偈二十七首 其三

· 释守浄

传来铁钵盛猫饭,摩衲袈裟入墨盆。
祖翁活计都坏了,不知将底付儿孙。

简要说明

这首偈诗以形象的比喻,指出当时佛法传承出现的不良现象,认为先辈祖师们的修行法门和精神遗产被破坏,表达了对佛法传承现状的忧虑以及对如何将佛法传承给后世的迷茫。

逐句注释

  • “传来铁钵盛猫饭”:
    • 字词:“铁钵”,僧人乞食的器具;“猫饭”,指没有价值、不适合修行所用之物。
    • 句意:传下来的铁钵本是僧人修行乞食的重要器物,如今却用来盛放猫饭,意味着珍贵的修行用具被用在了不当之处。
  • “摩衲袈裟入墨盆”:
    • 字词:“摩衲袈裟”,僧人所穿的法衣,象征着僧人身份和修行;“墨盆”,比喻被污染的环境。
    • 句意:象征着修行的袈裟被放入墨盆中,表明僧人原本纯净的修行受到了污染。
  • “祖翁活计都坏了”:
    • 字词:“祖翁”,指历代祖师;“活计”,这里指祖师们传承下来的修行方法、佛法精髓等。
    • 句意:先辈祖师们所传承下来的修行法门和佛法精髓都被破坏了。
  • “不知将底付儿孙”:
    • 字词:“底”,什么;“儿孙”,指后世修行佛法的人。
    • 句意:不知道拿什么来传给后世修行佛法的人。

现代译文

传下来的铁钵竟然用来盛猫吃的饭,
象征修行的袈裟也被丢进了墨盆里。
先辈祖师们传承的修行法门都被破坏了,
真不知道拿什么东西来传给后世修行的人。

创作背景

释守净生活在佛教发展的某个时期,佛教在传承过程中可能出现了一些问题。当时的修行者或许没有遵循先辈祖师们的纯正修行方法,导致佛法传承出现了偏差和变质。这首偈诗便是他针对这种现象,表达自己对佛法传承现状的担忧和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“铁钵盛猫饭”“袈裟入墨盆”,将佛法传承中出现的不良现象具象化,让读者更直观地感受到佛法被亵渎和破坏的情况,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:通过铁钵本应有的用途和用来盛猫饭、袈裟象征的纯净修行和被墨盆污染形成鲜明对比,突出了佛法传承现状与先辈祖师们的初衷之间的巨大差距。
  • 语言特色:语言直白简洁,用通俗易懂的话语表达深刻的佛法哲理,符合偈诗这种体裁的特点,便于修行者理解和领悟其中的含义。
  • 意境营造:营造出一种忧虑、迷茫的意境。诗中描绘的被破坏的场景和不知如何传承的困惑,让读者感受到作者对佛法传承未来的担忧,使整首诗充满了一种紧迫感和使命感。

常见问题

《偈二十七首 其三》的作者和朝代是什么?

《偈二十七首 其三》的作者是释守浄,页面按宋作品展示。

《偈二十七首 其三》主要写了什么?

这首偈诗以形象的比喻,指出当时佛法传承出现的不良现象,认为先辈祖师们的修行法门和精神遗产被破坏,表达了对佛法传承现状的忧虑以及对如何将佛法传承给后世的迷茫。

《偈二十七首 其三》的创作背景是什么?

释守净生活在佛教发展的某个时期,佛教在传承过程中可能出现了一些问题。当时的修行者或许没有遵循先辈祖师们的纯正修行方法,导致佛法传承出现了偏差和变质。这首偈诗便是他针对这种现象,表达自己对佛法传承现状的担忧和思考。

《偈二十七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如“铁钵盛猫饭”“袈裟入墨盆”,将佛法传承中出现的不良现象具象化,让读者更直观地感受到佛法被亵渎和破坏的情况,增强了诗歌的表现力。 对比 :通过铁钵本应有的用途和用来盛猫饭、袈裟象征的纯净修行和被墨盆污染形成鲜明对比,突出了佛法传承现状与先辈祖师们的初衷之间的巨大差距。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗易懂的话语表...