂的话语阐述深刻的禅理，没有过多的修饰，符合禅宗“直指人心”的特点，便于修行者理解和接受。
• 意境营造：整首偈颂营造出一种独立自主、自由洒脱的修行意境。强调修行者应摆脱依赖，自主探索，在修行的道路上自在前行，体现了禅宗追求自我觉醒和心灵解脱的精神境界。