这首偈颂围绕时间流逝展开,前两句感慨时光匆匆到年尾,接着以雪中梅花展现生机,传达出一种生命不息、希望常在的态度。后几句强调要果断明见,去除疑虑,蕴含禅机。
偈颂三十二首 其八
一日一日复一日,次第年穷岁暮来。
莫道东君无面目,梅花依旧雪中开。
见便见,绝疑猜,灯笼沿壁上天台。
莫道东君无面目,梅花依旧雪中开。
见便见,绝疑猜,灯笼沿壁上天台。
简要说明
逐句注释
- “一日一日复一日,次第年穷岁暮来”:
- 字词:“次第”,依次、陆续;“年穷岁暮”,指一年的尽头。
- 句意:一天接着一天过去,一年又一年,慢慢地就到了年末。
- “莫道东君无面目,梅花依旧雪中开”:
- 字词:“东君”,司春之神,这里可引申为生机、希望;“面目”,形象、踪迹。
- 句意:不要说看不到生机和希望的踪迹,你看那梅花依旧在雪中傲然开放。
- “见便见,绝疑猜,灯笼沿壁上天台”:
- 字词:“绝疑猜”,断绝疑虑和猜测;“天台”,天台山,佛教圣地。
- 句意:看到了就直接去认识,断绝一切的疑虑和猜测,就好像灯笼沿着墙壁也能登上天台山(表达一种超越常理、打破常规认知去领悟的意思)。
现代译文
一天又一天地过去,
一年又一年地循环,
不知不觉就到了年末。
不要说看不到希望的影子,
瞧那梅花依然在雪中绽放。
看到了就直接去体悟,
断绝所有的疑虑和猜测,
就像灯笼沿着墙壁也能登上天台山一样。
创作背景
释宗演是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈颂应是他在日常修行中,对时光流转、生命现象有所感悟而创作。在年末这个时间节点,更能引发人们对时光的思考和对未来的期许,他以梅花自喻或喻众生,希望修行者能果断领悟佛法,去除疑虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句时光流逝的无奈与后两句梅花雪中开放的生机形成对比,突出了即使在看似没有希望的情境中,依然有生机存在,给人以鼓舞。
- 象征:“梅花”象征着在困境中不屈不挠、坚守自我的精神;“灯笼沿壁上天台”以奇特的意象象征着打破常规、超越思维局限去领悟佛法。
- 语言特色:语言直白简洁,以质朴的话语表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能直接触动人心,易于理解和传播。
- 意境营造:诗中描绘了岁末的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,而雪中绽放的梅花又为这氛围增添了一抹生机。整体意境既有对时光的感慨,又有对生命和佛法的乐观与坚定,引人深思。
常见问题
《偈颂三十二首 其八》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十二首 其八》的作者是释宗演,页面按宋作品展示。
《偈颂三十二首 其八》主要写了什么?
这首偈颂围绕时间流逝展开,前两句感慨时光匆匆到年尾,接着以雪中梅花展现生机,传达出一种生命不息、希望常在的态度。后几句强调要果断明见,去除疑虑,蕴含禅机。
《偈颂三十二首 其八》的创作背景是什么?
释宗演是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈颂应是他在日常修行中,对时光流转、生命现象有所感悟而创作。在年末这个时间节点,更能引发人们对时光的思考和对未来的期许,他以梅花自喻或喻众生,希望修行者能果断领悟佛法,去除疑虑。
《偈颂三十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句时光流逝的无奈与后两句梅花雪中开放的生机形成对比,突出了即使在看似没有希望的情境中,依然有生机存在,给人以鼓舞。 象征 :“梅花”象征着在困境中不屈不挠、坚守自我的精神;“灯笼沿壁上天台”以奇特的意象象征着打破常规、超越思维局限去领悟佛法。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的话语表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能直接触动人心,...