偈二十七首 其二三

· 释守浄

常州有,福州无,江风作恶浪花粗。
不用刻舟徒记剑,片帆已过洞庭湖。

简要说明

这首偈语以形象的生活场景和事物为喻,表达了对一种不执着、顺势而为观念的倡导。通过对比常州和福州的有无,以及江风、浪花、刻舟求剑等意象,传达出不必拘泥于固定事物,应顺应变化、放下执着的思想。

逐句注释

  • “常州有,福州无”:
    • 字词:此处“有”与“无”指代不明,可理解为泛指某些事物或情况在常州存在而在福州不存在。
    • 句意:在常州存在的东西,到了福州却没有了,暗示事物的存在具有相对性和变化性。
  • “江风作恶浪花粗”:
    • 字词:“作恶”,形容江风强劲、肆虐;“粗”,形容浪花汹涌、粗大。
    • 句意:江风猛烈地吹着,掀起了汹涌粗大的浪花,描绘出江上风浪险恶的情景。
  • “不用刻舟徒记剑”:
    • 字词:“刻舟记剑”,化用“刻舟求剑”的典故,典出《吕氏春秋·察今》,楚人渡江时剑落入水中,他在船边刻下记号,等船停后按记号下水找剑。“徒”,白白地。
    • 句意:不要像刻舟求剑的人那样,白白地在船上刻下记号来标记剑掉落的位置,比喻不要执着于过去的事物或固定的方法。
  • “片帆已过洞庭湖”:
    • 字词:“片帆”,指船帆,代指船。
    • 句意:船帆已经驶过了洞庭湖,意味着事物在不断发展变化,不应停留在过去的认知中。

现代译文

常州有的东西,福州却没有,
江风肆虐,掀起汹涌粗大的浪花。
不必像刻舟求剑那样白白做无用功,
船帆早已驶过了洞庭湖。

创作背景

释守净是宋代的一位僧人,偈语是禅宗表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈语创作的具体时间和确切背景难以详细知晓,但从其内容来看,应是在向修行者或大众传达禅宗的一种思想观念,即要破除对事物的执着,认识到事物的无常和变化,顺应自然的发展,以达到心灵的解脱和觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首偈语运用了丰富的比喻象征手法。“常州有,福州无”象征事物的相对性和变化性;“江风作恶浪花粗”象征修行或生活中遇到的困难和挑战;“刻舟徒记剑”象征执着于过去、不知变通的行为;“片帆已过洞庭湖”象征顺应变化、放下执着后能够顺利前行。
    • 用典:“刻舟记剑”这一典故的运用,使偈语的寓意更加深刻和形象,让读者更容易理解其中所传达的不要执着于固定观念的思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以日常所见的事物和常见的典故来表达深刻的哲理,符合偈语作为向大众传播教义的特点,易于被普通信众理解和接受。
  • 意境营造:通过对江风、浪花、洞庭湖等自然景象的描绘,营造出一种开阔、动态的意境,展现出事物不断变化的状态。同时,这种意境也与偈语所传达的不执着、顺应变化的思想相契合,让读者在感受意境的过程中领悟其中的哲理。

常见问题

《偈二十七首 其二三》的作者和朝代是什么?

《偈二十七首 其二三》的作者是释守浄,页面按宋作品展示。

《偈二十七首 其二三》主要写了什么?

这首偈语以形象的生活场景和事物为喻,表达了对一种不执着、顺势而为观念的倡导。通过对比常州和福州的有无,以及江风、浪花、刻舟求剑等意象,传达出不必拘泥于固定事物,应顺应变化、放下执着的思想。

《偈二十七首 其二三》的创作背景是什么?

释守净是宋代的一位僧人,偈语是禅宗表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈语创作的具体时间和确切背景难以详细知晓,但从其内容来看,应是在向修行者或大众传达禅宗的一种思想观念,即要破除对事物的执着,认识到事物的无常和变化,顺应自然的发展,以达到心灵的解脱和觉悟。

《偈二十七首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首偈语运用了丰富的比喻象征手法。“常州有,福州无”象征事物的相对性和变化性;“江风作恶浪花粗”象征修行或生活中遇到的困难和挑战;“刻舟徒记剑”象征执着于过去、不知变通的行为;“片帆已过洞庭湖”象征顺应变化、放下执着后能够顺利前行。 用典 :“刻舟记剑”这一典故的运用,使偈语的寓意更加深刻和形象,让读者更容易理解其中所传达的不要执着...