这首诗描绘了说法台周边的壮丽景色,展现了其清幽、奇绝的环境特点,表达了诗人对说法台这一佛教场所的赞美与惊叹之情,同时也流露出对佛教神秘氛围的敬畏之感。
题说法台
四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。
简要说明
逐句注释
- “四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开”:
- 字词:“四十”,虚指,形容山峰数量多;“法台”,佛教讲经说法的高台;“嶙峋”,形容山峰、岩石、建筑物等突兀、重叠;“玉莲开”,将山峰比作盛开的玉莲。
- 句意:众多高峰环绕着说法台,每一座山峰都奇形怪状,好似盛开的玉莲。
- “岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回”:
- 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“拥翠”,环绕着翠绿的山林;“猿啼遍”,猿猴的啼叫声四处回荡;“松盖”,松树茂密的枝叶像伞盖一样;“鹤唳回”,仙鹤的鸣叫声回荡。
- 句意:山间的岚光环绕着翠绿的山林,猿猴的啼叫声四处回荡,松树的枝叶移动着阴影,仙鹤的鸣叫声也在山间回荡。
- “贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰”:
- 字词:“贝叶”,古代印度人用以写经的树叶,这里借指佛经;“乍翻”,刚刚翻动;“钟磬”,佛教寺庙中敲击的法器;“暝”,昏暗;“金沙”,指金色的沙子,也可能象征佛地的祥瑞;“地炉灰”,地上香炉里的灰烬。
- 句意:刚刚翻动佛经,钟磬声在昏暗的环境中响起,金色的沙子好像还覆盖着地上香炉里的灰烬。
- “天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来”:
- 字词:“天冠”,指高耸入云的山峰,像仙人的帽子;“隐处”,隐蔽的地方;“弥空”,布满天空;“花雨”,佛教用语,指佛说法时诸天散花如雨。
- 句意:高耸入云的山峰隐蔽之处有很多奇绝的景色,不时能看见布满天空的花雨飘落。
现代译文
四十多座高峰环绕着说法台,
座座山峰如盛开的玉莲般嶙峋。
山间岚光环绕翠绿山林,猿啼声声,
松枝移动阴影,仙鹤的鸣叫回荡。
刚刚翻动佛经,钟磬声在昏暗里响起,
金色的沙子似还覆着香炉中的灰烬。
高耸山峰的隐蔽处奇景不断,
时不时能看见漫天花雨飘落。
创作背景
郑昌龄生活的具体朝代虽不太明确,但从诗的内容可知是描写佛教场所说法台。推测此诗创作于他游览佛教圣地,见到说法台周边奇特壮丽的景色之时。当时他可能被这神秘、清幽且充满佛教氛围的环境所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对眼前景象的赞美与敬畏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“峰峰嶙峋玉莲开”将山峰比作玉莲,形象地描绘出山峰的奇形怪状和美丽姿态,使读者能够更直观地感受到山峰的独特。
- 视听结合:诗中既有“猿啼遍”“鹤唳回”“钟磬暝”等听觉描写,又有“四十高峰绕法台”“岚光拥翠”“松盖移阴”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了说法台周边的环境,增强了诗歌的感染力。
- 虚实结合:“时见弥空花雨来”中的“花雨”是佛教中的一种祥瑞之景,属于虚写,与前面实写的山峰、岚光、猿鹤等景象相结合,增添了诗歌的神秘氛围和奇幻色彩。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“嶙峋”“拥翠”“移阴”等词语,生动地描绘出了景物的特点,同时“贝叶”“天冠”“花雨”等佛教相关词汇的运用,也凸显了诗歌的宗教文化内涵。
- 意境营造:通过对说法台周边山峰、山林、猿鹤、钟磬等景物的描写,营造出一种清幽、神秘、奇绝的意境。这种意境既展现了大自然的壮丽与神奇,又体现了佛教的庄严与神圣,使读者仿佛身临其境,感受到了佛教场所的独特魅力。
常见问题
《题说法台》的作者和朝代是什么?
《题说法台》的作者是郑昌龄,页面按宋作品展示。
《题说法台》主要写了什么?
这首诗描绘了说法台周边的壮丽景色,展现了其清幽、奇绝的环境特点,表达了诗人对说法台这一佛教场所的赞美与惊叹之情,同时也流露出对佛教神秘氛围的敬畏之感。
《题说法台》的创作背景是什么?
郑昌龄生活的具体朝代虽不太明确,但从诗的内容可知是描写佛教场所说法台。推测此诗创作于他游览佛教圣地,见到说法台周边奇特壮丽的景色之时。当时他可能被这神秘、清幽且充满佛教氛围的环境所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对眼前景象的赞美与敬畏。
《题说法台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“峰峰嶙峋玉莲开”将山峰比作玉莲,形象地描绘出山峰的奇形怪状和美丽姿态,使读者能够更直观地感受到山峰的独特。 视听结合 :诗中既有“猿啼遍”“鹤唳回”“钟磬暝”等听觉描写,又有“四十高峰绕法台”“岚光拥翠”“松盖移阴”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了说法台周边的环境,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :“时见弥空花雨来”中的“花雨”是...