偈二十七首 其一八

· 释守浄

今朝十二,鼓声动地。
云水上来,讨甚巴鼻。
直饶天雨四花,争似归堂打睡。

简要说明

这首偈语以诙谐幽默的语言,表达了对一些形式化、无实质意义的佛教活动的不屑,主张回归内心平静,不被外在形式所迷惑,体现了一种超脱、自在的禅意思想。

逐句注释

  • “今朝十二,鼓声动地”:
    • 字词:“十二”,推测可能是日期;“动地”,形容鼓声响亮,震动大地。
    • 句意:今天是十二号,寺庙里鼓声震天动地。
  • “云水上来,讨甚巴鼻”:
    • 字词:“云水”,指云游四方的僧人;“巴鼻”,缘由、根据。
    • 句意:云游的僧人来到这里,(这样兴师动众)有什么缘由呢。
  • “直饶天雨四花,争似归堂打睡”:
    • 字词:“直饶”,即使;“天雨四花”,出自佛教典故,传说佛祖说法时诸天雨花,“四花”一般指曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花;“争似”,怎比得上。
    • 句意:即使出现天雨四花这样神奇的祥瑞之象,又怎比得上回到禅房去睡大觉呢。

现代译文

今天是十二号,寺庙里鼓声震天。
云游的僧人都来了,这到底是为了啥呢。
就算真有天上下花的祥瑞,
哪比得上回房睡大觉来得自在。

创作背景

释守净是宋代的僧人,宋代佛教禅学发展成熟,禅林之中各种法会、讲经活动频繁。在这种背景下,一些活动逐渐流于形式。这首偈语可能是释守净看到寺庙中一些看似热闹却缺乏实质内涵的法事活动后有感而发,表达了他对真正禅意的追求和对形式主义的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将热闹的鼓声、云游僧人的聚集等外在的热闹场景与“归堂打睡”的宁静形成鲜明对比,突出了作者对内在平静的重视,批判了外在的形式主义。
    • 用典:运用“天雨四花”的佛教典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也进一步强调了即使是神奇的祥瑞之象也比不上内心的自在平静。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白诙谐,以口语化的表达展现出禅门洒脱不羁的风格,使偈语更具感染力和传播性。
  • 意境营造:通过对寺庙场景的描写和观点的表达,营造出一种超脱世俗、不受外在干扰的禅意意境,让读者感受到作者对禅意生活的独特理解和追求。

常见问题

《偈二十七首 其一八》的作者和朝代是什么?

《偈二十七首 其一八》的作者是释守浄,页面按宋作品展示。

《偈二十七首 其一八》主要写了什么?

这首偈语以诙谐幽默的语言,表达了对一些形式化、无实质意义的佛教活动的不屑,主张回归内心平静,不被外在形式所迷惑,体现了一种超脱、自在的禅意思想。

《偈二十七首 其一八》的创作背景是什么?

释守净是宋代的僧人,宋代佛教禅学发展成熟,禅林之中各种法会、讲经活动频繁。在这种背景下,一些活动逐渐流于形式。这首偈语可能是释守净看到寺庙中一些看似热闹却缺乏实质内涵的法事活动后有感而发,表达了他对真正禅意的追求和对形式主义的批判。

《偈二十七首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将热闹的鼓声、云游僧人的聚集等外在的热闹场景与“归堂打睡”的宁静形成鲜明对比,突出了作者对内在平静的重视,批判了外在的形式主义。 用典 :运用“天雨四花”的佛教典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也进一步强调了即使是神奇的祥瑞之象也比不上内心的自在平静。 语言特色 :语言通俗易懂、直白诙谐,以口语化的表达展现出禅门洒脱不羁的风格,使偈语更具...