这首诗是郑樵写给弟弟郑槱的,表达了诗人对纨绔子弟交游不良之人的不满,强调自己舍弃家业去追寻有道之士、侍奉名儒的志向,同时感慨风雅之事不难达到,但今人与古人追求不同。最后深夜叮嘱弟弟要像狂夫一样坚持正道。
家园示弟槱 其三
每恨纨绮子,交游半博徒。
弃家寻有道,舍命事名儒。
风雅非难及,今人贵与殊。
夜深何所嘱,嘱汝似狂夫。
弃家寻有道,舍命事名儒。
风雅非难及,今人贵与殊。
夜深何所嘱,嘱汝似狂夫。
简要说明
逐句注释
- “每恨纨绮子,交游半博徒”:
- 字词:“纨绮子”,指富贵人家的子弟;“博徒”,赌博的人。
- 句意:常常痛恨那些富贵人家的子弟,他们交往的人一半都是赌博之徒。
- “弃家寻有道,舍命事名儒”:
- 字词:“有道”,指有道德、有学问的人;“事”,侍奉。
- 句意:我舍弃家业去寻找有道德学问的人,不惜舍弃生命去侍奉著名的儒者。
- “风雅非难及,今人贵与殊”:
- 字词:“风雅”,指诗文之事、高尚的情趣和风度;“殊”,不同。
- 句意:风雅之事并不是难以达到的,只是现在的人看重的东西与古人不同。
- “夜深何所嘱,嘱汝似狂夫”:
- 字词:“嘱”,叮嘱;“狂夫”,这里指有执着追求、不拘小节、坚持正道的人。
- 句意:深夜里我要叮嘱你什么呢?我叮嘱你要像狂夫一样坚持自己的追求。
现代译文
我常常痛恨那些富贵子弟,
他们交往的大半是赌博之徒。
我舍弃家业去寻访有道之人,
不惜性命侍奉著名的儒者。
风雅之事并非难以做到,
只是今人看重的和古人不同。
深夜里我要叮嘱你什么呢?
我叮嘱你要像狂夫一样坚守正道。
创作背景
郑樵生活在南宋时期,他是一位著名的史学家、经学家、文学家,一生不应科举,刻苦力学30年,立志读遍古今书,研究学问。这首诗是他写给弟弟郑槱的,体现了他的人生追求和对弟弟的殷切期望。他不满当时社会上一些人追求富贵、结交不良之人的风气,希望通过自己的言行和对弟弟的教导,坚持正道,传承学问和道德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“纨绮子”与自己进行对比,“纨绮子”交游“博徒”,而自己“弃家寻有道,舍命事名儒”,突出了诗人的高洁志向和对不良风气的批判。同时将“今人”与古人在对“风雅”的态度上进行对比,感慨今人的追求与古人不同。
- 直抒胸臆:诗中直接表达了诗人的情感和志向,如“每恨”“嘱汝”等词语,直白地传达出他对不良现象的痛恨和对弟弟的期望。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。用简洁的语言表达了深刻的思想和坚定的信念,如“弃家”“舍命”等词,生动地体现了诗人为追求学问和道德不惜一切的决心。
- 意境营造:通过对自己行为和对弟弟叮嘱的描述,营造出一种严肃、坚定的氛围,展现了诗人对正道的执着追求和对家族后辈的责任感,使读者能深刻感受到诗人的精神境界和内心世界。
常见问题
《家园示弟槱 其三》的作者和朝代是什么?
《家园示弟槱 其三》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。
《家园示弟槱 其三》主要写了什么?
这首诗是郑樵写给弟弟郑槱的,表达了诗人对纨绔子弟交游不良之人的不满,强调自己舍弃家业去追寻有道之士、侍奉名儒的志向,同时感慨风雅之事不难达到,但今人与古人追求不同。最后深夜叮嘱弟弟要像狂夫一样坚持正道。
《家园示弟槱 其三》的创作背景是什么?
郑樵生活在南宋时期,他是一位著名的史学家、经学家、文学家,一生不应科举,刻苦力学30年,立志读遍古今书,研究学问。这首诗是他写给弟弟郑槱的,体现了他的人生追求和对弟弟的殷切期望。他不满当时社会上一些人追求富贵、结交不良之人的风气,希望通过自己的言行和对弟弟的教导,坚持正道,传承学问和道德。
《家园示弟槱 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“纨绮子”与自己进行对比,“纨绮子”交游“博徒”,而自己“弃家寻有道,舍命事名儒”,突出了诗人的高洁志向和对不良风气的批判。同时将“今人”与古人在对“风雅”的态度上进行对比,感慨今人的追求与古人不同。 直抒胸臆 :诗中直接表达了诗人的情感和志向,如“每恨”“嘱汝”等词语,直白地传达出他对不良现象的痛恨和对弟弟的期望。 语言特色 :...