这首偈语围绕“懒庵兄”展开,讲述了懒庵兄东西往来、交接事务,最终离去之事,表达了诗人对懒庵兄的深厚手足之情,以及对其离去的感慨与纪念。
偈二十七首 其二二
我有懒庵兄,夤缘真有在。
从东复过西,两处成交代。
去矣无遗恨,所欠唯睡债。
难忘手足情,特来为渠赛。
从东复过西,两处成交代。
去矣无遗恨,所欠唯睡债。
难忘手足情,特来为渠赛。
简要说明
逐句注释
- “我有懒庵兄,夤缘真有在”:
- 字词:“懒庵兄”,具体人名,可能是诗人亲密友人;“夤缘”,本指攀附上升,这里可理解为机缘、缘分。
- 句意:我有一位名为懒庵的兄长,我们之间确实是有缘份的。
- “从东复过西,两处成交代”:
- 字词:“从东复过西”,从东边到西边,来回奔波;“交代”,交接事务。
- 句意:懒庵兄从东边到西边,在两个地方之间进行事务的交接。
- “去矣无遗恨,所欠唯睡债”:
- 字词:“去矣”,表示离去;“睡债”,指该睡而未睡的时间。
- 句意:懒庵兄离去了,没有什么遗憾,只是还欠着睡觉的时间。
- “难忘手足情,特来为渠赛”:
- 字词:“手足情”,比喻兄弟之情;“渠”,他;“赛”,有祭祀、酬谢之意。
- 句意:难以忘怀我们之间的兄弟情谊,特地来为他做些事以表纪念。
现代译文
我有一位懒庵兄长,
我们的缘分真切存在。
他从东边去到西边,
在两处之间交接事务。
他离去了没有遗憾,
只是还欠着睡觉的时光。
难以忘却兄弟情谊,
特地来为他做些事纪念。
创作背景
释守净是宋代僧人,偈语通常用于表达佛法感悟或纪念相关人事。此偈具体创作时间不详,但从内容推测,应该是懒庵兄离世后,释守净为纪念他而作。可能懒庵兄生前事务繁忙,东西奔波,最终安然离去,释守净出于对他的深厚感情,写下这首偈语。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事为主:整首偈语以叙事的方式展开,按照懒庵兄与诗人的缘分、他的活动轨迹、离去等顺序进行描述,条理清晰,使读者能清楚了解事件的大致过程。
- 直抒胸臆:最后两句“难忘手足情,特来为渠赛”直接表达了诗人对懒庵兄的深厚情谊和纪念之情,情感真挚动人。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的风格特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以朴素的语言传达出深刻的情感。
- 意境营造:虽然偈语中没有过多的景物描写来营造意境,但通过对懒庵兄生平经历和诗人情感的叙述,营造出一种怀念、感慨的氛围,让读者能感受到诗人对懒庵兄的追思之情。
常见问题
《偈二十七首 其二二》的作者和朝代是什么?
《偈二十七首 其二二》的作者是释守浄,页面按宋作品展示。
《偈二十七首 其二二》主要写了什么?
这首偈语围绕“懒庵兄”展开,讲述了懒庵兄东西往来、交接事务,最终离去之事,表达了诗人对懒庵兄的深厚手足之情,以及对其离去的感慨与纪念。
《偈二十七首 其二二》的创作背景是什么?
释守净是宋代僧人,偈语通常用于表达佛法感悟或纪念相关人事。此偈具体创作时间不详,但从内容推测,应该是懒庵兄离世后,释守净为纪念他而作。可能懒庵兄生前事务繁忙,东西奔波,最终安然离去,释守净出于对他的深厚感情,写下这首偈语。
《偈二十七首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事为主 :整首偈语以叙事的方式展开,按照懒庵兄与诗人的缘分、他的活动轨迹、离去等顺序进行描述,条理清晰,使读者能清楚了解事件的大致过程。 直抒胸臆 :最后两句“难忘手足情,特来为渠赛”直接表达了诗人对懒庵兄的深厚情谊和纪念之情,情感真挚动人。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的风格特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以朴素的语言传达...