偈二十七首 其一○

· 释守浄

石门深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,却向闹市去。
闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。
四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。

简要说明

这首偈语讲述了从石门幽境转入城隍闹市的过程,描绘了闹市热闹与冷清交织的独特景象,展现出闹市中繁华热闹背后的另一种境界,传达出一种对世俗热闹的独特洞察和超脱思考。

逐句注释

  • “石门深且幽,好住不肯住”:
    • 字词:“石门”,可能指幽静的修行之地;“好住”,表示适宜居住。
    • 句意:石门这个地方又深又幽静,是个适合居住修行的好地方,却不愿意在此停留。
  • “翻身入城隍,却向闹市去”:
    • 字词:“城隍”,指城市;“闹市”,热闹的街市。
    • 句意:转身进入城市,朝着热闹的街市走去。
  • “闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州”:
    • 字词:“闹浩浩”,形容热闹喧嚣的样子;“冷湫湫”,形容冷清、寂静;“扬州”,这里可能代指繁华之地。
    • 句意:在那极其热闹的地方却有着冷清寂静之感,在这冷清寂静之处去观望扬州(繁华之地)。
  • “四五百条花柳巷,二三千处管弦楼”:
    • 字词:“花柳巷”,指繁华热闹、娱乐消遣的场所;“管弦楼”,演奏音乐的楼阁,代指歌舞升平之处。
    • 句意:有四五百条热闹的花柳巷,二三千处演奏着管弦之乐的楼阁。

现代译文

石门这个地方幽深又静谧,
这么好的地方却不愿久居。
转身踏入城市之中,
径直走向那热闹的街市。
热闹喧嚣之处却有冷清寂静之感,
在这冷清之地去眺望扬州。
那里有四五百条繁华的花柳巷,
还有二三千处奏着音乐的楼阁。

创作背景

释守净是宋代的僧人,偈语在佛教中常用来表达修行的感悟或佛法的义理。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是其在修行过程中,对世俗与修行、热闹与寂静关系的一种思考和表达。僧人通常追求清净的修行环境,但此偈中从石门的幽静转入闹市,体现出其对不同境界的探索和独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“石门深且幽”的幽静与“闹市”的热闹形成鲜明对比,“闹浩浩处冷湫湫”将热闹与冷清两种截然相反的状态并置,突出了作者对不同境界的独特感知和思考。
    • 空间转换:从“石门”到“城隍”“闹市”,再到对扬州“花柳巷”“管弦楼”的想象,实现了空间上的转换,拓宽了诗歌的意境和视野。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,以朴素的文字表达深刻的哲理,符合偈语的特点,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:营造出一种在热闹与冷清之间徘徊、超越世俗繁华的意境。通过描绘从幽静到热闹再到对繁华背后冷清的洞察,传达出一种超脱尘世、不为世俗繁华所迷惑的心境,引导读者对世俗与修行的关系进行思考。

常见问题

《偈二十七首 其一○》的作者和朝代是什么?

《偈二十七首 其一○》的作者是释守浄,页面按宋作品展示。

《偈二十七首 其一○》主要写了什么?

这首偈语讲述了从石门幽境转入城隍闹市的过程,描绘了闹市热闹与冷清交织的独特景象,展现出闹市中繁华热闹背后的另一种境界,传达出一种对世俗热闹的独特洞察和超脱思考。

《偈二十七首 其一○》的创作背景是什么?

释守净是宋代的僧人,偈语在佛教中常用来表达修行的感悟或佛法的义理。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是其在修行过程中,对世俗与修行、热闹与寂静关系的一种思考和表达。僧人通常追求清净的修行环境,但此偈中从石门的幽静转入闹市,体现出其对不同境界的探索和独特见解。

《偈二十七首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“石门深且幽”的幽静与“闹市”的热闹形成鲜明对比,“闹浩浩处冷湫湫”将热闹与冷清两种截然相反的状态并置,突出了作者对不同境界的独特感知和思考。 空间转换 :从“石门”到“城隍”“闹市”,再到对扬州“花柳巷”“管弦楼”的想象,实现了空间上的转换,拓宽了诗歌的意境和视野。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,以朴素的文字表达深刻的...